ترجمه شده توسط منصور
«سـیـنـمـافــریـک مــرجـع دانـلـود فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور» .:::CinemaFreak.Net:::. «حرفه ای ترین اپلیکیشن دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال» .::: CinemaFreak.Net :::.
در سال 1421 ميلادي
و در زمان حکومت راما دوم پادشاه کشور ايوکا
در صدد شد که کشورش رو از کشور سوخوتا قويتر نمايد
و آن را از سمت شرق توسعه دهد
ارتش کشور ايوکا به مدت 7 ماه شهر فرشتگان را محاصره نمود
بعد ار يک سال و سه ماه
!پسر محکم بگير
مشت خاردار : قسمت دوم
!هش ! ايست
!زود! بيا پايين
!بيا پايين
ولم کن
!بزار برم
اين بچه نفر بديه
مبارز بعدي
يه فرصتي بهت ميدم بچه
زندگيت رو نجات بده
بيا شروع کنيم
زندگيت دست خودته جوان
تين آماده شو
بخاطر تو
مي خوام مثل پدرت بشي
کي برميگرديد؟
اين همون جوانه ؟
بله , پدر شينج كلا
يه درخششي تو چشماشه
وقتي مي جنگه
منو ياد يه نفر مي اندازه
ارواح ازش مي ترسن
اون قدرت فوق العاده اي داره
!دستهات
وقتي که از اسلحه استفاده مي کني
بهتر از بهتر ميشه
اسم من شير نوق است
من فرمانده گروه فايک کرت هستم
از تو شگفت زده شدم
مبارزه تو با اون تمساح نشون داد که شجاعت بالايي داري
دوست داري فنون مبارزه رو ياد بگيري
من اين کار رو برات انجام ميدم
يا شايد مي خواي که بري يه جاي ديگه
!آتش
جسم و ذهن بايد هماهنگ باشن
با اسلحه يکي باش و قدرتت رو متمرکز کن
اين چيزيه که براي تمرين بهش احتياج داري
هر سلاحي براي کار خاصي ساخته شده
دراز و کوتاه
ضعيف وقوي
سبک و سنگين
اسلحه همون قدرته
هر کسي که بتونه جسم و عقلش رو با هم هماهنگ بکنه
مي تونه يه مبارز بزرگ و قوي بشه
در اون صورت هرچه توي اين جهان هست در مقابل اون تسليم ميشه
من شير نوق فرمانده گروه فايک کرت هستم
و کسي هستم که به تو زندگي جديدي بخشيدم
بلند شو و
هميشه يادت باشه که تو
عضوي از گروه فايک کرت هستي
بدست آوردت خفت و يا قدرت
بين تين
و جنگجويان ديگه
اون خيلي عاليه
!پسرمه
اينجاست
اينجا جايه براي اثبات عقل
...تذکيه نفس
بزار برم
!کمکم کنيد
از من نترس
لازم نيست که بترسي
من با تو کاري ندارم
با من بيا
مي خوام کمکت کنم
نترس
زندگيت توي دستهاي منه
کشتن و بخشيدن
آخرين چيزيه که يه فرمانده ياد ميده
برادران ، دوستان و شهروندان
امروز
روح الهه فاه مانسونگ
براي ما يه ناجي
از کشور فيلها فرستاده
اين يه فال نيکه
اين گفته روحاني شماست
پس بهش ايمان بياريد
بخاطر مردم وطنمون
حالا
من , شير نوگ
اعلام ميکنم
حالا و مخصوصاً
در آينده
تين رو منسوب مي کنم
به مقام جانشيني فرمانده کل
چرا پدر به من مبارزه رو ياد نداد؟
من نمي خوام برقصم
نمي خوام برم
مي خوام همراه پدر باشم
بايد بري ، نمي فهمي ؟
بايد يه مرد بزرگ بشي
مادرت راست ميگه
ازتون خواهش مي کنم که معلم پسرم باشيد
همه تون مي خواهيد به سفر بريد
بريم داخل منزل
بيشتر از 3 ماه ميشه
که کشور اوتا تصرف شده
اما اين وضعيت تصرف
و سيطره بر مردم اونجا ادامه پيدا نميکنه
وارث تاج و تخت پادشاهي بر تخت مي شينه
شىء يبعث القلق
چيزي که منو مي ترسونه
و خبرش بهم رسيده
قلع و قمع انقلاب در شهرهاست
براي چي کشور ايوتا مي خواد نفوذش رو بيشتر کنه ؟
آيا حاکم ايوتا مي خواد بر ضد وارث تاج و تخت بلند بشه؟
همه اين چيزها افکار رتشا سيناست
قدرت خيلي خطرناکه
اما شخصي که در راه بد ازش استفاده کنه خطرناک تره
اين حکومت فرو مي پاشه
مردم همه جا دارن طغيان مي کنند
نمي تونه اين وضع ادامه پيدا کنه
شما و استاد فقط خيلي مراقب باشيد
زمانش رسيده
براي ترک کردن لين از اينجا
زودباش برادر بيو
من خيلي ميترسم من خودم رو باختم
من اونو به شما مي سپارم
هر گلي به سرش بزنيد انگار به سر خودتون زديد
همه ما ها بايد مراقب باشيم
هيونگ سري . كلونگ سري
ما رو از اينجا ببريد ، حالا
بله قربان
اسم من بيم هست
كيلا خانواده من مردن
استاد بيو وقتي بچه بودم منو نگه داشته
تو چطور؟
پدرم اسمش سنجاداشو بود
اون يکي از چهار فرمانده بزرگ لشکر کشور ايوتا بود
پدر من مبارزه کردن رو به من ياد نداد
منم مي خوام مثل اون نيرومند باشم
امام اون منو فرستاد براي ياد گيري رقص
چطور ميتون مبارزه کنم؟
!مين
بمال , بمال, تخمهات رو بمال
بازم دور بزن
دور بزن , دور بزن ,دور بزن ,دور بزن
رفت
!بازم رفت
مثل اينکه رفته
تين
کسي هست که به من مبارزه رو ياد بده
آيا به اين کشور خوشبختي بر ميگرده؟
مي فهمم اما
در مبارزه مراقب از نفس خيلي مهمه
و همچنين کمک افراد براي غلبه بر بديها
کي مي تونه اين کشور رو خوشبخت کنه
عاليه
حرف خوبي زدي
تين
در اين دنيا اسلحه هاي زيادي وجود داره
اون اسلحه اي که مي خواي باهاش مردم و کشورت رو نجات بدي کجاست ؟
لازم نيست الان به من جواب بدي
اينو بگير
حالا شروع مي کنيم
!بزار برم
!مامان! مامان
!پسرم! پسرم
کي ؟
!تو که اونجايي
حالا حالت سر جات اومد؟
!بخور! بخور! بخور
منو نکش
نمي خوام بميرم
من پول و برده دارم مي خواي ببيني
باشه
يه فرصت ديگه بهت مي دم
بخاطر اين چيزها که دادي
ببرينش به درياچه تمساح
!نه
نمي خوام بميرم
!کمکم کنيد! کمکم کنيد
اسرا رو آزاد کنيد
خيلي ازت ممنونم
(تين)
چرا اينقدر دير کردي؟
واقعاً مي خواي با تين بري ؟
پس کي با من بازي بکنه ؟ نمي خوام با تين بري
تين نرو
نترس
زود برميگردم
و دوباره تو ارباب کوچلوي من ميشي
برميگردم
من ميرم
(!تين)
چرا اينقدر عجله داري ؟
!همونجا بمون
ايشون رو کجا داري مي بري ؟
نمي توني اينجوري به فرمانده خيانت کني
!اي خائن
!ارباب کوچک
!فرار کن
!بازم کنيد
!بهتون ميگم که بازم کنيد
بريم پدرت رو ببينيم
!بازم کنيد
!پدر! پدر
تو هم مثل استادت ميميري
رتشاسينا تو يه نافرماني
!بکشينش
!پدر
!بگيرينش
خودتو محکم نگه دار ارباب کوچک
!برو و پسره رو بيار
مطمئني ؟
روزي که توي استخر تمساح ديدمت
به ياد يه نفر ديگه افتادم
يه شخص ديگه اي که من ديدم
وقتي که بچه بودم
امشب
برق توي چشمهات خيلي قويه
اين برق طوفاني رو به همراه داره
امروز
هيچ کاستي از برق توي چشمهات وجود نداره
براي همين
امروز به تو مقام فرماندهي مي دم
ولي چيزي هست که بايد تمامش کني
و بهتره بري و انجامش بدي
من و فرمانده فايک کرت
تاامروز منتظر بوديم که امروز برسه
قربان
وزيران و مردان حکومتي
و همه وابستگان
الان زمان بسيار خوبيه
براي شکر گذاري
و من پادشاه اول کشور كروثا ثب
اين جشن رو آغاز ميکنم
براي تقديم به الهه سوخاثاي
و بقيه خدايان
و خانواده کشور کروثاثب تا ابد
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
!اين بخاطر مادرم
!سربازا
!اين بخاطر پدرم
اويا سينادشو
!سربازها
!پدر
!من برگشتم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
شمشير پدرت تا حالا به خون من آغشته نشده
وقتت رو هدر نده
ما يه نفر رو داريم که مي خواد با تو مبارزه کنه
...صبر کن
حالا تموم خانواده سنادشوکشته ميشن
با کشته شدن تنها پسر اون خانواده
جلوي من
کسي هست که بايد بدوني اون خيلي از تو بهتره
ترجمه شده توسط منصور
پدر؟
پادشاه هرگز از حرفش بر نميگرده
بهتره که از بترسيد
بهتره که بهش احترام بزاريد تا خانواده تون بتونن زنده بمونن
صاحب مرگ يا زندگي
اين مرد سياهپوش که جلوت وايستاده
اون کسي که پدرت رو کشت
بکشش
!بکشش
ببينيم چقدر تحمل داري
!خائن
!تو مستحق مرگي
هميشه مي دونستم که اون شخص تو هستي
اما خيلي وقت پيش بايد ميکشتمت
!من همون شخص مورد نظرم
!همون کسي که پدرت رو کشت
!حالا تو مثل پدرت شدي
پسرم
!شير نوگ
!بگيرنش
ولي نزار براحتي بميره
غذابي بهش بده تا بفهمه
و براي ديگران درس عبرتي بشه
و بزار بسختي بميره
تين تا اين مقام رسيد
بخاطر کارهاي گذشته اون
افرادي مثل اون زياد بوجود آمدند
و در قلبشون کمک و ياري ظهور کرد
و ايمان نمايان شد
بهتره که بگيم اون اينجوري به مرگ حقه ميزنه
اون ميتونست که ذهنش رو از عذاب رها کنه
براي همين اون هميشه در بين ما زندست