« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
( سلام ،تِد)
( ارتباطِ اینترنت ،قطع می باشد)
( تِد ،می دونم اونجایی)
( اینترنتم وصل نیست. چطوری این کار رو می کنی ؟)
( می دونم اونا باهات چکار کردن)
( به سوزن نگاه کن)
( باید همدیگر رو ببینیم)
( سَرت رو برگردون)
. اسمِ من هانا گیتلمنه
چطوری این کار رو کردی ؟
. از طریقِ سیگنالهایِ ماهواره ای و امواج رادیویی
. هم کامپیوترت می تونه دانلود کنه و هم من
...پس تو می تونی
. بدونِ کامپیوتر ،دسترسی به اینترنت داشته باشی
. ایمیل ها رو تویِ مغزت بخونی
. و تو هم رادیواکتیویته هستی
چرا اومدی پیشم ؟
. چونکه اونا من رو هم گرفتن
. می تونم اونا رو پیدا کنم ،تِد
. و تو می تونی منفجرشون کنی
پیش از این در قهرمانان
. اونا دارن بهم کمک می کنن
. اونا رفتن که کیف رو بیارن
کیف کجاست ؟
. تو ممکنه آندو رو گول بزنی ولی منو نمی تونی
مت پارکمن هستم و اومدم تا از شما . حفاظت کنم ،قربان
. باید همین الان از اینجا خارج بشیم. این یه تله اس
چی ؟تو از کجا می دونی ؟- . من می دونم-
تو تمامِ قدرتهایی که اطرافت هستن . رو جذب می کنی
می خوام بهت یاد بدم که چطوری . تک تک اونا رو کنترل کنی
. من هیچ کاری نمی تونم بکنم
. غیر از پرواز کردن
زین تایلور ؟
. بله ،شما باید دکتر سورِش باشید
. بیا داخل
. افرادِ دیگه ای وجود دارن که مثلِ تو هستن
. و می خوام اونا رو پیدا کنم
. من می تونم باهات بیام
. اونو پیش یه متخصص اعصاب برده بودم
. مادرت یه کمی سر درد داشت
. آره ،یه کمی حافظه اش رو هم از دست داده
به دکتر هم اینو گفتی ؟
. من هیچ آقایِ ماگلزی رو نمی شناسم
. تو رو هم نمی شناسم
پدر ؟
پدر کجاست ؟
. به یکی از اون سفرهایِ احمقانه اش رفته
. مامان یه چیزیش شده- . تو یه چیزیت شده-
آیا می شناسی این کیه ؟
. کلیر ،برادرت رو تنها بذار
تو ما رو می شناسی ؟
...بله ،تو دختری هستی که
. الان باید سرِ میزِ شام نشسته باشی
...من چند دقیقه پیش ،اینجا ایستاده بودم
. و تو منو نشناختی
. لایل ،به خواهرت در چیدنِ میز کمک کن
. کلیر ،بس کن
خوبه که پدر خونه نیست ،چونکه ازت . آزمایشِ اعتیاد می گرفت
. خوب شد که ما رو صدا کردی ،ایزاک
. نمی دونستم به کی اعتماد کنم
...اون مَرد ،پیتر پیترِلی
. مسئولِ تمامِ این حوادثه
. من سعی کردم پیداش کنم
. من ،اون جاهایِ خالی رو نقاشی کردم
...و حالا
. اونجا ،تویِ آب رو نگاه کن
. رَدِ پا
. پس... پیتر نامرئیه
. احمقانه اس
مسخره تر از اینه که یه مَرد می تونه آینده رو نقاشی کنه ؟
. پیتر ،قابلیتهایِ دیگران رو جذب می کنه
. مطمئنا،کسی رو با این خصوصیت دیده
...اینجا پشتِ بام- . ساختمانِ دِووکسه -
ببین ،احتمالِ خیلی زیاد ،قبل از اینکه ... پیتر رو پیدا کنیم
. اون به اینجا میاد
توقع داری که من با این چکار کنم ؟
. دنیا رو نجات بده
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
. می دونی چیه؟بذار من این کار رو بکنم- . من حامله هستم ،چلاق که نیستم-
. فقط می خوام کمکت کنم- . تلاشت رو بکن ،آقایِ از-سرِ-راهم-برو-کنار-
تو چکار کردی ؟
دوستش داری ؟
. عاشقشم
. عالیه- جدی ؟-
...مت ،ما پولِ اینو نداریم. منظورم اینه که
...نه ،یه مردی رو امروز دیدم
...که با قیمت پائین می فروخت ،برایِ همین
. خیلی چاق شدم
. تو برام خیلی زیبایی
...متاسفم
. من همیشه کارها رو خراب می کنم
منظورت چیه ؟
. یه مَردی دیروز تماس گرفت
. یه پروفسور به اسمِ سورِش
. اون متخصص ژنتیکه
. می خواست در موردِ ( دی. اِن. اِی ) صحبت کنه
. مت ،در موردِ ( دی. اِن. اِی ) تو
چیزی بهش گفتی ؟
تو که چیزی بهش نگفتی ،درسته ؟- . البته که چیزی بهش نگفتم-
. اون تو رو پیدا کرده
. اون می دونه
متخصصِ ژنتیک. اونا کی هستن ؟
. قبل از هر چیزی ،می خوام ازت تشکر کنم
برایِ چی ؟
برایِ اینکه منو با خودت آوردی. مجبور نبودی . این کار رو بکنی
. من این مسیر رو باید تنها میومدم
. خوشحالم که تو باهام هستی
...خوب ،من به سرنوشت اعتقاد دارم ،موهیندِر
. اینو به خاطرِ هندی بودنت نمیگم
...تو اومدی که منو نجات بدی
. و من اینو فراموش نمی کنم
. این یه حسِ بشر دوستانه اس ،زین
احساس می کنم بسیاری از این افراد . با شک به ما نگاه می کنن
. تو می تونی کمک کنی- . نت آماده ام-
. ببخشید
. موسیقی رپه
...غیر قابلِ تحمله ،ولی من چاره ای ندارم
می تونم کمکتون کنم ؟
. ما دنبالِ دِیل اسمیتر می گردیم
. خودم هستم
. البته
من ،موهیندِر سورِش ،و ایشان هم . آقایِ تایلور هستن
. البته زین منو صدا کنید
. من این هفته ،چندین پیغام براتون گذاشتم
. آره ،دریافتش کردم
من معتقدم که می تونم در این مورد . به شما کمک کنم
. مطمئنم که شما کلی سئوال براتون پیش اومده
آره ،یکیش اینه که چطوری پیدام کردی ؟
. شما11 سال پیش ،خون دادید
...موافقت شد که نمونه ای از اون رو
در برنامه ای به اسمِ پروژه ژنتیکِ انسان . استفاده بشه
. شما منو اشتباه گرفتی
...ببین ،من می دونم الان چی فکر می کنی
...اینکه با هیچکسی صحبت نمی کنید تا
. از وضعیتِ شما خبردار نشن
. ولی این درست نیست
. من درک می کنم
. لعنتی
. اون بهترین آچار فرانسه من بود
پس آدمهایِ دیگه ای هم وجود دارن ،درسته ؟
. آره
. می خوام ثابت کنم
. به همین دلیل اینجائیم
. ابتدا فکر می کردم این سردردها منو می کشه
شبها خوابم نمی برد و فکر می کردم که سرم . منفجر میشه
...وقتی که یه سوسک از خونه همسایه رد میشد
شبیه این بود که یه گروهِ نظامی ،تویِ . خونه من رژه میرن
. متاسفم. ولی فکر کنم مثلِ یه بارِ اضافه می مونه
بارِ اضافه ؟
. نه
. این بهترین اتفاقیه که تا حالا برام افتاده
...من یاد گرفتم که چطوری کنترلش کنم
. مثلِ سوپرمن شدم
می تونم از فاصله40 مایلی ،صدایِ بارون . رو بشنوم
...من حتی می تونم حالتِ بعضی افراد رو بشنوم
. مثلِ کوچکترین تغییرات در ضربانِ قلب
. مثلاً مالِ شما
. خیلی سریع داره میزنه
آیا شما نگرانِ چیزی هستید ؟
. فقط هیجانزده شدم که کسی مثلِ خودم رو می بینم
...اگر اومدید که این قابلیت رو ازم دور کنید
. دارید وقتتون رو تلف می کنید
می تونم شما رو مطمئن کنم که فقط . قصد کمک داریم
...می خوام چند تا آزمایش بگیرم
. و چند تا سئوال بپرسم ،فقط همین
. بیشتر از یک ساعت ،وقتتون رو نمی گیرم
. امروز یه مقدار سرم شلوغه
. می تونیم فردا صبح برگردیم
. تو آندو نیستی
. سروان گاستاوسون
. از کمیته بازیهایِ ایالتی
. من تسلیمم
آندو دیگه چیه ؟
.آندو دوستِ منه
. اونو از ژاپن ،برایِ انجامِ ماموریتم آوردم
اون دختره کجاست ؟
اون کیف کجاست ؟
. اون گفت که اسمش هوپه
. بگو اونا کجا هستن
. منو با خودت ببر. باید آندو رو نجات بدم
. تو نمی تونی. من تنها کار می کنم ،رفیق
. منو با خودت ببر
...وگرنه اون دختره فرار می کنه
. رفیق
. خیلی دلم برات تنگ شده ،کارِن
. دلم برایِ خنده هات تنگ شده
ولی اونا به خاطرِ کاری که باهام کردن ، . بهاش رو می پردازن
. کاری که با ما کردن
. می دونم از کاری که می خوام بکنم ،خوشت نمیاد
. بنابراین ،اومدم که خداحافظی کنم
. بسه- . من میگم که چه وقت بسه-
. تو قدرتی داری که می تونه منو متوقف کنه منتظر چی هستی ؟
. دارم تلاشم رو می کنم
...و وقتی که نیویورک رو با خاک یکسان کردی
...رویِ سنگِ قبرت می نویسیم
. اینجا پیتر پیترِلی خوابیده. اون سعیِ خودش رو کرد
. به درونت مراجعه کن و قدرت رو بکار بگیر
پرواز کن ،زمان رو متوقف کن ،از من . یه تصویرِ زیبابِکِش
...یه کاری بکن
. یه کارِ غیرِ منتظره
. تو اونو با ذهنت ،دور کردی
کدوم یکی از دوستانت ،قدرتِ حرکتِ اجسام رو داره ؟
. هیچکدوم
. فکر کنم اون مَردی که تویِ تگزاس دنبالِ کلیر بود
. اون ،چند تا قفسه رو به سمتم پرواز داد
تگزاس ؟
و تو الان و در اینجا داری اونو اجرا می کنی ؟
ما ممکنه شانسِ متوقف کردنِ تو از انفجارِ . هسته ای رو داشته باشیم
. من سعیِ خودم رو کردم
. هر خیابون و ساختمونی که نقاشی کردم ،خالیه
. فکر کنم پیتر ،نیویورک رو ترک کرده
چرا حالتِ صورتت ،اینقدر آشنا به نظر میاد ؟
. حالا یادم اومد
تو این نگاه رو زمانی داشتی که درباره . استفاده از مواد ،بهم دروغ می گفتی
تو فکر می کنی دارم بهت دروغ میگم ؟
درست میگی. من نمی خوام تو رو در آغوشِ . مَردِ دیگه ای ببینم
. چونکه حسودی- . چونکه اون خطرناکه-
. فکر کنم این دیگه به دردم نمی خوره
. اونو نگه دار ،خواهش می کنم
. هر کاری به خاطرت می کنم
. هر کاری
. پیتر رو پیدا کن
...ببین
تو هیچ چیزی جز یه ژاپنیِ بی مصرف . برایِ من نیستی
...پس تا وقتی که اون دختر رو پیدا نکردیم
. پس همونجا بشین و ساکت باش
. من ،آندو رو از ژاپن برایِ انجامِ ماموریتم آوردم
. در برابرِ اون ،مسئولم
تنها کاری که دوستت انجام داده ،اینه که . تو رو تویِ دردسر انداخته
. یه دوست ،می تونه با درک کردن ،به آدم کمک کنه
. میشه همه چیز رو باهاش در میان بذاری
کی می خواست به اون دختره کمک کنه ؟
اون کیف رو بدست بیاره ؟
ماشینت رو ببره ؟
...فقط می تونم بگم
. دستت به خونِ اونا آلوده میشه
چرا داریم اینجا توقف می کنیم ؟
. فکر کردم می خواهیم بریم خونه مامانت
. هر چی سئوال کمتر بپرسی ،برات بهتره
چرا ؟
. این هم یه سئوالِ دیگه بود
...بیا ،بذار کمکت کنم- . نه ،خودم اونو بر می دارم-
این دیگه چیه ؟
در موردِ پرسیدنِ سئوال ،بهت چی گفتم ؟
...من باید تاییدش کنم ،زین
...وقتی که پیشنهاد دادی کمکم کنی ،من
. من احتیاط کردم
در چه موردی ؟
. من تو رو نمی شناسم. تو هم منو نمی شناسی
. می تونه باعثِ بروز فاجعه بشه
. تو ،امروز آدمِ متفاوتی شدی
. ممنونم
. این هم کلیدت
...وقتی به اون زنه گفتی که می تونی کمکش کنی
آیا واقعاًگفتی ؟
. فقط از لحاظِ تئوری گفتم
...ولی دارم رویِ موانع کار می کنم
...یه تغییرِ شیمیایی باعثِ این جهش ژنتیکی
. و سبب این خصوصیاتِ غیرِ عادی میشه
می تونیم پیشنهاد بدیم که این افراد ،اونا ... رو کنترل کنن
. یا اگر نیاز بود ،توانائیشون رو از بین ببرن
. از بین ببرن ؟یه جوری میگی انگار که یه ویروسه
. متاسفم ،منظورم رو متوجه نشدی
می خوام بگم که این چیزی که اونا نشون میدن . تمامِ توانائی هاشون نیست
. می تونن خطرناک باشن
. پدرم اینو متوجه شده بود
چطوری ؟
. اون ،توسطِ شخصی به اسمِ سایلار کشته شد
چه اتفاقی برایِ سایلار افتاد ؟
. مطمئن نیستم
اون ،بعد از کشته شدنِ پدرت فرار کرد ؟
. فقط می دونم به صورتِ مرموزی کشته شد
چه فرقی می کنه ؟
...حتی اگر بتونم باهاش روبرو بشم
. فرقی هم می کنه ؟عدالت هیچوقت برقرار نیست
. چه شرم آور
. اونا وجود دارن
...احساس می کنم که
بی گناه هستن و خبر ندارن که چه اتفاقی . داره براشون میفته
. اونا رو پیدا می کنیم ،موهیندِر
. همشون رو با کمکِ هم پیدا می کنیم
. این سرنوشتِ ماست
. میرم بخوابم
. صبح می بینمت
کلیر ،دوست داری با هم حرف بزنیم ؟
. آره
...مامان ،می دونی چرا
بعضی وقتها دچارِ فراموشی میشی ؟
عزیزم ،نگرانِ این هستی که پیش متخصصِ اعصاب رفتم ؟
. فقط سردرد داشتم. نمی خوام تو رو نگران کنم
ولی اونا دلیلش رو نمی دونن ،درسته ؟
. ما منتظر جوابِ آزمایشا هستید
...اگر عاملِ این جریانات
یه نفر باشه چی ؟
تو داری در موردِ چی حرف میزنی ؟
...اگر تو یه راز رو می دونستی
و اونا مغزت رو پاک کرده باشن چطور ؟
. تو مثلِ اینکه زیاد درس خوندی و داری هذیون میگی
...بهتره بریم پایِ تلویزیون
...کلوچه و شیر بخوریم
. و فیلمِ کَری گرانت رو نگاه کنیم
. مامان ،دارم جدی میگم
...می دونم باعثِ نگرانیت شده
...ولی پدرت بادکترها صحبت می کنه
. و اونا هم بهش جواب میدن
. شاید بهتر باشه اینقدر به پدر اعتماد نکنی
چرا این حرف رو میزنی ؟
...اگر اوضاع بدتر بشه
...و دفعه بعدی
. مامان ،خواهش می کنم بلند شو
این کارها به خاطرِ چیه ؟
کدوم کارها ؟
. پرنده ها رو میگم
...تو یه جورایی از آدمها
. از همه
. و با این کبوترها مثلِ خانواده ات برخورد می کنی
...چارلز داروین ،وقتی که رویِ
. تئوریِ تکامل کار می کرد ،کبوتر پرورش میداد
چند نژادِ مختلف رو با هم ترکیب کرد تا حداکثر . پتانسیل رو بدست بیاره
منظورت از حداکثر پتانسیل چیه ؟
. فکر کنم منظورِ داروین ،تو هستی دوستِ من
. ولی قبلاهمه آدمها ،برات اهمیت داشت
درست میگم ؟
. خیلی خوب ،برایِ امشب کافیه
...وقتشه که
چکار داری می کنی ؟- . یه کارِ غیرِ منتظره-
. کلیر ،الان وقتِ مناسبی نیست
. پدر ،باید به خونه بیایی
. مامان افتاده و بیهوش شده
. با911 تماس گرفتم
چه اتفاقی براش افتاده ؟
. من به خونه اومدم و اون حتی من رو نمی شناخت
. آقایِ ماگلز رو به یاد نمی آورد
. همین الان میام خونه
. کلود ،من باید برم
مت ،کجایی ؟
هی ،چی شده ؟
. حلقه
...من اونو بردم تا اندازه اش رو بزرگ کنم
. و جواهر فروش ،بهم گفت که ارزشش40 هزار دلاره
. احمقانه اس
. و منو متهم کرد که اونو دزدیدم
...باید بهش می گفتم شوهرم یه پلیسه
. و حتمابرایِ این ،یه توضیحی داره
آیا توضیحی داری ؟
...اون مردی که ازش محافظت می کردم ،مالسکی
. اینا متعلق به اونه
. باید اینا رو بهش بر گردونی- . نمی تونم-
. نمی تونم. اون مُرده
. باید یه جایی بشینم- ... ببین-
به همین دلیل نمی خواستم بهت بگم ،می فهمی ؟
...تو عصبانی میشدی- . تو بهم اجازه دادی که حلقه رو نگه دارم-
این مالِ دزدیه. چی فکر می کردی ؟
...نمی دونم
. واقعاًنمی دونم
...مت ،مَردی که می تونه
...افکارِ بقیه رو بخونه
. باید یه کمی بیشتر به خودش وقت اختصاص بده
می دونی چیه ؟
من فقط دنبالِ یه راهی هستم که بتونم . از خانواده ام مراقبت کنم
. من هیچ شغلی ندارم ،جانیس
...و نگرانِ اون بچه هستم
...از وقتی که این موضوع رو بهم گفتی
...موضوعِ کاری که می تونی انجام بدی
. سعی کردم طبیعی رفتار کنم ،ولی نمیشه
. تو هم دزدی کردی و هم دروغ میگی
. مت ،تو باید بهتر از این عمل کنی
. خیلی خوب
. باشه ،اونا رو می برم تحویل میدم
. همین الان باهاشون تماس بگیر
چی ؟- . همین الان باهاشون تماس بگیر-
چی ؟
تو الان کجایی ؟
. آره ،جاش رو می دونم
. الان میام
کی بود ؟
. باید برم بیرون
کجا ؟
حالت چطوره ؟
. تو می دونستی اونا دنبالت هستن- . کی ؟من نمی دونستم اونا کی هستن-
تو می خواستی بدونی چرا این همه سال . نامرئی بودم
. به خاطرِ اونا می خواستی بدونی
. و تو اون حرومزاده رو به اونجا کشوندی
. من فقط جونت رو نجات دادم
. تو نمی دونی چکار کردی
. دوستت ،اون نقاشه
دختره رو بالایِ پشتِ بام آورده بود. اون . می دونسته که ما اونجا هستید
. ایزاک ،یه نقاشِ کتابهایِ کامیک بوکه
. بذار روشن تر بگم. کارِ ایزاکه
. اونا گرفتنش
تو گفتی که یه مدتی ناپدید شده بود ،درسته ؟
آره ،چطور مگه ؟- . به همین دلیله-
. مثلِ روز برام روشنه
...تو چند روز بیهوش میشی
و وقتی بیدار میشی ،حافظه ات از بین رفته ... و سردردِ عجیبی داری
. و یه علامت رویِ بدنت داری
این برات آشنا نیست ؟
نمی دونم. این چیه ؟
. اینا برایِ آدمهایِ خوش شانسه
الان باید چکار کنیم ؟
ما ؟
تو مراقبِ خودت میشی. من هم مثلِ همیشه . ناپدید میشم
من اجازه نمیدم دوباره فرار کنی. باید . یه فکری به حالش بکنیم
قبل از اینکه پیشم میومدی ،باید . فکرش رو می کردی
. من نمی تونم به تنهایی این کار رو بکنم
. پس فکر کنم منفجر میشی
از پیتر خبر نداری ؟
آخرین باری که دیدمش ،از پنجره به بیرون پرواز کرد . تا از دستم فرار کنه
. بعید می دونم پیشم برگرده
اون از پنجره به بیرون پرواز کرد ؟
. همونطور که گفتم
افرادی رو دنبالش فرستادم ،افرادی که . بهشون اعتماد دارم
. به زودی پیداش می کنیم
ولی اگر پیداش نکردی چی ؟
...باید طیِ یه کنفرانسِ مطبوعاتی
. شرایطِ پیتر رو به همه بگی
...هیچکسی باور نمی کنه که
. یه نفر می تونه منفجر بشه و یه شهر رو نابود کنه
. خودم هم نمی تونم باور کنم- . همه چیز رو بهشون بگو-
اینکه ایزاک آینده رو نقاشی می کنه ،هیرو . زمان رو متوقف می کنه
. حتی خودت می تونی کارِ شگفت انگیزی انجام بدی
. وقتشه که مردم بفهمن چه اتفاقی داره میفته
. حقیقت رو باید بدونن
...سیمِئو ،می دونم که
. خیلی صادقی
. تو می خوای به پیتر کمک کنی ،من هم همینطور
...ولی اگر مردم از توانائی ما خبردار بشن
. مشکل ساز میشن
فکر می کنی تو رو به صلیب می کِشن ؟
.دقیقا
...می خوام از خودمون محافظت کنم ،برایِ همین
. نباید کسی چیزی بفهمه
. اون چیزی که برایِ پیتر اُمیده ،برایِ تو فاجعه اس
. فکر کنم به کسِ دیگه ای باید رای بدم
. این جریان رو به گوشِ مطبوعات نرسون
. ولی تو منو بوسیدی. فکر کردم دوستم داری
. نمی خواد یادآوری کنی
حالا چه اتفاقی برام میفته ؟
. لعنتی
. هوپ ،من سهمم رو می خوام
. آندو
. هیرو
. آندو
. از این طرف. عجله کن
. گاستاوسون ،اگه بمیری نمی تونی اونو خرج کنی
. تو هم نمی تونی
. هیرو. متاسفم
. باید به حرفت گوش می کردم
. نه ،همش تقصیر من بود
...من هیچوقت نباید
. تو رو به ماموریتم میاوردم
...اگر این کار رو نمی کردی
. پشتِ میزم ،در توکیو نشسته بودم
...و هرگز نمی فهمیدم
. قهرمان بودن ،یعنی چی
. نمی خوام بمیرم
آیا قدرتت کار کرد ؟
. چشمهام رو بسته بودم
. منم همینطور
. اسلحه اش باید گیر کرده باشه
...فکر کنم
. شانس آوردیم
. ببین ،آندو
. هیچ خراشی به ماشین وارد نشده
. جالبه ،صدایِ پاهات رو نشنیدم
. به خاطرِ اینکه صدایِ پا نداشتم
. اون صدا
. صدایِ قلبت
به خاطرِ چی تند میزنه ؟
. به خاطرِ قتل
حالِ مادرم خوب میشه ؟
. وضعیتش ثابت شده
وقتی پدرت بیاد ،در موردِ انتخابهایی که دارید . حرف میزنیم
انتخاب ؟
چرا نمیشینی ؟
. مادرت خونریزیِ مغزی کرده
. با من رُک حرف بزن
...راستش
. مثلِ اینکه ضربه ای به مغزش وارد شده
. مخصوصاًقسمتهایی که کنترلِ حافظه رو بعهده داره
آیا اخیراًمادرِ شما در معرضِ مواد رادیو اکتیو قرار گرفته ؟
سابقه صرع داره ؟
...اگر تویِ خونه کتک خورده
. نه ،اینجور نبوده
. اصلا
پس چی شده ؟
. تو حرفم رو باور نمی کنی
. هر چیزی که بگی پیش خودم می مونه
...یه مَردی هست که
. برایِ پدرم کار می کنه
. می تونه کاری کنه که شما فراموشی بگیرید
...فقط
. کافیه با دستش لمس کنه
. من با پدرت صحبت می کنم
. صبر کن ،دارم بهت حقیقت رو میگم
من فقط به دلیلِ اینکه گفتی موضوعِ مرگ و زندگیه . به اینجا اومدم
. تو دیگه نباید چیزی رو منفجر کنی
. من فهمیدم اینا برایِ چیه
. اونا ما رو دارن ردیابی می کنن
. مثلِ حیوانها
معنیش چی می تونه باشه ؟
. حقیقت داره
موضوع چیه ؟تِد ؟
. اون یه دوسته ،شبیه خودمونه
. اون بود که این موضوع رو برام روشن کرد
. یه سوزنِ بادیه
...اونا یه ایزوتوپِ رادیواکتیو تزریق می کنن
. تا مثلِ یه ویروس ،ردیابی کنن
. ما برایِ اونا نقش یه ویروس رو داریم
. یه مرض
اونا کی هستن ؟
. یه محموله سوزن ،به شرکتِ کاغذ در تگزاس رفته
. اونجا متعلق به شخصی به نامِ بِنِته
اسمش آشنا نیست ؟
. من این راه رو رفتم. انتهاش بن بسته
واقعاً؟
...چرا یه کمپانیِ کاغذ ،نیاز به سوزنهایِ
رادیواکتیو داره ؟
. من ،خونم رو آزمایش کردم
. رادیو اکتیویته اس
. تِد ،طبیعتِ تو رادیواکتیویته اس
چقدر شرط می بندی تویِ وجودِ تو هم هست ؟
. نه ،این احمقانه اس
. می خوام تمامِ این جریانات رو کنار بذارم
. من و همسرم ،به زودی بچه دار میشیم . خانواده ام به من نیاز داره
اگر تو یه خانواده داری ،معنیش اینه که باید . ازشون محافظت کنی
. هیچ چیزی رو نباید کنار بذاری
باید متوجه بشیم که اونا چکار کردن و . کاری کنیم که همه چیز رو درست کنن
اگر اونا بتونن ما رو ردیابی کنن ،پس اون می دونه . قراره به سراغش بریم
. می تونم کاری کنم که از هر دیواری رد بشیم
. می خوام که به داخلِ مغزش نفوذ کنی
. اگه اونجا باشی ،اون نمی تونه به ما دروغ بگه
. اینجوری به حقیقت دست پیدا می کنیم
...ببین ،من بدونِ تو نمی تونم
. این کار رو بکنم
اگر بتونیم خودمون رو نجات بدیم ،به بقیه . هم می تونیم کمک کنیم
. ما می تونیم قهرمان باشیم
. پدر
دکتر رو متقاعد کردم که فردا صبح ،اونو به . خونه ببریم
. اون حالش خوب میشه
. نه ،فکر نکنم- . خفه شو ،کلیر-
کلیر ،می تونم بیرون باهات صحبت کنم ؟
خواهش می کنم ؟
...دکتر بهم گفت که یه تئوریِ جالب
. در موردِ وضعیتِ مادرت داری
. این ،تئوری نیست
. تو این کار رو باهاش کردی. تو ذهنش رو پاک کردی
. احمقانه اس- . تو سعی کردی ذهنِ منو هم پاک کنی-
. نمی دونم این افکار رو از کجا آوردی
. بس کن ،دیگه دروغ نگو
بعد از کاری که با مامان کردی ،دیگه کافی نیست ؟
. چیزی که تو می دونی ،خیلی خطرناکه
...اگر بعضی از آدمها بفهمن که تو می تونی چکار کنی
مثلِ اون مَردی که جکی رو کشت ؟- .دقیقا-
چرا ؟
چرا این کار رو با مامان کردی ؟
...چند روز پیش ،اون مرد به خونه ما اومده بود
. دنبالِ تو بود
. به جایِ تو ،مادرت رو پیدا کرد
. من کاری کردم که فراموش کنه
. مادرت ،قلبِ مهربونی داره
...و افرادی مثلِ مادرت ،نباید در موردِ این آدمها
. چیزی بدونن
. همچنین در موردِ افرادی مثلِ تو
. هرگز نمی خواستم اونو به این وضعیف دچار کنم
. فقط می خواستم از خانواده ام محافظت کنم
...کلیرِ عزیزم
...قول میدم
. قول میدم که دیگه این اتفاق نیفته
...تو نمی تونی با گفتن کلمه متاسفم
. همه چیز رو درست کنی
زین ،تو حالت خوبه ؟
...آره ،فقط
. سردرد دارم
. خیلی خوب ،همینجا بشین
. من بر می گردم
کسی اینجا نیست ؟
. شاید بهتر باشه برگردیم
موضوع چیه ؟
چکار داری می کنی ؟- . با911 تماس می گیرم-
فکر می کنی این فکرِ خوبیه ؟- . چی ؟اون به قتل رسیده-
و ما اینجا چکار می کردیم ؟
. منظورت چیه ؟ما اونو پیدا کردیم
چطوری ؟چرا ؟
به خودمون نگاه کن. ما از کجا اومدیم ؟
چطوری اینجا اومدیم ؟
می تونیم اینا رو کاملاًتوضیح بدیم و اونا فکر نکنن که دیوانه ایم ؟
کاسه سرِش برداشته شده. کارِ سایلاره.
چطور ممکنه ؟- . سایلار -
. باید به اونا هشدار بدیم. به هر کسی که تویِ لیسته . سایلار دنبالشونه
...ما الان از اینجا میریم
. و به هر پلیسی که رسیدیم ،این جریان رو میگیم
زین ،حالت خوبه ؟
. اوه ،هیرو
. هنوز بازوم یه کمی درد داره
. تو رانندگی کن
. نه ،تو همیشه رانندگی می کنی
. ماشین رو به محلی که اجاره کردیم ،برگردون
چکار داری می کنی ؟
. کاری که باید هفته ها قبل ،انجام می دادم
. برو خونه ،آندو
چرا داری این کار رو می کنی ؟
. من که بابتِ اون دختره ،عذرخواهی کردم
. به خاطرِ تو نیست
. به خاطرِ خودمه
. اشتباهِ من بود که تو رو درگیرِ این موضوع کردم
. باید این کار رو تنهایی انجام بدم
. ولی تو نمی تونی
. این سرنوشته
. طبقِ اون کتابِ کامیک بوک... ما باید دنیا رو نجات بدیم
. زندگی یه کامیک بوک نیست
. از وقتی که شروع کردیم ،افرادِ زیادی مردن
...نمی دونم باید چکار کنم
. اگر تو رو هم از دست بدم
. هیرو ،خواهش می کنم
. هیرو
. هی ،دوستِجوان
آیا تنهایی ؟
. آره ،تنهام
. ما از پسش بر میائیم
. مادرت به ما نیاز داره. لایل هم همینطور
. مطمئن نیستم که این چیزها رو تا فردا یادم بمونه
. تنها چیزی که می خوام ،اینه که فرار کنم . ولی نمی تونم
. یه نفر باید این خانواده رو از دستِ تو محافظت کنه
. لایل ،مادرت رو بردار
. همین الان از خونه برو بیرون
پدر ؟
. مطمئنم که کلی سئوال دارید
. البته که اینطوره
چرا این کار رو کردی ،ایزاک ؟
چطوری به اینجا اومدی ؟
اونا بهت پول دادن ؟
مواد دادن ؟
این روزها ،چِت شده ؟
. می خواستم تو رو متوقف کنم
. تو خطرناکی. خودت اینو گفتی
. بدونِ کمکِ اونا ،منفجر میشی
. به من کمک شد
. داشتم یاد می گرفتم چطوری کنترلش کنم
. تو تنها شانسِ من ،برایِ متوقف کردنش رو گرفتی
این علامتها چی هستن ؟معنیش چیه ؟
. اونا هیچ معنیِ خاصی نداره
. بهم دروغ نگو
. به همین دلیل ،اونا رو دنبالم فرستادی
به خاطرِ حسادت ؟
اگر منو از سرِ راه برداری ،می تونی . به سیمِئو برسی
. تو اونو ازم دزدیدی
...ولی من این کار رو به خاطرِ نجاتِ نیویورک کردم
. تا بمب رو متوقف کنم
. می تونم الان این کار رو انجام بدم
. با شلیک یک گلوله ،می تونم قهرمان بشم
. تو قهرمان نیستی ،ایزاک
. تو یه معتادی
. تو حتی نمی تونی خودت رو نجات بدی
. به همین دلیل ،سیمِئو تو رو ترک کرد ،ایزاک
. هیچ کاری... نمی تونی... باهام بکنی
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]