...آنچه گذشت
احتمالاً بايد قابليتت رو توي .خيابون گرفته باشم
قابليت؟
...من بايد اشتباهاتي رو که در گذشته .مرتکب شدم جبران کنم
!اين مأموريت منه
.شناور شدن تو زمان تو رو ميکشه
.من دارم ميميرم
پيتر پترلي؟
.هيرو
تو بايد يه مرد با برنامه باشي، يادته که؟
فکر نکنم ديگه اون .آدم باشم
،خب، ميدوني، اين يه ذره غم انگيزه
وقتي که به زندگيت نگاه ميکني
.و اينکه ميفهمي زياد ارزش نداشته
درباره چي داري حرف ميزني؟
تو تمام زندگيت تلاش ميکردي .به مردم کمک کني
.ولي راستش يادم نمياد به کسي کمک کرده باشم
،اون يارو اسمش رو نميدونه . نميدونه چه روزيه، هيچي نميدونه
.من ميخوام بهت کمک کنم
تو يه ساعت ساز از ايالت کوئينز هستي
.که مادرت رو کشتي
!نه
منتظر چي هستي؟
.يه رگ پاره شده
.يه صدف خالي
،يه مرد بدون فکر چيه
بدون حافظه
يه روح؟
يه جسم در جستجوي روح خودش؟
،بدون قطب نمايي که ما رو راهنمايي کنه
از کجا بدونيم که تو زندگيمون بايد ...بچسبيم به چيزاي خوب
يا اينکه از شياطيني اطاعت کنيم که تو گوش ما زمزمه ميکنن؟
.اين فضاي خالي منتظر پر شدنه
وقتي که قلب مأموريتي داشته .باشه، جسم آدم اينو ميفهمه
حالت چطوره هيرو؟
.تو ديشب تو اتاق من از هوش رفتي
يادته؟
و تو هم منو آوردي بيمارستان؟
.من با دکترها صحبت کردم
.هيرو، تو خيلي مريضي
.آره، ميدونم
.تومور مغزي دارم .من دارم ميميرم
فکر کنم نميخواستم باور کنم
که زندگيم روي يه تخت ،بيمارستان تموم ميشه
.ولي...من اينجام
.ببين، من درباره مردن چيزايي ميدونم
من به آدماي زيادي .وقتي داشتن ميمردن کمک کردم
من توي هر چيزي که خواستي .بهت کمک ميکنم
.شايد بخاطر همينه تو اومدي اينجا
.شايد
.شايدم نه
،سرنوشت منو به جاهاي مختلفي ميفرسته
،زمان هاي مختلف
،تا قبل از اينکه بميرم .چيزاي اشتباه رو درست کنم
...شايد سرنوشت منو آورده پيش تو پيتر
.که يه اشتباهي رو تو زندگيت جبران کنم
...نه .زندگيِ من خيلي هم خوبه
.من به هيچ اصلاحي توي زندگيم نياز ندارم
اگه اينجا نميومدي ميتونستي منو اصلاحم کني چي؟
اگه تو اينجا اومده باشي که من درستت کنم چي؟
.من پيش بهترين دکترا تو ژاپن رفتم
.هيچ کاري نميشه کرد
.شايد توسط دکترا نشه
...هر چه سريعتر بتونم .اووه
.هر چه سريعتر بتونم برگردم
بري...کجا بري؟
سر جات بشين، خيلي خب؟
.الان برميگردم
.خيلي خب
حالت خوبه؟
تو به آپارتمان من جاسوس فرستادي؟
جاسوس؟ .نه
،يه بلايي سر قابليت من اومده
.يه هر چيزي که اسمش رو ميذاري
...مشکلي نيست
.اولش يه ذره پيچيده ست .ميدونم
.اولش براي همه سخته
و ميخوام درباه ش باهات حرف بزنم .ولي نميتونم
.در حال حاضر من بايد برم
بري؟
،دوستم داره ميميره .و من نميتونم منتظر بمونم
...ميدوني چيه
تو درباره قابليت ها سؤال داري؟
.بايد با اون حرف بزني
اون هر چي بخواي درباره .قابليت ها ميدونه
.اسمش هيروئه
.با اون حرف بزن، و من زود بر ميگردم
کجا داري ميري؟
.ميرم زندگيش رو نجات بدم
.اون چيزي که تو انتظار داري نيست
.من سالهاست شايعات و داستان هاي زيادي شنيدم
.سايلار، قدرتمند ترين اونا
.ولي اون بنظر ميرسه شکست خورده
.ترسيده
سر اون چه بلايي اومده ليديا؟
.مطمئن نيستم
انگار بنظر ميرسه .درونش دو طرف دارن با هم ميجنگن
.صبح بخير سايلار
چطور خوابيدي؟
.کي به من گفت سايلار سايلار کيه؟
.سايلار تويي .اين اسم تئه
پليس بهم گفت .اسم من گابريله
تو حتي اسم خودت رو نميدوني؟
چه اتفاقي برات افتاد؟
.نميدونم
.نميتونم به ياد بيارم
ميدوني من چي فکر ميکنم؟
من فکر ميکنم يه فاجعه ي بزرگ .برات اتفاق افتاده
.و تو براي درمان اومدي پيش ما
.با من بيا ،روزت رو در ميون ما بگذرون
،و با زمان .خاطراتت برميگردن
...چي صدات کنيم
گابريل؟ سايلار؟
.يه نفس عميق بکش
اولين اسمي که به ذهنت خطور ميکنه چيه؟
.بهم بگيد نيتن
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
چرا داري اين کار رو براي من ميکني؟
،منظورم اينه که داري منو وارد ماجرا ميکني .منو از پليس مخفي ميکني
.تو حتي منو نميشناسي
.البته که ميشناسم
،ممکنه اينو نفهمي
.ولي تو مردي با قدرت هاي بزرگي هستي
قدرت؟
،ديشب توي ايستگاه پليس
من دستم رو بلند کرد .و يه جوري يه نفر رو از پنجره پرت کردم بيرون
من چِم شده؟
.اوه، مشکلي در کار نيست
.تو خاصي
.دور و برت رو نگاه کن .اينجان، همه اينجان
.هي تِدي، بهش نشون بده چيکار ميتوني بکني
...منظورت اينه که هر کسي که اينجاست
.مثل تو هستن .مثل ما هستن
.ليديا، بيا با دوست جديدمون آشنا شو
،بهش اطراف رو نشون بده ممکنه؟
.من فکر ميکنم شما دو تا از همديگه خوشتون مياد
.خوشوقتم
چي شده؟
.يادم مياد با خيلي ها دست دادم
.انگار يه آدم سياست مداري چيزي بودم
اين ممکنه؟
.من فکر ميکنم همه چي ممکنه
.زود باش
.سلام .روز رخت شوييه
بد موقعي مزاحم شدم؟
...نه .بيا تو
شکار چطوره؟
.به درد نخوره
.خيلي خب، نگران نباش .درست ميشه
.مرسي
ميتونم يک چهارمش رو بردارم؟
.من، حدوداً 12 تا از اونا رو لازم دارم بله، البته
.اونجا توي اون کوزه .از خودت پذيرايي کن
،اينو اشتباه برداشت نکن
ولي تا حالا به يه کار داوطلبي فکر کردي؟
...اوه، وايسا
پيتر؟
چطوري رفتي تو دستشويي؟
.يه مدتي هست تلپورت ميکنم
.ازت ميخوام يه سري بليط رو برسوني
،کاپيتان لوبوک .اداره پليس بالتيمور
اين همون آدمي نيست که ديشب داشت دنبال سايلار ميکرد؟
.يه مشکلي هست
،خاطرات دارن برميگردن .ولي خاطرات اشتباه هستن
.يکي ديگه تو مغزشه
.بايد سايلار واقعي رو سريع برگردونيم
.اون شير خفته رو بيدار کنيم
اگه سايلار اين پليس رو ببينه ،خيلي عصبي ميشه
.ممکنه بکشدش
.شايد بکشدش
هيرو داره ميميره؟
اگه يه درمان کننده پيدا کنم .لازم نيست بميره
.به همين خاطر اومدم اينجا، نوآه
.ازت ميخوام کمکم کني يکي رو پيدا کنم
خونِ من چي؟
...نميتوني منو با خودت برگردوني
شايد بتونيم بهش خون تزريق کنيم؟
.نه، نميشه .اين تومور داره بزرگ ميشه
خونِ تو قابليت ترميم شدنه
.فقط باعث ميشه سريع رشد کنه
،ولي يه بچه بود
.برميگرده به 3 يا 4 سال پيش
چند سالشه؟
.گفتنش سخته .ميتونه يه چند ماهيش باشه
.ميتونه چند ساعتش باشه
.آره، خودشه .جرِمي گريِر
.من وقتي 13 سالش بود پيداش کردم
يه گزارش از يه بچه اي به دستم رسيده بود که ميگفت
.حشرات مرده رو به زندگش برميگردوند
اونا رو دوباره زنده ميکرده؟
.خب، نه، نه دقيقاً
.ولي هنوز يکي از پاهاشون ميلنگيده
تنها کاري که بايد ميکرد اين بود که به .اونا دست ميزده و ميرفته کنار و اونا پرواز ميکردن
،ما روي اون 4 روز مطالعه کرديم و
،البته .مغزش رو پاک کرديم
.اون بچه ي خوبي بود
.يا اينکه ميخواست باشه نتونست تصميم بگيره
.که قدرتش يه هديه ست يا يه نفرين
،خب، اگه اون بتونه هيرو رو نجات بده .قطعاً يه هديه ست
.کانيان، جورجيا
آماده اي؟ .آره
جوزف، برادر ساموئل سنت کار کردن در صبح
.رو اجرا کرد
اون معتقد بود که کار کردن سخت باعث ميشهپيوند بين
.اعضاي يه جامعه بيشتر بشه
خب، من خيلي دوست دارم
.که دستام رو کثيف کنم
....من يه کار روزانه ي واقعي رو از،آم
.از وقتي که يادم نمياد کِي، تجربه نکردم
.داشتن تو اينجا خيلي خوبه
ما زياد بين اعضاي خودمون .چهره هاي جديد نميبينيم
.مخصوصاً يه نفر که خوش قيافه باشه
خيلي خب، مثل اينکه بايد برم .براي خودمون بيل پيدا کنم
.هي چطوري؟
اون ليديا هميشه يه چيزي براي .پسراي بد داشت
منظورت چيه؟
.من درباره تو چيزايي شنيدم، سايلار
اينکه چطوري از آدما .قدرت هاشون رو ميدزدي
...من چطوري
،متأسفم رفيق من جداً نميدونم
.تو درباره چي داري حرف ميزني
.من مطمئنم تو ميتوني چند تا کار باحال انجام بدي
،ولي ميدوني چيه .منم حقه هاي خودمو دارم
.آه...خيلي خب
.ببخشيد
.واي
.اونا يه جورايي سر راه هستن
ميخواي اينو متوقف کني؟
.بذار کارشون رو بکنن
.چرا به بقيه اجازه نديم بيان اينجا
.يکي هست که دلم ميخواد باهاش آشنا بشي
.وقتي اون اتفاق ميفته خيلي عجيبه
دستم بلند ميشه و ناگهان
،اين چيزاي باور نکردني .مثل خاطرات از جلوم ميگذرن
.خاطرات فقط توي مغز آدم باقي نميمونن
.جسم انسان همه چي رو زنده نگه ميداره
.پرواز کردن رو يادم مياد
.منظورت پرواز کردن تو يه هواپيماست
.نه، منظورم هدايت کردن يه جِته
.شايد قبلاً توي نيروي نظامي خلبان بودم
.يه زندگيِ سياسي، خلبان جت
.همش يه زندگي خيلي عالي بنظر ميرسه
.ولي مال تو نيست
.يه نفر با تو يه کاري کرده
.ذهنت رو يه جوري آلوده کرده
من فکر ميکنم خاطرات درست تو ،يه جورايي برميگردن سر جاشون
.ولي هنوز اين اتفاق نميفته
ميخواي بدوني واقعاً کي هستي درسته؟
.البته که ميخوام
.پس الان وقتشه که بفهمي
.دِميان .اين دِميانه
.اون يه هديه ي خيلي پر قدرت داره
،به دست هاي اون .خاطرات درستت برميگردن
آماده اي حقيقت رو بدوني؟
.آره
.اونو ببرش به خونه ي آينه ها
.اوه، برو کنار
.ديگه خوني برام نمونده .بيشتر از اين خون ندارم
خون؟ ...متأسفم
،من لب خوني ميکنم .ولي لب هاي شما متفاوت حرکت ميکنن
.اوه، ببخشيد .لهجه ي ژاپني
.من اِما هستم .منم هيرو هستم
آره، پيتر پترلي گفت
ميتونم ازتون درباره ي .قدرت هام سؤال کنم...
تو يه قابليت داري؟
چطوري ميتونم جلوش رو بگيرم؟
نه، اثبات يه قدرت .يه نوع حيرت آور و جالبه
.يه قهرمان هيچ وقت چيزي که ازش ميخوان رو بهش نه نميگه
.من کر هستم .نميتونم بشنوم چي ازم ميخوان
.فکر کردم اومدم پيتر رو نجات بدم
!ولي شايد بايد اينو نجات بدم
.اوه، حتماً بايد خيلي سؤال داشته باشي
.فقط يه سؤال
چطوري خاموشش کنم؟
.چراغ نيست که کليد داشته باشه
.اين بخشي از وجودته
.ببخشيد اذيتت کردم
.گياهان مرده، بوته هاي مرده
دقيقاً چيزي نيست که از يه شفا دهنده توقع داشتي، اينطور نيست؟
خب، درباره اين بچه چي ميدوني؟
.خب، زياد نميدونم
.ميدوني، من امتحانش کردم
،يه گزارش نوشتم .و انداختمش تو يه پوشه
ولي اون بچه از قدرتش داشت .استفاده ميکرد
،اون سؤالاي زيادي داشت
،بنابراين بطور طبيعي ما ذهنش رو پاک کرديم
.فرستاديمش پيش خونواده ي درب و داغونش
.و منم رفتم سراغ مأموريت بعديم
کمپاني هيچ وقت يه چيزي مثل .گروه پشتيبان که ميگيم نبود
آره، بيشتر درباره قدرت ها .و کمتر درباره خودِ آدما بود
ولي تو ديدي اون درمان شد، درسته؟
.آره، اون حشرات .سگي که با يه ماشين تصادف کرد
.روز چهارم دست من بدجوري شکست
،اون بچه بهش دست زد .و مثل روز اولش شد
.فکر کنم قدرتش روي پرنده ها جواب نميده
...بوي اينجا مثل
.مرگه
سلام؟ کسي خونه هست؟
!اوه
سلام؟
.اوه...نوآه. نوآه
.اَه
.والدين اينجا چه اتفاقي افتاده؟
.يه پرونده توي چين بود
،اين زن بعنوان شفا دهنده معرفي شده
،ولي وقتي زمان گذشت
.تبديل شد به يه چيز کاملاً متفاوت
.يه طرف ليز وجود داشت
...اون ميتونست کنترل جريان زندگي رو ...بده
يا دورشون کنه؟
.آره
جرمي؟
جرمي، خودتي؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.گابريل
.سلام گابريل مامان؟
.اوه، خداي من .اوه، خداي من
!اوه، خداي من، نه
.نه، اين من نيستم
.اين من نيستم چرا داريد اين کار رو با من ميکنيد؟
!بسه، خواهش ميکنم !بس کنيد
.خب، درباره ي قابليتت بهم بگو
.منم يه قابليت دارم
.من استاد زمان و فضا هستم
.خب، بودم
اخيراً، زمان و فضا .استادِ من شده
اوه، اون سيتي اسکنِ مغز منه؟
.نه. مال منه
.من صداها رو ميبينم .اونا رنگ درست ميکنن
.يه قابليت جديد ميتونه يه ذره ترسناک باشه
.ولي تو نبايد ازش رو برگردوني
.ميخوام متوقف بشه
هان؟
.من فکر نميکنم اون براي کشتن تير ميزنه، نوآه
.فقط داره بهمون اخطار ميکنه جلو نريم
هنوز، داريم درباره ي يه بچه اي که ترسيده حرف ميزنيم
.که تو دستش يه اسلحه ست
.خيلي خب. من ميرم .نه
.من بايد باهاش حرف بزنم
.فکر کنم يه قفسه اون پشت هست
.آره، باشه .با من
جرمي؟
.جرمي، من دارم ميام طبقه بالا
.اسلحه ندارم
.نميخوام بهت صدمه بزنم
.با من حرف بزن جرمي
.يه چيزي بگو
.از من دور بمون !دارم بهت اخطار ميکنم
،نه، من دارم ميام طبقه بالا
،پس اگه ميخواي شليک کني .اسلحه ات رو پر کن و هدف بگير
!بهت گفتم دور بموني
چرا؟
اگه نزديکت بشم چي ميشه؟
.من به هر چي که دست بزنم ميميره
.کاپيتان لوبوک .اسم من ساموئل سيلو وانه
خوشحالم ميبينم که شما و خانواده تون .موفق شدين
خوشحالم اون .بليط ها رو امروز فرستادين
...ولي بايد اينو بپرسم چرا من؟
آه، ما هميشه يه سري چيزاي ،خاص رو امتحان ميکنيم و انجام ميديم
.بخاطر فشاري که قانون فدرال به ما مياره
.من ديشب درباره تو توي اخبار شنيدم
بيرون داشتي دنبال يه زنداني فراري ميگشتي؟
.تو با من مخالفت ميکني من اينو به هر کسي ميتونم
.نشون ميدادم
خيلي آدما رو پيدا کردم .که دنبال اين هستن
.فکر نکنم ديدمش
.ولي شايد اشتباه ميکنم
.آدماي زيادي اينجا ميان و ميرن
،خب، اگه ديديش .سريعاً با من تماس بگير
.حتماً اين کار رو ميکنم
.از کارناوال لذت ببريد .خداحافظ خانم لوبوک
!نه
.نه
.نه. وايسا
.متوقفش کنيد .خواهش ميکنم، خواهش ميکنم
.اوه خداي من ...اوه، اوه
!اوه خداي من ...اوه...اوه
.اوه خداي من .اوه خداي من
!اوه...اوه خداي من .خداي من، نه
!اين من نيستم. نه
!خواهش ميکنم...متوقفش کن
.خواهش ميکنم .نه، اين نميتونه من باشه
.اين نميتونه من باشه ...خواهش ميکنم
!نه
.بهم بگو چه اتفاقي افتاد
!نزديک تر نيا .خيلي خب، من همينجام
.من همينجام
چه بلايي سر والدينت اومد؟
.کشتمشون
...عصباني بودم، و من فقط ...بهشون دست زدم
.و اونا مردن
.نميخواستم اين کار رو بکنم .ميدونم نميخواستي
،ميدوني،اتفاقي که براي تو افتاد جرمي
.عادلانه...عادلانه نيست
نبايد با اين غم و درد تنها .ميموندي که ازش زجر بکشي
تو کي هستي؟
،منو يادت نمياد .ولي ما قبلاً همديگه رو ديديم
.من تو رو ميشناسم .همه چي رو درباره تو ميدونم
.درباره قدرتت ميدونم
.ميدونم که تو قاتل نيستي
.تو يه شفا دهنده اي
.من قبلاً چيزا رو شفا ميکردم
.و بعدش عوض شد !و حالا ميکشم
.نه، تو هنوز يه شفا دهده اي
.جفتش رو ميتوني انجام بدي .وايسا
،اگه يه قدم ديگه بيايي جلو
به خدا قسم !بهت شليک ميکنم
!نوآه
!نه
.پيتر، با من باش .اوه، خداي من
!پيتر. پيتر
.پيتر، با من باش !پيتر
.اوه، خداي من .اون داره خونريزي ميکنه
.به بيمارستان نميرسه
.بايد اونو شفا بدي
.نميتونم .ميتوني جرمي
.من خودم با چشماي خودم ديدم
بايد بيايي اينجا !و دستات رو بذاري روي اون
.اگه بهش دست بزنم، ميميره .اگه اين کار رو نکني ميميره
.ميتوني اين کار رو انجام بدي
.گوش کن ببين چي ميگم
.قدرت من آدمايي مثل تو رو ميفهمه
.اين کاريه که من انجام ميدم
اتفاقي که براي پدر مادرت افتاد .دوباره پيش نمياد
،ميتوني کنترلش کني .و ميتوني اونو شفا بدي
.به هر چي دست بزنم ميميره
.الان بهت دست ميزنم
.تو ميتوني اين کار رو انجام بدي
.ميتوني زندگي ببخشي
.زود باش .تمرکز کن جرمي
.شفا دادن پيتر رو تصور کن
تصور کن اين مثل
،وقتي که جراحت از بين ميره
،چشماش دوباره باز ميشن .و اون زنده ست و سالمه
.تصور کن جرمي
.اون فکر رو توي ذهنت بيار
...اوه
.خوش اومدي
.آره
،و حالا، براي اينکه با هيرو ي شگفت انگيز همراه بشيد
به اِما که اونم شگفت انگيزه !خوش آمد بگيد....
هيرو، چيکار داري ميکني؟
.جادو
اوه، توي قدم هاي بعديِ جادوگري
.به تشويق هاي بيشتري نياز داريم
...من اِما رو
!ناپديد ميکنم
...مثل اينه که زمان
.ثابت وايساده
.همش خيلي قشنگه
.قدرت بد وجود نداره اِما
.فقط بايد اونا رو درک کني
،و وقتي اونا رو درک کني ياد ميگيري چطوري ازشون
.براي چيزاي خوب تو دنيا استفاده کني
،اوه، خواهش ميکنم، فعلاً .حقه ي جادوگريمون
.پشت پرده قايم شو
.اونجا، آره
...آوداکاداورا
!اجي مجي لاترجي
اون کجا رفت؟
اِما کجاست؟
!اوه، اِما
اوه...اِما؟
اوه، اِما؟
کجايي؟
!اوناهاش !هورا
!يه تشويق بزرگ براي اِماي شگفت انگيز
اوه، ولي بايد يه جور متفاوت .تشويق کنيم
.اينطوري
...تمام اون قتل ها
...تمام اون خاطرات توي ذهن من
ولي نميتونم باور کنم .اونا متعلق به من هستن
چند تا کشتم؟ دوازده تا؟
بيست و چهار تا؟
.بخاطر دردت متأسفم
.حقيقت ميتونه سخت باشه
سخت باشه؟ .من يه هيولام
من براي آدما کمين ميکنم .و جمجمه شون رو ميشکافم
تا حالا برات پيش اومده بپرسي
چي تو رو آورد اينجا؟
چرا آينده براي ما مسيري براي عبور کردنه؟
.اين جا يه زادگاه امن و محافظت شده ست
ولي اون بيرون يه دنياي ظالمه
.کسايي هستن که آدمايي مثل ما رو اذيت ميکنن
،نميبيني !اونا تو رو کردن چيزي که الان هستي
.اونا تو رو تبديل کردن به يه هيولا
اوه، با اين حرف همه چي درست ميشه؟ !اين حقيقته
.ميخواستي بدوني کي هستي
.و حالا ميدوني
،الان سؤال اينه که از اينجا کجا ميخواي بري؟
،احساس درماندگي ميکني
يا ميخواي ياد بگيري چطوري از هديه هايي که خدا بهت داده استفاده کني و به ترس دستور بدي
،و احترام کني و در مقابل کسايي که ميخوان
بهمون ضرر بزنن دفاع کني؟
همه در سايه ي جامعه اي نهفته ست
که تو رو بخاطر اينکه .دقيقاً کي هستي دوست دارن
.تو تازه با من آشنا شدي
...ميخواستي منو بياري اينجا
،بدونم چي کار کردم بدونم کي هستم؟
.ما خانواده هستيم .خانواده قبول ميکنه
.خانواده ميبخشه
.يه مشکلي هست
،اون پليسي که داشت تو رو تعقيب ميکرد
.اون اينجاست
.ديگه قضيه فقط درباره تو نيست
.الان ما داريم به يه مجرم پناه ميديم
ميخواي من چيکار کنم؟
.من...نميتونم اون تصميم رو برات بگيرم
ولي وجود تو اينجا .موقعيت هممون رو به خطر ميندازه
.بايد يه کار کرد
اون کجاست؟
يکي از آدماي من ديد اون .داشت ميرفت به اتاق آينه ها
.نميدونم باهاش چيکار کنم
.افسار بهش ببندم بندازمش تو قفس؟
.شکنجه ش کنم
...حالا
!اين رفيق ژاپنيت رو توي تخت نگه دار
.من حيوون خونگي نيستم
.حق با اونه هيرو .تو مريضي
قبل از اينکه اين قدرتت تو رو بکشه
.از استفاده کردن ازش دست بردار
.ولي قدرت من منو نميکشه
.منو زنده نگه ميداره
وقتي من توي مکعبم حبس شده ،بودم و زندگيم رو تلف ميکردم
.اون موقع بود که داشتم ميمردم
،چطور ميخواي روي کمک کردن به مردم تمرکز کني
در حالي که ميدوني به چه قيمتي تموم ميشه؟
.من يه بار يه دوستي داشتم
.ميدونست داره ميميره
.ولي اين اونو از سرنوشتش دور نکرد
،اون بهم گفت که از زندگي و زنده بودن لذت ببرم
.حتي در رويارويي با مرگ
.اسمش چارلي بود
.اوه، خداي من
.باورم نميشه از ليست جا انداختمش
چي؟
چيکار داري ميکني؟
يه کاغذ و خودکار ميدي؟
.من يه ليست داشتم
يه ليست از اشتباهاتي که .توي گذشته کردم و قبل از مردن بايد درستشون کنم
.باورم نميشه اونو يادم رفته باشه
...هيرو
بهم قول بده قبل از اينکه .پيتر برگرده جايي نميري
.يه حادثه توي جاده ي 2627 اوتسِگو اتفاق افتاده بود
.خواهش ميکنم مأمورين و بازرسين رو بفرست
قابليتش رو گرفتي؟
.آره خب، بعدش چي؟
يه فرودگاه حدود 6 مايلي اينجا به سمت جنوب بيرون از
.بزرگراه هستش
.من يه تقاضا دادم و برات يه سواري گرفتم
،سرعتش مثل موقعي که اومدي اينجا نيست ...ولي
تو با من نميايي؟ .نه
.خيلي خب، بهتره عجله کني .هيرو منتظره
.خيلي خب، الان دارن ميان اينجا
.همه چي آماده ست
يه حالتي مثل اينکه خيلي ناراحتي به خودت بگير، خيلي خب؟
.تو اومدي خونه و اونا رو پيدا کردي
خيلي خب؟
تو اينجا ميموني؟
.آره چه مدت؟
.تا وقتي بدونم تو حالت خوبه
جرمي، کار من اين بوده
.که مراقب آدمايي مثل تو باشم
...ولي يه جوراي من، آم .راهم رو گم کردم
.از راهم گمراه شدم
،ممکنه اينو ندوني .ولي تنهات نميذارم
.زود باش
!تو .دستات رو بذار رو سرت...همين الان
!همين حالا
.همين الان بايد اينجا رو ترک کني
.تا وقتي هنوز زمان داري بايد بري
.من يه فکر بهتر دارم
،تو ميخواي دستگيرت نکنم .ولي من عذر خواهي ميکنم
.من فقط دارم تلاش ميکنم نجاتت بدم
تو چي هستي؟
!همينجوري اونجا واينسا، برو يه چيزي بيار تميزش کنيم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
.قشنگ بود
.قول دادي تو تخت ميموني
.لذت بردن از زندگي در رويارويي با مرگ
.درست مثل چارلي
.زود باش، برگرد تو تخت
.هيرو
.الان جات امنه
...امشب
.به يه برادر براي ورود به خانواده مون خوش آمد ميگيم
...اون بين ما زندگي و کار ميکنه
و براي تمام روزهايي که داريم .اينجاست
.هي، هي ادگار .آقا رو داشته باش
.خوب کاري کردم اون عوضي رو تعقيب کردم
.احساس ميکردم نميفهمه داره تعقيب ميشه
.آه، اون يه بچه ست که داره ياد ميگيره چطور راه بره
اون اينطوري براي ما چه استفاده اي داره؟
شيري که نميتونه بکشه چه استفاده اي داره؟
.شايد اينطوري بهتر باشه
.ما يه سايلار بهتر ميسازيم
...و وقتي اين کار رو کرديم
.اون براي هميشه براي ما ميشه
.پيتر
.اما
.ببخشيد زياد طول کشيد حالش چطوره؟
.هيرو رفته چي؟
.اون غيب شد .همين الان غيب شد
."نجات چارلي"
!چارلي
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]