« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
‫قسمت ششم "سایه های خاکستری"
‫خانه بنتها کاستا ورد کالیفرنیا
‫تو
‫سلام باربی
‫یه پیغام دارم از طرف یه نفر به اسم شورشی
‫گفت تو می‌تونی کمکم کنی
‫من به کمکت احتیاج دارم باربی
‫شورشی قول داد
‫خب دروغ گفته
‫حالا برو بیرون
‫خواهش می‌کنم
‫من نمی‌تونم دوباره برم اون بیرون
‫کلر حالت خوبه؟
‫وای خدای من
‫مامان چیزی نیست
‫آقای دویل داشت می‌رفت
‫نه خواهش می‌کنم
‫اونا منو می‌گیرن
‫شورشی بهم گفت تو می‌تونی بهم کمک ‫کنی دوباره از اول شروع کنم
‫و این تنها چیزیه که می‌خوام
‫که بر گردم خیمه شب باز بودن
‫مردم رو خوشحال کردن
‫و تو فکر می‌کردی من بهت کمک می‌کنم؟
‫بعد از کاری که کردی؟
‫باید بدونی که مامورابی
‫بیرون از این خونه هستن
‫در واقع نیستن
‫شورشی به زنگ جعلی ‫براشون زد
‫که احتمالا هر لحظه مشخص میشه ‫جعلی بوده
‫ولی اگه ماموری اون بیرون بود
‫چرا با لگد نمیان داخل
‫که به باربی "هی زنده شو" رو بگیرن
‫اونا برای من استثنا قائل شدن
‫ولی میان دنبالم
‫اگه سعی کنی به کسی کمک کنم
‫پس تو به همنوعای خودت پشت می‌کنی
‫وقتی که ما اون بیرون داریم شکار می‌شیم؟
‫اونا وقتی هنوز داخل بودم تئاتر مو سوزوندن
‫و تو می‌خواستی ما رو بکشی تو...
‫تو و اجازه آزادی
‫تو اصلا نمی‌دونی چطور به
‫که شکار بشی
‫که توی خیابون زندگی کنی
‫که غیر قانونی وارد خونه تنها کسی که در زمینه بشی
‫که انتظار داشته باشی کمکت کنه
‫چون اون تنها امیدیه
‫فکر می‌کردم...
‫من نمی‌خوام مجبورت کنم کمکم کنی کلر
‫این کسی نیست که من هستم
‫تو کجا بودی؟
‫مشغول روبراه کردن گندی که برادرت ‫برامون زد
‫اگه تو بهشون پارکین و ملبور ک می‌دادی
‫هیچ گندی بالا نمی اومد
‫همونطوری که بهت گفتم
‫من انتخاب درست رو کردم بیتر فقط شانس آورد و فرار کرد
‫یه چیزی که خیلی بهش فکر کرده ام
‫چند نفر می‌دونستند که اون روی اون سقف بوده
‫پترلی
‫چی؟
‫اره الان میام
‫فکر می‌کردم بار کمن در بازداشت تونه
‫آخرین بازی که چک کردم بود
‫خب پس چه غلطی چون ساختمان
‫مرکزی می‌کنه اونم با
‫یه بمب وصل شده به سینه اش
‫نه نه نه
‫بمب رو همین الان غیر فعال کن
‫بعد روی زمین بخواب
‫نمی‌دونم اگه سعی کنم ماشه رو...
‫من این کارو نکردم برام تله گذاشتن
‫سناتور نیتن پترلی هستم
‫قربان این وضعیت خیلی خطرناکیه من نمی‌تونم.
‫سروان من اون مرد رو می‌شناسم
‫سیتونم باهاش صحبت کنم
‫پنج دقیقه وقت داری
‫پارکمن
‫حروم زاده
‫به من نزدیکتر نشو
‫همه چی روبراهه ‫نه نیست
‫تو منو تبدیل کر دی به به تروریست
‫من اینو صحنه سازی نکردم ‫کار دانکو بود
‫اون خصومت شخصی داره
‫داری دروغ میگا ‫باور کن مت
‫از قدرت استفاده کن. ذهنمو بخون
‫دارم راست میگم
‫نسیتونم. نمی‌تونم. اونا دارو بهم تزریق کردن
‫باید بهم اعتماد کنی مت
‫جلیقه پارکمسن آماده‌ست قربان. ‫ولی یه مشکل داریم
‫پتر لی؟ اون چطور به این زودی رسید اونجا؟
‫بمب مسلحه
‫همه چی آماده‌ست
‫سناتور می‌خواد قهرمان بازی در بیاره؟
‫می‌تونه فدای هدف خودش بشه
‫ببر‌شون روی هوا
‫سلاح فعال
‫زود باش انجامش بده
‫همین الان از بینشون ببر
‫نمی‌دونم این از کجا اومد
‫من الانه که منجر بشم
‫اومدیم بیرون
‫همین الان درستش کن
‫که او ممکن است بمب‌گذار را بشناسند
‫اینجا چه خبره؟
‫زودباش داریم فرشتمون رو از دست می دیم
‫دارم از به سرور دیگه داخل میشم
‫من اگه اونو خنثی نکنی بهت شلیک می‌کنن
‫اینجا خیلی تکنسین بمب هست
‫مطمئنم یکی از اونا
‫داره راجع به چطور خنثی کردنش فکر می‌کنه
‫برو توی سرشون
‫اثر داروها داره از بین میره ولی فکر نکنم
‫داره چی فکر می‌کنه؟
‫وقت داره تموم میشه
‫سیم فرمز
‫سیم قرمز
‫معنی نمیده
‫چرا باید به بمبگذار انتهاری فکر کشیدن ‫سیما رو بکنه
‫- سیم قرمز رو دست نزن ‫- من به چیزی دست نزده ام
‫باید شلیک کنیم
‫فقط وایسا
‫چیزی نیست من از وقتت استفاده کن
‫سیم سیاه کلیده
‫سیم سیاه باشد
‫باید سیم سیاه رو بکشم؟
‫یا این اونی که نباید بکشم؟
‫اون مستقیم راجع بهش فکر نمی‌کنه
‫باید بریم پایین تر وایسا
‫درست شد برگشتیم
‫سلاک آماده‌ست قربان
‫مت من می‌کشمش
‫دانکو
‫گفتم انجامش بده
‫وایسا
‫لعنت
‫متأسفم مت
‫نمی‌تونم بذارم از قدرت استفاده کنی
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
‫در بازه
‫تقریبا دستورم رو آماده کرده ام
‫امروز خیلی بسته داری؟
‫من برای گرفتن بسته ای نیومدم
‫نه؟
‫من هستم
‫جبرئیل
‫پسرت
‫اینطوره؟
‫همینطوره
‫چی باعث شده تو این همه راهو بیای
‫به سوالاتی راجع به خودم
‫که کی هستم
‫از کجا اومدم
‫ولی بعدش ‫یادم اومد
‫که تو منو ترک کردی
‫تو مادرم رو کشتی
‫خب؟
‫حالا چی؟
‫حالا
‫من تو رو می‌کشم
‫زود باش اینکارو بکن
‫یا تو منو می‌کشی با سرطان
‫در هر صورت من می‌میرم
‫من همه روزو وقت ندارم
‫چیزی گیر آوردی
‫این یارو خیلی ماهره
‫احلا اثری از نفوذ در سیستم نبوده
‫می‌خوام بدونم اون چطور داره نفوذ می‌کند ‫داخل
‫و یه اسم می‌خوام
‫منم همنطور
‫تا که بتونیم ازش تشکر کنیم
‫برای نجات دادنمون از این فاجعه
‫البته
‫از اونجایی که دوستان و خانواده ات
‫بر امنیت ملی الویت دارن
‫پار کمن به تهدید محسوب نمی‌شدا
‫تا وقتی که تو بهش به بمب وصل کردی
‫برادر تو و بار کسن عسلیات ما رو برای ‫همه آشکار کردن
‫پس من بهش رسیدگی کردم
‫به چهره تروریستی بذارم روی قضیه
‫ممکن بود مردم زیادی بمیرن
‫مر دمای زیادی مرده اند سناتور
‫یا افراد من به حساب نمیان
‫من رو سر پرست عملیات کردن تا این کارو انجام بدم
‫اگه جای تو بودم اون قضیه رو ول می‌کردم
‫تو از فرماندهی برکناری
‫من به رئیس ‫جمهور جواب پس میدم
‫اگه بخوای از شر من خلاص بشی ‫اون مدرک می‌خواد
‫حالام دیگه کار من علیه کار تونه
‫توی برگردوندن افرادم علیه خودم موفق باشی
‫می‌بینیم. ببخشید
‫بنت به دقیقه وقت داری
‫مطمئن نیستم چه قدر می‌تونم
‫راجع به اتفاقی که دیشب افتاد بهت بگم
‫من می‌دونم دیشب چه اتفاقی افتاده
‫می‌خوام باهات راجع به تشکیل به تیم برای خودت
‫وقتی دانگور رفت صحبت کنم
‫توی یکی از ما هستی نیتن
‫تو یکی از ما هستی
‫تو یکی از ما هستی نیتن
‫منظوری داری؟
‫شاید این عملیات
‫از اول درونش رخنه شده
‫خانواده پترلی راز های زیادی
‫برای مخفی کردن داره سناتور
‫فکر کنم هر دومون بدونیم مال شما چیه
‫پس... مثل اینکه هر دومون علیه هم
‫داریم به پرونده می‌سازیم
‫می‌بینم کی اول میشه
‫تو یکی از ما هستی نیتن
‫تو یکی از ما هستی
‫عوضی رفت روی اعصابم
‫خب انتظار چی داشتی؟
‫یه سگ وحشی رو تا حد مرگ تحقیر کردی
‫ولی هیچ کاری نکردی
‫و دستتو برای دانکو رو کردی
‫و صادقانه بگم هر دوی ما رو در خطر انداختی
‫البته به نقشه داشتم
‫نیتن به من گوش کن
‫داره بازیت میده
‫تا که تو به اشتباه بکنی
‫از دفتر تجربیات مادرت یاد بگیر
‫سرت رو از دست نده
‫ببخشید بابت تمام اینا
‫باور کردنش برام سخته
‫مردی که تو رو منتقل کرد اینجا
‫تا چند لحظه دیگه میاد اینجا
‫و چند تا سوال ازت می‌پرسه
‫با خودم فکر می‌کردم کی این اتفاق میافتد
‫می‌دونم باور کردن این سخته
‫خب این کاری می‌کنه که یکی از ما بشی
‫بس کن. تو از اینا باهوشتری
‫شاید اینو متوجه نشده باشی
‫ولی این همه مدت کمکت کرده‌ام
‫تو و همه رو
‫و داری واقعا عالی کار می‌کنی
‫یادته وقتی از پل پر بدی پایین و من اونجا بودم؟
‫من هنوز همون یار و هستم
‫تو منو فدای منافع شخصی خودت کردی
‫لازم نیست از من خوشت بیاد
‫ولی باید بفهمی که من أخرین ‫امیدت هستم
‫اون زندانی منه
‫برای این یکی نقطه ضعف ‫داری پترلی
‫می‌خوای مطمئن بشی سخت گیری نمی‌کنم
‫نه نه کار خودتو بکن
‫می‌خوام همه چیزی که راجع به نیتن بترلی می‌دونی بودنم
‫اون توی تخت کثیف بود
‫می‌خوام بدونم منظورت چی بود
‫وقتی که گفتی "یکی از ما"
‫نیتن به قابلیت داره؟
‫به قابلیت؟
‫من نمی‌دونم داری راجع به چی حرف می‌زنی
‫می‌خوای راجع بهش صحبت کنی
‫من باید به دوبل کمک می‌کردم؟
‫اون مرد خیمه شب باز
‫یه آدم مریض ‫و دیونه‌ست کلر
‫تو کار درست رو کردی
‫من برای به دلیل دستگیر نمیشم
‫باید ازش برای کمک به دیگران استفاده کنم
‫مثل اینکه شورشی اینطور فکر می‌کنه
‫آره خب این شورشی هر کسی که هست
‫نباید دیوونه و قاتل بغرسته دم خونه ما
‫فکر نکنم بتونم دیگه مهمون غیر منتظره ‫قبول کنم
‫درسته به همین خاطر با خودم فکر می‌کردم
‫که باید به شغل ظاهری داشته باشم
‫منظورم اینه که الکس رفته
‫اونا حتما یه نفر می‌خوان که جاشو بگیره
‫توی فروشگاه کمیک
‫بعدش من می‌تونم به هر کسی که شورشی میفرستد ‫کمک کنم
‫دیگه برای تو و لابل هم مهمون غیر منتظره نداریم
‫کلر نمی‌دونم
‫فکر کنم بشه
‫اگه این چیزی باشد که می‌خوای انجام بدی
‫ممنون
‫پس تجربه خرده فروشی ندارید؟
‫تجربه فروختن کیک توی مراسم حساب میشه؟
‫تو به چیرلیدری
‫آره بودم
‫خیلی‌خب بذار ازت به سوال بپرسم
‫می‌تونی چهارشنبه ها کار کنی
‫چهارشنبه ها
‫چهار شنبه ها وقتیه که همه کسیکهای ‫تازه می‌رسن
‫چهار شنبه برای من خوبه
‫پرواز با نامرئی بودن
‫ببخشید. چی؟
‫آیا مسیر باد رو بدون عجله دنبال می‌کنی
‫و پرواز می‌کنی برای نجات دنیا
‫با شیوه عاقلانه و حساب شده رو می‌گیری
‫و قبل از عمل تمام لحظه رو در نظر می‌گیری
‫جواب چیه؟
‫جوابی نداره
‫به خاطر همین سوالم
‫ساده بگم... چه نوع قهرمانی هستی؟
‫نمی‌دونم
‫تو که گریه نمی‌کنی می‌کنی؟
‫چیزی نیست واقعا
‫فقط کسیکه منظورم اینه
‫من دیگه اذیتت نمی‌کنم
‫به هر حال ممنون برای مصاحبه
‫داری چی میگی؟ تو شغل رو گرفتی
‫واقعا
‫همه کسای توی فروشگاه خیره تو شدن
‫از وقتی که اومدی داخل
‫تو حتما کمیک می‌فروشی
‫و چیزای دیگه رو می‌تونیم روش کار کنیم
‫تو هنوز اینجایی
‫این رقت انگیزه
‫چی گفتی؟
‫ببین تبدیل به چی شدی
‫تو قبلا به قاتل بودی. حالا خودتو ببین
‫تو خیلی بدبختی
‫اوه به دعوا جانانه می‌خوای
‫انتظار همچین چیزی داشتی آره؟
‫پسر پدرشو می‌کشه؟ مبارزه حماسی
‫اینا همه افسانه ست
‫نه زندگی...
‫زندگی هیچوقت چیزی رو که می‌خوای بهت نمیده
‫بیا اینجا کمکم کن
‫شاید بتونم برات توضیح بدم
‫حالا من قفس رو باز می‌کنم
‫اون فرار می‌کنه
‫پس از پشت بگیرش باشه؟
‫تو یه قابلیت داری
‫خیلی قابلیت دارم
‫نمی‌دونم چی دارم
‫خیلی وقت ازش می‌گذره کهازش استفاده کردم
‫یا بهشون احتیاج داشته ام
‫تو هم مثل منی
‫می‌تونی قابلیت دیگران رو بگیری
‫راست میگم؟
‫مثل اینکه سیب زیاد از درخت دور پایین نیافتاد
‫من سیب تو نیستم. تو هیچی ‫راجع به من نمی‌دونی
‫یه چیزایی می‌دونم
‫من و تو زیاد نباید با هم فرق داشته باشیم
‫از جایی که من می‌بینم
‫ما اصلا هیچ چیزی در اشتراک نداریم
‫آره خب ما هر دو هدف اسون انتخاب می‌کنیم
‫مثل اون خرگوش.. ضعیف و بدبخت
‫راستشو بخوای عادلانه نیست
‫داری خط اخلاقی می‌کشی
‫اخلاقیت و خوبی توش جور در نمیاد
‫ماهی باید شنا کنه پرنده هم باید پرواز
‫تو باید بکشی. این چیزی که هستی
‫ولی شکارت رو خودت انتخاب می‌کنی
‫و شکارای تو هیچ شانسی نداشتن ‫حداقل نه علیه تو
‫اصلا نداشتن
‫هدف ساده
‫بازی کوچیک
‫اونا چیزی داشتن که من می‌خواستم
‫تقصیر من نیست
‫که به اندازه کافی قوی نبودن که بجنگن
‫و اون مامورها
‫که اخیرا دنبالمون میان؟
‫من از پسشون بر اومده
‫نه تو از‌شون فرار کردی
‫درست مثل من
‫می‌تونم با یه انگشت همه رو بکشم
‫ولی نکشتی
‫چرا؟
‫می‌دونی یه روزی میاد
‫شاید فردا شاید هفته آینده با سال آینده
‫که می‌فهمی شکار...
‫تمام زندگیت
‫بدون معنا و ناامید کننده بوده
‫چون هیچ چالشی توش نبوده
‫می‌دونی تمام قدر تای دنیا رو داشته باشی مهم نیست
‫اگه به زندگی ناراحت کرده باشی
‫و فکر کنم اینم از قبل می‌دونی نمی‌دونی؟
‫می‌خوای بیشتر بدونی...
‫یا می‌خوای منو بکشی؟
‫چی‌کار کنم؟
‫دل و روده اش رو بریز بیرون
‫وقتی که توی پرایما تک بودی
‫به کسی برخوردی که بتونه پرواز کنه؟
‫خیلی
‫ولی تو که اونا رو می‌دونی
‫همه توی پرونده ها هست
‫فکر کنم به چند تایی گم شده
‫اونجا خاکستر شد
‫کی می‌دونه چی باهاش ‫خاکستر شده
‫باید برات سخت بوده باشه
‫بیست سال توی این شغل
‫مطمئنم با خانواده یترلی نزدیک بودی
‫پترلی ها هیچوقت زیاد
‫معاشرتی و گرم نبودن
‫تو از دختر سناتور سرپرستی کردی
‫اون وقتا نمی‌دونستم کلر دختر اونه
‫حتی خود نیتن هم نمی‌دونست
‫ما هر دو می‌دونیم که نیتن پترلی یه چیزی ‫قایم می‌کنه
‫می‌دونی باید چه سوالی از خودت بپرسی
‫چه کسی باید بخواد پیتر رو نجات بده
‫مادرش؟ انجلا
‫می‌خوای بدونی چی از پرونده ها گم شده
‫کی می‌تونه پرواز کنه؟
‫اون هیچوقت به پسر خودش خیانت نمی‌کنه
‫خیلی وقت پیش من سعی برای فهمیدن ‫رو کنار گذاشتم
‫راجع به اینکه انجلا بترلی چی‌کار می‌کنه با نمی‌کنه
‫بگو
‫به مشکل داریم
‫نیتن با دانکو قدرت بازی در آورده
‫به تار عنکبوت دور دانکو کشیده
‫برای یه مادر خوشحال کننده است که بدونه هنوز
‫روی پسرش نفوذ داره
‫همه چیز با رفتن دانکو برای ما بهتر میشه
‫البته که خوب میشه ولی نیتن هم وضعش خرابه
‫اون خیلی زود حرکت می‌کنه و دانکو هم ‫غیر قابل پیش بینیها
‫اون نزدیک بود پیتر رو بکشه
‫باید انجام میشل
‫پس آماده باش
‫چون اون رو راهنمایی کردم به مسیر تو
‫مراقب باش. اون مشتشو خوب انجام میده
‫منم همینطور
‫کار خونه
‫ممنون
‫فردا می‌بینمت
‫- می‌بینت کلر ‫- خداحافظ
‫کلر
‫حالت خوبه؟ همه چی توی خونه روبراهه؟
‫آره مشکل این نیست
‫من یه سوال دارم
‫و واقعا می‌خوام بهم جواب بدی
‫باشه
‫تو این همه مدت چطور دو تا زندگی رو جلو می‌بردی؟
‫من نمی‌تونم همیشه خودم باشم
‫و نمی‌دونم قراره چه کسی باشم
‫راستشو بخوای کلر
‫من بدترین کس برای این سوال هستم
‫پس چطور باید بدونم کدوم راه رو انتخاب کنم؟
‫کدوم جواب رو می‌خوای؟
‫اون جوابی رو می‌خوای
‫که بهت احساس بهتری میده
‫با حشیشو می‌خوای؟
‫نمی‌دونم
‫خب جواب من "منم نمی‌دونم"
‫ممنون
‫دلم برات تنگ میشه کلر عسلی
‫دویل وایسا
‫دستات رو بذار روی سرت
‫هر چیزی که بگی
‫کی یاد می‌گیری؟
‫من این تاثیر رو روی زنا دارم
‫دویل دارم به شانس بهت میدم که تسلیم بشی
‫من باید تو رو بکشم
‫ولی می‌خوام زندگی بر گرده به چیزی که قبلا بود
‫خیلی‌خب دویل
‫باربی؟
‫خانم بترلی اسم من...
‫آقای دانکو
‫من امیدوار بودم که بتونید کمکم کنید
‫خب هر چیزی که من راجع به کسایی که ‫دنبالشون هستین می‌دونم
‫توی پرونده های پرایماتکه
‫من علاقه ای به پرونده ها ندارم
‫ال بیشاپ هیر و ناکامورا مت پارکمن
‫همگی از والدینشون قابلیت به ارث بردن
‫همینطور پیتر و کلر
‫خب ژنتیک
‫موضوع واقعا پیچیده ابه آقای دانکو
‫می‌دونید دو والدین چشم آبی
‫بعضی وقتا می‌تونن چشم قهوه ای داشته باشن
‫خب نیتن...
‫استثنا بود؟
‫بعضی وقتا این چیزا به به نسل نمی‌رسه
‫باور نمی‌کنم
‫من مردای زیادی مثل شما رو دیدم ‫آقای دانکو
‫کمپانی ما خیلی مثل شما رو استخدام می‌کرد
‫بدون خانواده هیچ چیزی نداری که جلوت رو بگیره
‫و توی سایه عمل می‌کنی
‫و تمام کارای وحشتناکی که مردم حاضر نیستن ‫انجام بدن انجام میدین
‫این چیزیه که به درد بخورتون می‌کنه
‫و نقطه ضعف دار
‫واقعا؟
‫اون حادثه توی انگولا؟
‫فکر کنم ۱۹۹۷
‫اون همه شهروند که مردن واقعا تاسف انگیز بود
‫ولی تعجب کردم که شما زنده موندید
‫شما زن... کاردانی هستید
‫خانم پترلی
‫مرد به یه سرگرمی نیاز دارد
‫یه چیزی که دستا رو مشغول نگه داره
‫که جلوی مغز رو از زیاد فکر کردن بگیره
‫من ساعت تعمیر می‌کنم
‫ساعت؟
‫فکر می‌کردم پدرمو خوشحال می‌کنه
‫چطور برات جواب داد؟
‫هنوز به نیاز شدید برای خویشاوند داری آره؟
‫تنها چیزی که مردم براش خوب هستن ‫ناامیدیه
‫به همین خاطر مادرمو کشتی؟
‫که منو ترک کردی؟
‫من حتی یادم نمیاد
‫برام مهم نبود
‫چیزای خیلی کمی مهمه
‫خب حالا چی؟
‫نخو ببر
‫چطوری این کارو کردی؟
‫فقط به قابلیته که از یه چبرلیدر
‫توی کالیفرنیا گرفتم
‫مثل اینکه همه پیر نمیشن
‫همه نمی میرن
‫پس تو فقط
‫به اون مدت وقت داری که زجر بکشی نه؟
‫اونو بگیر. باید خشک بشه
‫بالای اون کابینت اگه بشه
‫حتما
‫داری چیکار می‌کنی؟
‫حیرت انگیزه که چطور همه اش بر می‌گرده
‫اون میل اون عطش
‫تو فکر می‌کنی می‌تونی جلوی منو بگیری؟
‫فکر می‌کنی می‌تونی منو شکست بدی؟
‫من اون قدرت رو می‌خوام
‫فکر می‌کردم تسلیمشده بودی
‫آره خودم همینطور فکر می‌کردم
‫بعدش چرا اینکارو بکنم؟ ‫فایده اش چیه؟
‫جاودانگی. تو شانس دوم من هستی
‫برای چی؟ دوباره ادم کشتن؟
‫تو گفتی که بی معنی بود
‫بود
‫پس چرا به استباه رو دو بار تکرار کنی
‫چون این بارش اشتباه نمی‌کنم
‫بیشتر انجام میدم بیشتر میشم
‫همه چالشها رو قبول می‌کنم
‫سخت می‌جنگم و خطر می‌کنم
‫قدرت وانعی رو می‌گیرم ‫توانایی واقعی
‫همه چیز و تغییر میدم ‫دنیا رو تغییر میدم
‫فقط برای اینکه ببینم می‌تونم
‫تو می‌تونی حرکت کنی
‫می‌تونم
‫تو شکار چی هستی
‫فکر می‌کردم می‌تونستی تشخصی بدی
‫وقتی کسی وانمود می‌کنه
‫وقتی که طعمه زیاد ضعیف نیستا
‫از یاد اسون
‫خواهش می‌کنم.. من اون قدرت رو لازم دارم
‫من نمی‌خوام بمیرم
‫نه نه البته که نه
‫البته که نمی‌خوای
‫اگه من ببرمش تو رو نمی‌کشه
‫شفا پیدا می‌کنی. خوب میشی
‫آره ولی تو هم خوب میشی
‫نه نرو
‫همونطوری که گفتی من اومدم ‫تو رو بکشم
‫جوابایی که خواستم گرفتم
‫حالا می‌دونم دقیقا باید چی‌کار کنم
‫منو بکش
‫اوه تو می‌میری
‫آروم... دردناک
‫و تنها با مریضی ات
‫خواهش می‌کنم
‫نه
‫متأسفم
‫تاو فقط به بازی کوچیکی
‫معلوم شد که رئیس جمهور
‫اینقدر هم مدرک نمی‌خواست
‫به سند امضا شده. تو کارت اینجا تمومه
‫منو از دست بدی تمام تیم رو از دست میدی
‫خب این ریسکی که مایلم قبول کنم
‫در واقه هر کسی که نمی‌خواد بمونه
‫می‌تونه همین الان بره
‫تو داری فقط بخاطر من کل عملیات رو
‫به نقطه اول می‌بری
‫خب فکر می‌کنم وقتشه همه چی تصحیح بشه
‫ممکنه حالا دوست داشته باشی پترلی
‫ولی یه روزی خود تو تنها پیدا می‌کنی
‫تو رفتی پیش رئیس ‫جمهور
‫بله و خیلی هم مشتاقه
‫که با جانشین دانکو آشنا بشه
‫میای
‫میگن تو مرد نقشه دار هستی
‫امیدوارم برای اینجاش به چیز خوب داشته باشی
‫که با رئیس ‫جمهور سهیم بشی
‫یه کم غیر اوردتودو کسبه ولی ازمایش ‫شده ست
‫ببین تموم شد
‫ولش کن
‫کی می‌خوای درک کنی
‫تشریفات و قوانین برخورد و اشتباه نظری
‫هیچ‌کدومش توی دنیای من مورد قبول نیست
‫من نمی‌دونم دنیای تو چی هست
‫ولی باید خاموش بشه
‫دانکو آروم باش
‫من دیدم این افراد می‌تونن چی‌کار بکنن
‫و این من رو می‌رسونه
‫چیزی که راجع به شما هست سناتور
‫اینکه توی این همه ماجرا که داشتیم
‫شما هیچوقت کوچکترین نشانی از ترس نشون ندادین
‫و با خودم فکر می‌کنم
‫چرا اینطور شده؟
‫من برای این چیزا وقت ندارم
‫بهم بگو راجع به این می‌دونستی
‫اینجاست... هویت جدید
‫تمام چیزایی که احتیاج داری برای ‫شروع اول
‫شورشی تمام ردهای اردیک دریل رو پاک کرده
‫تو منو دیدی که اون مامور رو نکشتم؟
‫قضیه اون بود؟
‫حالا دیگه لیاقت کمک تو رو دارم؟
‫این مربوط به تو نیست
‫مربوط به منه
‫راجع به اینکه حالا باید چه کسی باشم
‫و نمی‌دونم
‫فقط ببرش
‫ممنون باربی
‫اون همه چیزایی که گفتی واقعی بود؟
‫که تغییر کردی؟
‫هیرو واندو لس آنجل کالیفرنیا
‫مطمئنی همینجاست؟
‫خیابان ۶۳ آرونوو
‫به نظر نمی‌رسه کسی باید نجات پیدا کند
‫ظواهر می‌تونن خسته کننده باشن
‫به جایی داخل این خونه مت یار کمن
‫ممکنه در خطر باشه
‫بالاخره
‫من استعفا میدم و فقط دو ساعت
‫طول می‌کشه که جایگزین بگیرم
‫خب همونطوری اونجا واینسین
‫بیایید تو من خیلی وقته منتظرم
‫ببخشید لطفا
‫ما دنبال مت پارکمن هستیم
‫نه بابا!
‫به هر حال اون به آشفتگی به تمام ‫معناست
‫مت پارکمن آشفتگی کامله؟
‫بیا
‫پوشک تمیزه ولی زیاد دووم نمیاره
‫بگیرش
‫نه ممنون
‫حالا
‫وایسا
‫ما اینجا هستیم که من پارکمن رو نجات بدیم
‫داری نگهش میداری
‫مت یار کمن؟
‫موفق باشین. واقعا به شانس احتیاج دارید
‫در ضمن
‫این سرویس نگهداری از بچه در داوره
‫راز نسل‌ها برملا شدم
‫پدر به پسر مادر به دختر
‫وقتی که یکی کنار می‌کشد دیگری ‫ادامه میدهد
‫که سرنوشتشتان تکرار اشتباههای دیگری‌ست
‫اجازه آزادیت تموم شده ‫مامورا دارن میان
‫پیروزی های یکدیگر را
‫پس دنیا را چطور می‌بینم
‫اگر دیدگاه چشمان آنها را انتخاب نکنیم؟
‫همان ترسها؟ همان مبلها
‫آیا آنها را به عنوان نوعی الگو می‌بینیم
‫یا اخطاری که دنبال نکنیم
‫انتخاب اینکه مثل آنها زندگی کنیم
‫فقط بخاطر اینکه این راهی‌ست که می‌شناسیم
‫با اشتیاق برای ساختن سرنوشت خود
‫و چه می‌شود وقتی که ما آنها را به عنوان
‫نوعی نا امیدی می‌بینیم
‫میتوانیم آن را جایگزین کنیم؟
‫پدران مان را؟ مادران مان را
‫با سرنوشت راه خودش را پیدا می‌کند
‫تا ما را به راحتی خانه برگرداند
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]