شش سال پيش نيروهاي دولتي من ... رو از زندان بيرون اوردن
تا به يه ادم کش تبديلم کنن ... براي يه سازمان مخفي دولتي
يه نيروي ويژه به اسم واحد ... که رو به سرکشي رفت
اونا هويت من رو نابود کردن
و مردي رو که دوست داشتم نابود کردن
فرار کردم و حالا مردي که من رو تمرين داده بود به دنبال شکار منه
با کمک آلکس همکارم نفوذي من
ما محل جعبه سياه رو کشف کرديم
يه هارد ديسک که تاريکترين رازهاي دولتي رو تو خودش داره
و باعث ميشه پرسي و واحدش دست نيافتني بشن
توسط يکي از بهترين افراد واحد نگهباني ازش ميشد
مردي که به ماموريتش متعهد بود
تا وقتي که اونا زن مورد علاقه اش رو کشتن
با کمک اون من جعبه سياه رو نابود مي کنم
و بعدش پرسي و واحد رو نابود مي کنم
و اخرين کلمه اي که در اخر مي تونن بگن
اسم من هستش
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
يک سال پيش
آلکس يالا
گفتي مي خواي بدوني کي بودي
جوابش اينجاست
نيکيتا کيه؟
من
طبق اسناد
من سوم دسامبر 2004 مردم
تو زندان توسط تزريق مرگبار اعدام شدم
اين چيه يه جور جوک؟
نه هر چند حقيقتي هست که ممکنه اماده شنيدنش نباشي
چرا؟
آدمايي که اين سنگ قبر رو ساختن
همون ادمايي هستن که پدر و مادرت رو کشتن
بهشون ميگن واحد
به عنوان يه نيروي ادمکشي شروع به کار کردن
اين روزا اونا زورگوتر از دولتن
آلکس پدرت يکي از هدفهاي واحد بود
اونا يه تيم به خونتون فرستادن
تا آتيشش بزنن
چطور اينا رو مي دوني؟
چون من کسي بودم
اون شب تو رو بيرون کشيدم آلکس
نه
من جونت رو نجات دادم
نه اين حقيقت نداره
حقيقت نداره
.... آلکس
بهت گفتم آماده نيستي
زمان داره مي گذره جووناي نااماده من
سه دقيقه مونده تا گزارشتون برسه به اماندا
اونجايي مربي؟ ارزيابي بزرگي داره پيش مياد
چه ارزيابي؟
تحقيق از يه زنداني که واحد تازه اوردش اينجا
ببين چي مي توني پيدا کني اطلاعات رو برام بفرست
مايکل
از مونترال خوش اومدين
اين چيه؟
گمون کردم شايد دوست داشته باشيد باهام بحث کنيد
درباره اينکه وقتي نبودين اومدم تو دفترتون
مطمئنم که دلايلي رو براي خودت داشتي
چرا رفتين چون يکي
تهديدتون کرد يا ازتون حق السکوت خواست؟
... مي خوام مطمئنتون کنم
وقتي به وفاداري تو به واحد شک کنم مايکل
تو متوجه ميشي
تنها باري که ازت سئوال کردم
موقع رابطه ات با نيکيتا بود
چه رابطه اي؟
اما ديگه نيازي نيست دربارش نگران باشيم
الان اون ته رودخونه سنت لورنسه
خب ما هيچ تاييديه اي از اين نداريم
ديدم که از تو کشتي پايين پريد
من يه خشاب تو اب خالي کردم
حس مي کنم که مطمئنا جسدش رو برامون ميارن
به همراه ماموري که باهاش کشته شد
مامور کي بودش؟
اگه ايرادي نداره که بپرسم
فقط يه سرباز که نمي تونست از دستورات پيروي کنه
ما همه مي دونيم چه اتفاقي به سرشون مياد
خوشحالم که مي بينم بيدار شدي اوون
خيلي سريع پا نشو
تير خوردي يادته؟
کجام؟
تو خونه امن من
براي 48 ساعت بيهوش بودي
از وقتي که از مونترال برگشتيم
گلوله پرسي رو در اوردم
اميدوارم ايرادي برات نداشته باشه
همين طور رديابت رو هم در اوردم
واحد نمي تونه اينجا پيدات کنه
خون زيادي رو از دست دادي
کليد کجاست؟
تمومش کن
بزن
مي دوني چقدر سخته که
يه مکالمه باهات داشت؟
الان مي خوام داروي ضدعفونيت رو سمتت پرت کنم
و تو هيچ کار احمقانه اي نمي کني
مثل اينکه بخوريش يا بريزيش روي من باشه؟
نمي دونم چطور ميشه متقاعدت کنم که بهم اعتماد کني
چرا نمي زاري برم؟
تا باز بخواي سعي کني من رو بکشي؟
آره
فکر مي کني من مسئول قتل اميلي هستم؟
قبل از اينکه تو بيايي ما جامون امن بود
من خودم رو نشون دادم چون تو کنترل ماموريتت رو از دست داده بودي
يه نقشه داشتم
نقشه اي که درست بودش
واقعا؟ چي بودش؟
که جعبه سياه رو بدي به پرسي با هم دست بدين
بري پيش دوست دخترت؟
جلوي چشماشون کشته ميشدي
و يه پاک کننده مي فرستادن تا اميلي رو بکشه
چون اون دليل از دست رفتن کنترلت بود
از اول
اين کاريه که پرسي مي کرد اوون
اون چيزايي رو که دوست داشتي رو نابود مي کرد
تا چيزي رو که مي خواد به دست بياره
تو چي مي خواي؟
همون چيزي که اون مي خواد؟
بفهمي کجا جعبه سياه رو مخفي کردم؟
اين چيزيه که مي خواي؟
آره
بعدا با هم معامله اش مي کنيم
بعد از اينکه مداوات کردم
دوباره
من کل مدت نگاهت مي کنم
اگه ديدي نسبت به زنداني عقب مي افتي
بلافاصله مي کشمت بيرون
حالا اون کي هست؟
مارو يکي از اعضاي گروه ال مايا يه گروه تروريستي مصري
مي خوايم که هم سلوليش رو بهمون تسليم کنه
اسمش رو مي خوايم ده دقيقه فرصت داري تا اطلاعت رو بگيري
اگه شکست بخوري خودم وارد ميشم اما يادت باشه
داري ارزيابي ميشي
سعي کن شکست نخوري
و يه چيز ديگه آلکس
اين چيه؟
يه کنترله براي وسيله اعدام برقي که ما توي مارو جاسازي کرديم
تو اين مورد به يه محرک نياز داره
چند سالته؟
18?
19?
يه بچه رو فرستادين که من رو بترسونه؟
اطلاعات ما از تو نشون ميده
گروه تو توي شش ماه گذشته تو خاک امريکا بودن
چند نفر با تو کار مي کردن؟
از کي تا حالا مي شيني و تمرين تازه کارا رو مي بيني؟
به خاطر چيزي که بهم گفتي
آلکس يه تازه کار معمولي نيست
خب چه فکري مي کني؟
يه ستاره درخشان ديگه؟
براي گفتنش زوده
پناهگاه کجاست؟
مي تونم حمله رو کنترل کنم
تا افرادت کشته نشن
و چرا بايد حرفات رو باور کنم؟
چه قدرتي مگه داري؟
به اندازه کافي درباره خانواده ات ... تو قاهره مي دونم
زنت هلنا پسر شش ساله ات اوبا
که دوست داره بادبادک بازي کنه
محل افرادت رو نشون بده
و شايد دوباره بتوني ببينيشون
انگيزه مثبت کار نمي کنه آلکس
شايد الان وقتشه که منفي رو امتحان کني
اگه به سئوالم جواب ندي بهت صدمه مي زنم
يادت باشه درباره چي حرف زديم آلکس
نشون بده که کنترل دست توه
فقط يه چيزي بهم بگو
فکر مي کني من به برادرانم خيانت مي کنم؟
اونا دنبالم ميان
و تو و افرادت زجر مي کشين
هي ببريدش بيرون
چرا هيچ خري نمي بينه که دستاش رو محکم بستن يا نه؟
اما ما از زنجير فلزي استفاده نکرديم
به خاطر شوک الکترونيکي
دستات رو کنار بزن بزار ببينم
احتمالا به گلوت اسيب زده
چي کار کردي اسمي چيزي بهش گفتي؟
همه اتفاقاي پايين رو ديدي؟
جالبه
من ميرم سراغ دوست مصريمون
اما آلکس چي؟
سئوال خوبيه
يالا بيا بريم يه کيسه يخ برات بيارم
همه گوش کنن
امروز درس کار کردن با اسنايپر رو دارين
اما اينجا نميشه
تو کلاس تمرين نداريم
اتوبوس تا سي دقيقه ديگه حرکت مي کنه پس اماده بشيد
رو هم بياريد A و بازي
هي
شنيدم تو بازپرسيت چي شده
متاسفم که اونجا نبودم
بايد کله اش رو داغون مي کردم
من بيشتر نگران شکست خوردن تو بازجوييم
ببين زنداني دستهاش رو باز کرد
به تو ربطي نداشت
آره حداقل وقتي بريم بيرون
موضوعيه هان؟
نه راستش
شيشه هاي اتوبوس رو کلا سياه مي کنن
کسي نمي دونه کجا ميريم
آره مزخرفه
من لختم
و بهوش
چيزي براي خوردن داري؟
خب گوشت خام ندارم که سمتت پرت کنم
اما مي تونم برات خوراک سبزي بيارم
تو زخم رو بخيه زدي؟
بانداژش کردم
زخمهاي اساسيت حداقل براي يه سال خوب نميشن
سه سال بعد هنوز دربارش حس داري
مي دوني اوون از اوني که فکر مي کني چيزاي مشترک بيشتري داريم اوون
واحد همه چيز من رو هم گرفت
به همين خاطر رفتم
يا فرار کردم
کي؟
سه سال پيش
همون اشتباه تو رو کردم
بهترين اشتباه زندگيم
کي بودش؟
يه طراح وب بودش
بامزه بودش
تقريبا ديوونه
و وقتي مي خنديد
اون واقعي بودش
واقعا دردناک بود
اسمش دنيل مونرو بود
تو يه پوشش مخفي بودم وقتي همديگه رو ديديم
... شروع کرديم به برنامه ريزي
... سفر به آمريکاي جنوبي
زندگي تو ساحل
خانواده تشکيل بديم
چي شدش؟
من و دنيل به خونه ساحلي پدر مادرش رفتيم
تا اخر هفته رو با هم باشيم
رفتم تا بين اسکله ها ببينمش
وقتي رفتم اونجا نبودش
پس تا بارانداز رفتم
ديدم که غرق شده
اين نگاهش بي منظور نيس
پليس گفت غرق شده
اما مي دونستم که کار واحده
اگه بتونم به اون جعبه سياه که داري ازش محافظت مي کني دست پيدا کنم
يه قدم به نابودي پرسي نزديک ميشم
و کاري که با اميلي و دنيل کرد رو
نمي تونه سر کسي ديگه بياره
گوش کن درباره اون شب
مي خواستم بدوني که مسئله مهمي نبودش
پس دور و بر همه تازه کارا مي گردي و سعي مي کني مخشون رو بزني؟
نه فقط مي خواستم بدوني
من همچين چيزي رو نمي خوام
... منظورم اينه اون فقط
يه بوسه بود
مي دونم مي فهمم
همه بيان بيرون
همتون بياين بيرون
الان يالا زود باشيد
يالا عجله کنيد
اروم باش
تام
افرادت برادر من رو
موقعي که خواب بود گرفتن
وقتي بي دفاع بودش
بهم بگو چه جور بزدلي
اين کار رو مي کنه؟
اسمش بشير مارو هست
هيچ وقت نديدمش
آره اما کمکم مي کني پيداش کنم
اين يه حقيقته
که قول ميدم
چيه؟
چيزي که مجبورت مي کنه حرف بزني
اگه چيزي مي دونستم که کمکت مي کرد
بهت مي گفتم اما نمي دونم
آخرين شانست هست تا جوابم رو بدي
در مورد دزديده شدن برادرم چي مي دوني؟
هيچي
خواهش مي کنم
نمي دونم برادرت کجاست
دارم حقيقت رو بهت ميگم
فکر مي کردم وقتي عکس بشير رو مي بينه
شروع مي کنه به نفس نفس زدن
اما داره کار درست رو مي کنه
مشخصه که متوجه داستان نشده
من يه حيوون نيستم
اميره هميشه همه کاري مي کنه
اگه براي سازمان ضد جاسوسي نبود
مي تونست يه تهديد کامل براي جامعه باشه
من چي؟
تو يه کمي بيشتر شبيه يه نمايش شامي
هر چند نشستنش رو صندلي موثر بود
مثل هميشه متقاعد کننده مامور رحال
مرسي
بيا باهات تا بيرون ميام
بهتره شرط ببنديم چقدر دووم مياره
من گمونم 5 ساعت
رکورد قبلي چقدر بودش؟
18
اوووه ووه گلن رونالد
تخماش آهني بودن
البته نتايج اختلال فشار رواني بالاست
نمي تونست بيشتر دووم بياره
بايد کنسلش کنيم
درباره افرادت بهم بگو
ن FBI , CIA اونا
بلک واتر؟
با کي کار مي کني؟
خيلي خب مي فهمم اين تست به چه نتايجي ميرسه
اما واقعا به شوک الکتريکي نيازه؟
امروز صبح که آلکس تو اتاق بازجويي بود
نمي تونست به طرف شوک الکتريکي بده
بايد بفهمه که دشمناش اون رحم رو بهش ندارن
خب معمولا اينقدر سخت نمي گيريم
چرا مي گيريم
شايد امروز حس متفاوتي داري
چي شد؟
نه هنوز اما داره به آستانه حدش مي رسه
کنجکاوم ببينم چي مي خواد بگه که از اين وضعيت خارج بشه
تو نيستي؟
دارم بهت ميگم نمي دونم
اين تبديل کننده رو
مي تونم بهش 20000 ولت برق بدم اما مي تونم زيادش کنم
تو 50000 دل و روده هات بافتهاش آسيب مي بينن
تو 70 قلب واميسته
خواهش مي کنم
تمومش کن خواهش مي کنم
چيزي رو که مي خواي بهت ميگم
فقط خواهش مي کنم تمومش کن
واحد
... مردمي که براشون کار مي کنم
واحد؟
اين چيزيه که به خودشون ميگن؟
به حرف زدن ادامه بده يا ولتاژش رو 100000 مي کنم
آره اسمشون واحده
اما من يکي از اونا نيستم
واقعا نيستم
هرگز نديده بودم يه تازه کار از اين زاويه وارد بشه
من هم نديده بودم
موندم تا کجا مي خواد پيش بره
اگه واقعا يکي از اونا نيستي
پس کي هستي؟
اونا من رو دزديدن
من رو از زندان ازاد کردن
... اين
اينجوري گروهشون رو بزرگ مي کنن
افراد رو انتخاب مي کنن
که خانواده نداشته باشن و کسي بهشون اهميت نده
اگه دستگير بشن نشه ردشون رو گرفت
خب خيلي آسون تسليم شد نه
اون سه مرحله شوک الکتريکي رو پشت سر گذاشت
هيچ تازه کاري نمي تونست
ضمنا اسيرکننده اش رو به بازي گرفته
به عنوان يه دشمن واحد
باهوشه متوجه اينش شدي
سعيد
اين دومين باريه مي بينم پشت اون کامپيوتري
با کي داري تماس مي گيري
دارم در مورد محل جعبه سياه جستجو مي کنم
مي توني همه چيز رو تو اينترنت پيدا کني مي دوني
حتي اگه بهت بگم کجا دفنش کردم
شش تا هارد ديسک ديگه هم هست که توسط نگهبانايي مثل من ازشون محافظت ميشه
عيبي نداره
نقشه دارم
واقعا؟
آره
مرحله اول پيداشون کنم
مرحله دوم دهنش رو سرويس کنم
مرحله سوم بهشون غذا بدم
انگار براي تو موثر بوده
آره خب اما براي بقيه موثر نيست
بقيه نگهبانها کين؟
نمي دونم
نمي دونم تو چه شهرهايي هستن
فقط مي دونم پرسي خودش شخصا اونا رو انتخاب کرده
چرا تو رو انتخاب کرده بود؟
من يه پاک کننده بودم
پاک کننده مورد علاقه اش
بدون سئوال کار رو انجام مي دادم
مي تونستم هر ماموريتي رو برم
تا وقتي اميلي رو ديدي
وقتي پرسي من رو انتقال داد به مونترال تا از جعبه محافظت کنم
گفت اين مهمترين ماموريت منه
اما چيزي که بهم نگفت اينکه چقدر زمان بيکاري دارم
يه جورايي ذره ذره فهميدم چقدر بهش اهميت ميدم
و بعدش بهم ضربه زد
شروع کردم به ديدن آدمايي که کشته بودم
صورتهاشون
تو چهره برادر يکي مي ديدمشون
يا بچه يکي
و الان مي دونم چه حسي داره
که کسي رو دوست داشته باشي
و از دستش بدي
نمي فهمي که چقدر دلت براشون تنگ ميشه تا از دستشون ندي
سعيد ميره پيش دوستت تو اتاق بغلي تا باهاش اشنا بشه
اسمش تام بود؟
به نظر سرباز وفاداري مياد
هيچي درباره کار کردن درباره واحد تو نميگه
که من رو متعجب مي کنه
اگه واقعا برده اي هستي که ادعا مي کني
هستم
... همه هستيم فقط
اون مدت زيادي رو اونجاست
مغزش رو شستن
يا حقيقت رو بهم ميگي
يا يه گلوله تو مغز رفيقت خالي مي کنم
ما تنها اهرمي هستيم که داري
تا برادرت رو برگردوني
احمقانه است که بکشيش
نه نه
من رو کجا مي بريد؟
ميگم من رو کجا ميبريد؟
حقيقت رو بهم ميگي
يا مي ميره
همه چيزي که مي دونستم رو بهت گفتم
اين ديگه چيه؟
شما کي هستين؟
آروم تازه کار يه بخش از تمرينه
واقعا؟
پس بقيه کجان؟
آلکس کجاست؟
فقط تمرين هان؟ پس چرا به اينا احتياج داريد؟
چي بهش زدن؟
؟ Puffer fish سم
يه ترکيب مشابه است
ضربان قلب و تنفس رو اروم مي کنه
براي حداقل يه ساعت تو همين وضعيت مي مونه
هيس مي خوام تماشا کنم
تام
صدات رو نمي شنوه
کارشون تو اين مسخره بازي خيلي خوبه
ببين ما ديدم که درباره واحد گفتش
اما جزئيات رو ادامه نداد ديگه منتظر چي هستيم؟
منتظر چي؟ اين بحراني ترين بخششه
اون هيچ کاري نکرده بود
ديد که اسيرکننده هاش با همراهش چي کار کردن
حالا بايد ببينيم براي نجات خودش چي کار مي کنه
تو خيلي خوشگلي
و خيلي جوون
چطور يکي مثل تو
تو همچين چيزي کشيده ميشه؟
خانواده ات کجاست؟
تو قبرستون
مثل مال من
به خاطر زخمهاي شما
به خانواده تو کي صدمه زده؟
جنگ؟جنايت؟
اين سئوالات بي هدفه
ميرم به امير بگم نمايش تمومه
نه مي دونم که
چيزي رو تو جلسمون مخفي مي کردش
من مشخصا به اين سئوالات نياز دارم
و مي خوام جواب هاش رو بشنوم
... چيزي که قبلا گفتم
درباره اينکه يکي از اونا نيستم
صدا رو ببر بالا نمي تونم بشنوم چي ميگه
همه چيز رو بهت نگفتم
خيلي خب بهم توضيح بده
چيزاي بيشتري هست
دستهات رو ببر بالا
افرادم تو همين راهرو هستن و کافيه فقط صداشون کنم
بريد پايين بگيريدش قبل از اينکه در بره
واسا الان امير رو کشت اون مرده
واقعا مرده
کسي مي تونه بهم بگه اونجا
با تفنگ پر چي کار مي کرده؟
دست کم گرفته بوديمش
نه تو اثراتي که روش داشت مي زاشت رو دست کم گرفته بودي
اگه ده دقيقه پيش تمومش مي کرديم
همشون راه خودشون رو مي رفتن خيلي بهش فشار اورديم
که دقيقا نکته تست همينه مايکل
که تازه کارا رو بهشون فشار بياريم
يه تازه کار اون بيرون که اطلاعات حياتي درباره سازمان داره
بايد همين حالا اين وضعيت رو تمومش کنيم
اينجا چي کار مي کني؟
تنهام بزار
باشه
صبر کن
اين ديگه چيه؟
آخرين باري که نجاتت دادم بدون هيچي ولت کردم
نمي خوام دوباره اين کار رو کنم
من اونجا بودم آلکس
دروغ نميگم
وقتي درباره قتل خانواده ات فهميدم
و ديدم يه دختر 13 ساله تو ليستشون هست
مي دونستم که بايد کاري کنم
نمي تونستم برم پيش خانواده ات
اما وقتي تو زيرزمين پيدات کردم
مي دونستم تنها شانس من براي نجات دادن توه
و مي دوني چه اتفاقاتي سر من اومد
بعد از اينکه نجاتم دادي؟
به قاچاقچي هاي سکس فروخته شدي
نمي تونستم کاري کنم
دادمت به يه دوست خانوادگي
نمي دونستم
من هم نمي دونستم
بعد از اينکه از واحد فرار کردم
به خودم گفتم مي تونم پيدات کنم
... ببينم اگه خوبي
که يه کار خوب تو زندگيم شايد کرده باشم
پنج هزار دلار تو اون کيفه
و يه گواهينامه جعلي
بايد از اول شروع کني
مي خوام که حقيقت رو بدوني
اين حداقل چيزيه که لياقتش رو داري
خيلي خب اين خونه امنيه که توش از آلکس تست مي گرفتيم
و اين فراري کوچولومونه
رديابش رو فعال کردم
انگار داره به سمت شرق ميره
زمان خوبي هم هستش
حدود 45 دقيقه ديگه
تقريبا 5 مايل دور ميشه
يادته مي گفتي گذاشتن ردياب تو تازه کارا
خيلي افراطه؟
تو منطقه چيا هست؟
خب يه توقفگاه کاميون ها حدود نيم مايل جلوترش هست
اگه بخواد تماسي بگيره يا سوار ماشيني بشه
بهترين جاست براش
خيلي خب يه تيم رو فورا اماده کنيد
اون فقط يه تازه کاره
من خودم از پسش برميام
دختره به اندازه کافي تو اين اتاقا بوده
که بدونه چه کارايي مي کنيم اگه با کسي تماس بگيره
يه رخنه امنيتيه
تا جايي که دنيا مي دونه
اون فقط يه معتاد مرده اس
با کي مي خواد تماس بگيره؟
اين دردت رو کم مي کنه
بزاربدونم اگه اذيتت مي کنه
و خيلي زياده و بدنت نتونه تحملش کنه
... پارک تامپستون
زير درخت بلوط کنار پل
جايي هست که درايور رو خاک کردم
ووه
سبزيجات بهتر از اوني که فکر مي کردم کار کردش
اوني که گفتي
داشتن جعبه سياه کمک مي کنه پرسي رو نابود کني
بايد بري برداريش
نه
اينجا مي مونم تا تو بهتر بشي
و بعدش با هم ميريم مي گيريمش
خوشم اومد
ممکنه
فکر نکنم اين منظورت باشه
اين نبرد توه مي دوني؟
من ديگه پاک کننده نيستم نيکيتا
من پاک کننده داخلي واحد بودم
نيکيتا من ريپر بودم (فرشته مرگ، مامور اعدام)
ريپر؟
آدماي زندگي قبلي مامورا
رو از بين مي بردم
افرادي که درباره واحد بهشون ميگفتن
ادمايي که عاشقشون ميشدن
چطور بودش؟
سريع بودش
نه
هيچي حس نکرد
اونجا ک گفته بودم نگاهش رو يادتون باشه ،الان بياد بيارين
مي دوني اونا هيچ وقت اسمت رو بهم نگفتن
اما طوري که جسد دنيل رو توصيف کردي
اونجا رو يادمه
Adirondacks تو
مي دونم مسئله زمان بود قبل از اينکه بهت بگم
مايکل مي دونست؟
چي؟
درباره کشتن ها؟
پرسي دستورات رو بهم مي داد
سلام منم
چي شده؟
سه تا تروريست من رو گروگان گرفته بودن
برادر مردي بود که
تو زندان واحد من ازش امروز صبح بازجويي کردم
مجبور شدم بکشمش تا بيام بيرون
آروم باش الان کجايي؟
پمپ بنزين خيابون 95
وقتي دزدينت کجا بودي؟
تو اتوبوس بوديم يه اتوبوس که
ما رو داشت مي برد براي تمرين جايي
و زنداني که داشتي ازش سئوال مي پرسيدي هم يه تروريست بودش؟
آره تروريست بود
عضو گروهي بود که من رو گرفته بود چرا؟
من الان وسط ناکجا اباد واستادم
يخ دارم مي زنم کثافت گرفته من رو
مي تونيم بعدا اين حرفا رو بزنيم؟
وقتي من تازه کار بودم
از يه مامور سازمان مخفي چيني بازجويي کردم
که واحد گرفته بودش
فردا صبحش وقتي بيدار شدم
تو زندان چيني ها بودم
سربازها گفتن مي خوان بدونن
من براي کي کار مي کنم
فهميدم که همه اينا امتحان بوده
واحد مي خواد بدونه چه واکنشي تو اين وضعيت نشون ميدي
اما به کسي شليک کردم
يعني يکي از ماموراي واحد رو کشتم؟
اين رو مي فهميم
با من چي کار مي کنن؟
به من گوش کن همه چيز درست ميشه
فقط بيا من رو ببر
به محضي که بتونم ميام
بزن
به همين خاطر درباره جعبه بهت گفتم
به من ديگه نيازي نداري
اين راهيه که قرار بود تموم بشه
آلکس
نگران بودم يکي ديگه اومده باشه زودتر سراغت
اين .. اين ادما که من رو گرفتن
مي دونم
... مي دونم آلکس ما
همه چيز اون پايين رو ديديم
همش بخشي از تمرين بود
مريضيد مجبورم کردين ادم بکشم
نه اون اشتباه مامور بود
تو کاري کردي که مجبور بودي براي زنده موندن بکني
وقتي برگردم چه اتفاقي مي افته؟
... ببين
همه چيز رو مرتب مي کنيم باشه؟
نمي زارم کاري باهات کنن
نمي زارم اتفاقي برات بيافته
نمي خوام تو رو هم از دست بدم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ببين بهم اعتماد کن باشه؟
همه برن سمت اتاقهاشون فورا
اين ايده تو بود که موقعيت رو تحت کنترل بگيري؟
منظورش چيه؟
يه جسد که بيرون تو کيسه است سئوالهاي زيادي داره
اما اينجا هيچي نيست
گمونم اين بهترين کنترل گرفتن موقعيت تو زيرتراز 6 بوده
نه نه نه
اين لازم نيست
آلکس موضوع تست امروز نبود مايکل
يا به عبارتي تنها اون نبود
نمي فهمم
خب مامور کامر يه تفنگ پر داشتن
و دستور اکيد داشتن که بزارن فرار کنه
خب نيکيتا که سه روزه تو اين دور و برا نبوده
و خيلي خسته شدي
که خواستي با خيمه شب بازي خودت رو سرگرم کني؟
و تو همش درباره نيکيتا حرف مي زني
انگار که تو هدف هاي من رو برام درست مي کني
آزاد بودي مي تونستي بگي هر زماني اينجا چه خبره
همونطور که قبلا گفتم تنها يه بار بودش
که درباره وفاداريت شک کردم
و نگران اين بودم که اين تبديل بشه به يه نيکيتاي ديگه
تست رو گذروندم يا نه؟
بيشترش رو
مريضي هر دوتون مريضين
هر دوتون
اومدم حرف بزنيم
چرا بايد بهت گوش بدم؟
يه دقيقه قبل به ميگي همه چيز درست ميشه
و يه ثانيه بعدش کون پرسي رو ما مي کني
آماده اي که من رو کنسل کني
تو هم مثل بقيه ادماي اينجايي
يه دروغگو
مدت کافي که تو واحد بموني
مي فهمي که تست هاي زيادي وجود داره
و اونا هر ساعت تو روز دارن امتحان مي گيرن
بعضي اوقات مي فهمي که تو امتحاني
اما بقيه موارد نه
... خب
داري بهم ميگي مي دونستي
پرسي همه اين مدت داشته تستت مي کرده؟
انتظار داري باور کنم؟
حقيقت چيزيه که ما انتخاب مي کنيم باور کنيم (سخن بزرگان)
و چيزي که تو ايستگاه کاميون ها گفته بودم حقيقت بود
هي
در باز بودش
به جاسوس بودنت نمي خوره
فکر کردم ميايي
کجا ميري؟
خب اينجا رو وقتي انتخاب کردم که دنبال تو مي گشتم
مي گفتم وقتي پيدات کردم يه مدتي اينجا مي مونيم
حالا فقط منم
خب جا زياده مي دوني؟
باورت مي کنم
چيزي که گفتي
اما يه سري سئوال دارم
گفتي مي خواي واحد رو نابود کني
اما تو فقط يه نفري
خب؟
مي خوام نقشه ات رو بدونم
اگه بدوني دنبال چي هستي
اثر انگشتشون رو مي بيني
من گزارشات خبري رو دنبال مي کردم همشون رو
دنبال کارايي که به واحد مربوط ميشد مي گشتم
وقتي پيداش کردم ردهايي رو که جا گذاشتن رو دنبال مي کنم
به نظر کاراي زيادي مياد که انجام ندادي
اين يه سيستم بي نقص نيست
اما همه چيزيه که الان دارم
اگه کسي رو داشتم که کمکم مي کرد
احتمالا سريعتر پيش مي رفت
بدبختي اينه يه عالمه اطلاعات هست که بايد از توش انتخاب کنم
کار با کامپيوتر رو بلد نيستم
سخت نيستش
مي تونم بهت ياد بدم
نمي خوام بغل يه کامپيوتر باشم (بگو نميتونم نگو نميخوام)
مي خوام جايي باشم که جنگ توشه
نمي توني
چرا نمي تونم؟ اين همون جاييه که تو هستي
آلکس من سالها تمرين کردم
همه جور تمريني تو واحد
پس بهم اموزش بده
اونا پدر مادرم رو کشتن
اين نبرد من هم هست
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
بايد خودم اين کار رو کنم متاسفم
مونترال
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]