اين چيزيه که نميخواستم بهت بگم
ميدونم خيلي عصبي ميشي
و بايدم عصباني بشي
،من نميخوام اينا رو بهت بگم جسا ...ولي تُف
بايد کشفش کنم
،و نميتونم کاري کنم اگه عصبي ميشي
چون حقيقت اينه که، قدرت بالاتر من ...يا همچين چيزي
منو مجبور به مراقبت ميکنه
... و مطمئن نيستم
،که هانا نظرش چيه و چي ميخواد بگه ولي من خودم ميدونم چي ميخوام بگم
،ميخوام بهش بگم، "ببين هانا
ما با هم کلي خاطره داريم که نميتونيم اونا رو پاک و فراموش کنيم
،هرچقدرم که سعي کنيم ،نميتونيم همديگه رو فراموش کنيم
"پس اجازه بده اين بچه رو باهات بزرگ کنم
آره. آره
منم نميدونم که اون چي ميخواد بگه
حرفي هست که بخواي به من بزني؟
...ببين
تو بايد کاري که ميدوني لازمه رو انجام بدي
من نگهبان باغ وحش نيستم
.اوه بيخيال بابا. يه چيز ديگه اينجا هست ... ميشه تو
حرفتو بزني؟ تو صورتم تُف کن، بزنم
چي؟ اينکار رو بکن - خب، واسه چي بايد اينکار رو کنم...؟ -
تو که کار اشتباهي نکردي
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
کاري از : فرهاد
! الايجا
!ببين خانم
منم خيلي گرممه، خب؟
ولي نميتونم شماره ي کولر رو پيدا کنم ،تا يه اينچ تکون بخوره
و من از يه پيچ گوشتي واقعي استفاده کردم
بايد ازت بپرسم، چرا صبر کردي تا حامله بشي
تا شروع به پوشيدن لباس زير آراسته و نصفه نيمه کني؟
من حالم زياد خوب نيست
خب عزيزم، معلومه که حالت خوب نيست
دماي اينجا 127 درجه ست و ما فقير هستيم
و تو يه انگل تو بدنت داري که داره رشد ميکنه
احتمالا همين الاناست که هردومون بخاطر گرماي هوا سکته کنيم
واي خدا، ما قراره مثل اون پيرپاتال ها
تو "کوئينز" و نيويورک وان" بميريم
من براي رفتن به ايستگاه خنک کننده خيلي زيبا هستم
،نميدونم، صحبتي که با پاول لويي داشتم
.منو حسابي ريخت به هم من خيلي دارم راجبش فکر ميکنم
به چي داري ميخندي؟
"به اسمش. "پاول لويي
،ميدوني، من در تعجبم
،که نکنه من دارم بچه ام رو انکار ميکنم
،مثل بخش اساسي هويتشون نصف اون چيزي که هستن؟
تصور کن من کي رو ميداشتم اگه هرگز پدرم رو نميديدم
خب، تو احتمالا وقتي چهار سالت بود تمام شعرهاي آهنگ
دختر باحال" رو ياد نميگرفتي"
من کم کم دارم به اين نتيجه ميرسم که ،من يه کوچولو ساده لوح بودم
که فکر ميکردم صحبتمون خيلي آسون قراره پيش بره
واي خدا
هانا، اين براي من واقعا گيج کننده ست
اگه بخواي الان بچه ات رو سقط کني
چي؟ - ...منظورم اينه که -
من اينکار رو ميکنم
فکر کنم فقط دوتا دکتر تو آمريکا باشه که در اين سطح
از بارداريت، حاضرن اينکار رو کنن ولي من پيداشون ميکنم
،من نميخوام بچه ام رو بندازم الايجا
.من احساس دارم. اينا با هم فرق ميکنن خداي من
...صحبت از تفاوت شد
نوک سينه هات تغيير کردن
سلام
سلام - سلام -
چقدر یخمک میخوای بخری
آره، چون اينا براي سه روز آينده ام هستن
اينجوري ديگه مجبور نيستم هي برم و بيام و یخمک بخرم
تو محله ي من چيکار ميکني؟
خب راستش دنبالت ميگشتم
،خب بهت تبريک ميگم ...پيدام کردي
ميشه بريم بيرون و حرف بزنيم؟
نه راستش. چون هرچي که ميخواي ،بهم بگي رو
،ميتوني جلوي دوستم امير بهم بگي
اون دوست نزديک منه
خيلي خب، باشه
و همينطور، اگه دنبال اجازه ي من براي
ساخت ادامه ي فيلمت که ...من رو تو اون مثل
"صاحب بروکلين، "زلدا فيتزجرالد ،نشون داده بود
،بجز استعداد و موهاي قشنگ و باحالش
بايد بگم که من باهات اين رو امضا نميکنم
دفعه ي بعد چطوره سعي کني بازيگري رو که خيلي کم به من شباهت داره
،و شان و منزلت من رو داشته باشه رو پيدا کني؟
و بهم بگو که چه موقع امنه که خونه ام رو ترک کنم دوباره
...هان
ميخوام بچه ات رو باهات بزرگ کنم
دلم براي تو و با تو بودن تنگ شده
،و فکر ميکردم که فراموش کردم ولي وقتي درباره ي بچه شنيدم
باعث شد بفهمم که ما ديگه وقتي براي هدر دادن نداريم
بهم... بهم اجازه بده بهت نشون بدم چجور آدمي شدم
ميخوام وقتي که يه مادر ميشي ،کنارت باشم
ميخوام ببينم که تو بيشتر از هرکس ديگه اي که تا حالا موجودي رو
،دوست داشته به بچه ات عشق بورزي و اون رو شکوفا کني
من ديگه نميخوام ازت دور باشم
من خيلي گيج شدم
ميشه بريم خونه ات؟
نه، بهتره دوباره این رو تکرار نکنیم
من گفتم که کانال هاي برتر رو ميخوام
...هرچي که هستن. من نميدونم که اونا چي هستن
..."مثلا... "انيمال پلانت ! و "کورت تي وي"، نميدونم والا
من فقط ميخوام کل پکيج شبکه هاي برتر رو خريداري کنم
.تا بتونم از ديدن برنامه هاي مختلف لذت ببرم متوجه هستين؟
ميشه يه لحظه صبر کنين؟
...فقط
حالت خوبه؟ هممم - آره حالم خوبه. تو حالت خوبه؟ خوبه -
من حس ميکنم که تماشاگر داريم
اين 97 کاست صوتي ،حاوي مصاحبه هايي هستش
،که توسط دوست و استاد من "هرمي دل بنسور"
با افراد مسن بروکلين صورت گرفته شده
حالا، اگه شما بهمون کمک کنين ،اين نوارها رو ديجيتالي کنيم
بهمون کمک ميکنين تا ،يه پلتفورم دردسترس بوجود بياريم
که آدم ها بتونن وحشت
اعيان نشين شدن" رو" به شيوه ي کاملا احساسي و دروني تجربه کنن
بهت ميگم که اون چي هست که من ميدونم شوش
هممم - تو اين دنيا هيچ چيز بدتر از -
ارث نيست. هيچي
براي همينه که من بايد اين رو بدست بيارم - ...خب -
متوجه هستي؟ خالصانه بدستش بيارم
هرمي تمام چيزهاش رو به من داد
تا بتونم روياش رو زنده نگه دارم
خيلي خب، من متوجه نميشم
چرا تو به کاروکاسبي قهوه فروشيت .. نميچسبي و
...و ميدوني يکم آرامش داشته باشي؟
،نميدونم والا واسه يه لحظه آروم باشي
تو متوجه نشدي، نه؟
متوجه نشدي؟ - ببخشيدا -
!ولي انگشت هات رو برا من اينطوري کن
من هرموقع که بخوام منظوري رو برسونم انگشت هام رو با تاکيد اينطوري ميکنم
...خيلي خب باشه، اينطوري نکن - ! شوشانا -
!شوش
!آره! عزيزم
!از اینجا برین ببینم
حالت چطوره؟
!سلام خيلي خب خيلي خب. اون خيلي مهربونه
،که از اين بهتر نميشه ،و تو حسابي عاشقش ميشي
بجز اون وقت هايي که واقعا ازش متنفر ميشي
.چون اون هيچ وقت گاله رو نميبنده خيلي حرف ميزنه
...اون خيلي - !سلام -
!واي خداي من -
من همه جا دنبالت ميگشتم، آبجي
،ولي نه فيزيکي ولي من قطعا
خيلي تو اينباکست پيام گذاشتم
...آره. من - !دلم برات تنگ شده -
...منم! من
ايشون ري هستن - سلام -
...راستي. پس - سلام. سلام -
،خيلي خب، حالا بايد بهم بگين
تو محله ي من چيکار ميکنين؟ ها؟
براي دزدي ازم که نيومدين اينجا، مگه نه؟
شوخي ميکنم
من دهنتون رو سرویس میکنم
راستش، براي ديجيتالي کردن چندتا کاست اومديم اينجا
...من دارم روي يه پروژه کار ميکنم - ...اون لازم نيست -
لازم نيست چيزي دراين باره بدونه
براي ابراز ادب اينو پرسيد
اوه - چي؟ -
صبر کن ببينم. اين ساختمون جن زده کاست رو ديجيتالي ميکنه؟
ري، تو واقعا چيزها رو براي من تغيير دادي
رو ميديدم " Popples" اونروز داشتم ويدئوي
و ري، برام مثل يه لحظه ي تلخ و ناراحت کننده بود
که متوجه شدم که اين نوار داره به آرومي کيفيتش افت ميکنه
وقتي داشتم بزرگ ميشدم، برنامه ي مورد علاقه ام يه کارتون روسي تيره و تاريک بود
درباره ي يه کاسه ي کوچيک سوپ "برش"ـه بود که پدر نداشت
،ميدوني، جمله اي که خوب به خاطر ميموند بابا خيلي گشنه اش ميشه" بودش"
من رو به عنوان يه بچه شکل داد
اين خيلي چيزها رو توضيح ميده - آره، يادم نمياد که اسمش چي بود -
.واي خداي من ما بايد پيداش کنيم
حالا کي قراره براي من ناهار بخره؟
مامان؟ دوستان؟ - مامان؟ -
.ماماني اينجا نيست ماماني رفته
اون رفته
از خونه زد بيرون و ديگه هرگز برنگشت
آره، اون دوست نداره که اطراف من باشه
آره، ماماني نميتونه بابايي رو تحمل کنه
انگشت فيلت کجاست؟
!پخخخه- هي باتوام -
اين... قرار بود
که يکم صداي "بو" رو دربياري جسا - بيخيال بابا. چيزيش نشد -
لزومي نداشت که انقدر بلند فرياد زني
بچه ها... براشون خوبه که صداهاي بلند رو بشنون ،و بوهاي عجيب غريب رو حس کنن
و اطراف آدم هاي غريبه باشن، ميدوني؟
...مثلا، تو ميخواي اونا
تو دوست نداري که اونا کِسل کننده باشن، ليرد
ميخواي برات چايي اي چيزي بيارم؟
.لطفا از اين تو چيزي نخور .لطفا از اين تو چيزي نخور
ببخشيد
.ببخشيد "و از تو هم عذر ميخوام "سَمپل
خيلي خب، قبول دارم که اينکار يکم غيرمعمول بود
.ولي من الان حالم زياد خوش نيست حالم خوب نيست الان
نميتونم تظاهر کنم... نميتونم تظاهر کنم که برام مهم نيست
که آدام الان طبقه ي بالا پيش هاناست
اونا احتمالا دارن "گراف جريان" و جدول هاي ...روزانه طراحي ميکنن تا بتونن
.بفهمن که بچه اش رو چطور بزرگ کنن ! بچه اش رو
بچه؟ - آره -
،آره، آره، آره، آره، آره ،آره، آره. هانا حامله ست
و آدام ميخواد تو بزرگ کردن بچه بهش کمک کنه
.اوهوم. اوهوم. و مال آدام نیست بچه مال آدام نیست
و اون... بچه ي يه بندباز بوليويايي ـه
هانا بچه ي بوليويايي ميخواد بياره؟
بالاخره
سلام؟
کسي با تا حالا با اين بچه حرف نزده
تق تق، کوچولو
!سلام
چيزي ميشنوي؟
سلام آدام
سلام سلام کوچولو
لطفا... بهم کمک کن
مامانم خيلي عجيب غريبه
اوه... چي... چي؟
!بهم کمک کن
!مامانم خيلي عجيب غريبه
فکر ميکني من عجيب غريبم؟
نه - نه؟ -
،ولي جدا اين تو خيلي سروصدا مياد
اين... خيلي ديوانه کننده ست
...صداي حرکت سريع
صداي درهم شکستن امواج
...يه صدف حلزوني اين تو کلي صدا هست
تو که نميتوني تمام اون صداها رو بشنوي
همه چي درهم شکسته ست
تو دنيا منظورته يا تو اين خونه؟
تو اين خونه - آها، آره آره -
..کولر، قفل بالاي در - همم -
و اون ديوار رو خيلي بد به هم وصل کردين
الايجا تنها اينکار رو کرد
چشم هاش رو بسته بودن؟ - واقعا افتضاحه -
و تو بودي که تو ديوار ،يه حفره ي بزرگ درست کردي
،و بعدش ما مجبور شديم درستش کنيم اگه يادت باشه البته
ببخشيد
يه لحظه منو ميبخشيد
!چيه؟
سلام پسر - سلام چطوري؟ هانا اينجاست؟ -
ليرد؟ - !سلام هانا، ببخشيد -
ببخشيد. ببخشيد. شرمنده
.ببخشيد وقتي لباس پوشيدي بهم بگو
ليرد، اينجا چيکار ميکني؟
ميتونم نگاه کنم الان؟ - آره، ميتوني نگاه کني -
...خيلي خب. عاليه
واقعا شرمنده ام که مزاحمتون شدم
،نميدونم اينجا چه خبره
.و اگه مزاحم چيزي شدم، ازتون عذر ميخوام ولي کار مهمي دارم
من جدا جدا فکر کردم که اين مهمه
که بيام اينجا و به دوتاتون اطلاع بدم
،و مخصوصا به تو اطلاع بدم
که من اينجام
و کاملا پايه ي بزرگ کردن بچه هستم
چي ناموسا ليرد؟ نه - من متوجه شدم چرا اينجا هستم -
هدف زندگي من اين بود که تبديل به يه معتاد بشم
،پس تونستم بهتر بشم ،تونستم به اين ساختمون بيام
،و با تو آشنا شدم، و ما با هم اون لحظه رو داشتيم و اون حالت و فاز رو با هم بوجود اورديم
،و ما از اين حالت خارج شديم که اشکالي نداره
چون بعدش با کارولاين آشنا شدم
،باهم بچه دار شديم و بعدش اون گذاشت و رفت
و همه چيز و زندگي من رو نابود کرد
،تا بهم شفافيت اين لحظه رو نشون بده
،که تو داري بچه دار ميشي
و قراره که مادر مجردي باشي
منم پدر مجرديم
!مثل روز روشنه
خيلي خب، من دوتا جرعه خوردم و ،من کاملا مست شدم
اگه واقعي نگه اش دارم
،ري، تو که روزا مشروب نميخوردي چيکار داري ميکني؟
...خب ديگه - خوبه که چيزهاي جديد رو امتحان کني، مگه نه؟ -
ابليد"، من کاملا با حرفت موافقم"
ابليد؟ واقعا مستي؟
اسمش ابيگيل ـه - ابيگيل -
ابيگيل. من خيلي عذر ميخوام -
ابيگيل - نه من فکر ميکنم که خيلي باحال بود -
دوستش داشتم
،خيلي خب من يه سوال براي هردوتون دارم
،يکم به فکر نياز داره پس آماده باشين
ترجيح ميدين تو يه ساختمون زشت
با منظره ي يه ساختمون زيبا زندگي کنين
يا تو يه ساختمون زيبا با منظره ي يه ساختمون زشت؟
ها؟
چي؟
جدي داري ميگي؟
آره
...چي
چي، اگه دوست نداري ميتوني پاسخ ندي
.نه، نه، دراين باره نيست ... فقط اينکه
اين سوال منه
اين سوال منم هست - اين سوال منه -
اين سواليه که من از بقيه ميپرسم
خب، اين همينطور سوال منم هست که از بقيه ي آدم ها ميپرسم
چون فکر ميکنم اين بهترين شيوه
براي پي بردن به دل و احساس آدم هاست
ميدوني، که درون واقعيشون رو ببيني - ! دقيقا -
دقيقا ! درون واقعي، عميق و شخصي ترين خودشون
دقيقا. و البته که ما جواب درست رو ميدونيم
آره. ميدونيم - آره -
ساختمون زشت، منظره ي زيبا
نه - نه -
نه شوش. نه، حتي نزديکش هم نبود - نه... اصلا نبود -
.ميدونم چرا ميخواستي اين حرف رو بزني ...چون اين
چيزيه که بقيه ميگن، ميدوني؟ - بقيه -
آدم ها هميشه فکر ميکنن که اين جواب درسته
،چون اينطوري اونا عميق و موشکافانه ديده ميشن
،ميگن، " برامون مهم نيست که ظاهرشون چطوره " ...و شرو ور
آره، ولي در حقيقت، اينطوري سطحي نگري در حالت عجيبيه
چون بر اين دلالت داره که اشکالي نداره که از لحاظ ساختاري عيب و نقص داشته باشين
تا زماني که هرگز مجبور نباشين درون واقعي خودتون رو ببينين
!آره. آره - درسته؟ -
.البته به جواب نزدیک بودی یکی اشتباهی گفتی
.برام واقعا جاي سواله متوجه نميشم چطور
...تصميم گرفتي که - ساده ست که -
...من ميدونستم
...ميدوني؟ چرا
درونم ميدونستم. تا اونموقعي که درباره ي بچه باخبر نشده بودم نميدونستم
بعدش تو ذهنم ميدونستم
...ميدوني، ولي ... اينجا
ساده ست، چون با هم کلي خاطره داريم
برامون کلي چيز خوب وجود داره که که امتحانشون نکردیم
پس تو و جسا چي ميشين؟
مگه شماها تو يه رابطه ي احساسي و ناراحت کننده نيستين؟
نميخواين با دوچرخه باهمديگه پابه فرار بذارين يا ... ؟
ميدوني
.اون تا چهار ماه ديگه باهام تموم ميکرد اينطوري به هردومون لطف کردم
سکس با جسا چطوري بود؟
!حرفت رو نشنيده ميگيرم
بايد بدوني که اولين سوالم بود که منتظر بودم
تمام روز ازت بپرسم
.خيلي خب خوب بود، آره اوکي بود
.فقط خنده اش بيشتر بود اون زياد ميخنده
يعني موقع سکس کردن؟
آره - مثل اين کسخلا؟ -
.ببخشيد البته من نميخوام قضاوت کنم
نه، شبيه آدمي که ميخنده
اون ميخنده چون کمتر از اون چيزي که فکر ميکني
،با سکس کردن راحته با درنظر گرفتن شکل بدنش
و مدل موهاش؟
# واسه همينه که نميخواستم اينو بهت بگم #
اگه.. نمیخواي
...چيزي رو بهم بگي - # ...بايد بهم بگي، به من # -
...اونوقت بايد بدوني که - # ...اونوقت بايد بدوني که # -
تو چقدر خوشکلي
کس نگو
ميدوني، وقتي فهميدم خيلي ترس برم داشت
وحشت کردم
،منظورم اينه که نميخواستم به کسي بگم
چون نميخوام بقيه فکر کنن که من ديوانه ام
... و ميدونم که يه روزي بچه ميخواستم
پس چرا اونروز، الان نباشه؟ ولي من خيلي ترسيدم
اگه بچه ام حالش خيلي بد بشه و گريه کنه و من از خواب بيدار نشم
،چون من يه قرص کوچولوي "امبين" خوردم و نميتونم بيدار بشم چي؟
اگه به بچه يه تکه غذا بدم که براي دهنش بزرگ باشه
و خفه بشه، و چشم هاش اونقدر عريض بشن ولي من فکر کنم که
،با خوشحالي داره بهم نگاه ميکنه و بعدش بيفته بميره چي؟
!خداي من - ميتونم بچه ام رو بذارم رو صندلي ماشين، و -
،وقتي که در رو ميبندم تا رو صندلي جلو بشينم ،يه راننده ي مست بهم بزنه
،آمبولانس بياد من رو با خوش ببره
،و متوجه نشن که يه بچه صندلي عقب هستش اونوقت بچه ام از گرسنگي تلف ميشه
،ماشين توقيف ميشه در حالي که بچه اون توئه
خب، در اينصورت من هستم
پس الان که ميدونم ميخواي با من باشي
خواستم مطمئن بشم که من همه چيو خراب نميکنم
براي چي بچه ميخواي؟
ميدوني، وقتي نوجوون هستي و براي سکس کردن آماده نيستي؟
نه - خيلي خب، مثال اشتباهي زدم -
چون تو باکرگيت رو تو سن 13 سالگي با يه نگهباني چيزي ازدست دادي
ميدوني، وقتي يه بچه کوچيک هستي
و آماده نيستي شب رو جايي بموني؟
!آره - !آره -
و شبيه مهدکودک يا کلاس اوله و
،بچه هايي که اونجا ميخوابن خيلي مد روز هستن
،و اينکار رو هر شب جمعه و شنبه انجام ميدن
.و تو بهشون ميگي، "نه نميتونم ،من بايد پيش مامانم باشم
.بايد ملافه ها و توالت خودم رو داشته باشم ".نميتونم
آره - و بعدش، يه روزي يکي ازت ميپرسه -
"بهت ميگن، "جمعه مياي اونجا بخوابي؟
...و بهشون ميگي
،واي خداي من"
،نه تنها آماده ام "بلکه بايد اونجا باشم
آره، رفيق من اسمش "جوئل" بود
جوئل - آره -
پدرومادرش چندتا سگ "روتوايلر" تو قفس داشتن
چه باحال - اون لحظه يادمه که -
روي مبلشون نشسته بوديم و داشتيم رو نگاه ميکرديم "Caddyshack" برنامه ي
.و دست هام شروع به لرزيدن کردن وقتي ميخواستم بالا بيارم اين اتفاق افتاد
اوه - و با خودم گفتم، "واي نه -
!اين اتفاق نبايد بيفته اگه بالا بيارم، اونا ميفرستنم خونه
،و اگه اونا منو بفرستن خونه "!اونوقت من هيچي نيستم
!چه باحال
آره، ولي من خيلي کوچيک بودم
ميدوني چيکار کردم؟ - چيکار؟ -
قورتش دادم - قورتش دادي؟ -
.آره، کل استفراغم رو قورتش دادم
نه ناموسا - والا آره -
!چقدر کسخل بودي تو
،خب، ميدوني سطوح کسخل بودن وجود داره ولي آره، اينکار لازم بود
،و ميدوني، از پسش براومدم
،و بعد از اون شب راحت همه جا ميخوابيدم
نميخواد بترسي
باشه
!کير تو سگ
چيه؟ - !تو نبايد اين رو بخوري -
اين پر از رنگ سبز، شيره ي شکر و !اين مزخرفاته که بچه نبايد بخوره
!کير
!تو خودت اينو برام خريدي !بقيه ي نوشابه ام رو بهم بده
همممم - !نوشابه ام رو بهم بده -
نه
نميشه يکم از نوشابه ام رو بهم بدي؟
نيمشه سيگار بکشي
بيخيال
جولياني هميشه ميذاشت سيگار بکشيم
دلم براش تنگ شده
ميشه آب گازدار بهم بدي لطفا؟
و قسمت ورشي روزنامه ات رو
مرسي
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
! من تو رو نميخوام
نميتونم... من چيزي رو نميبينم که واقعا دوست داشته باشم
منظورم اينه که، فکر ميکنم که همه اش خوب به نظر نمياد
،منظورم اينه، در پايان روز شيک ترين مبلمان
نيست، و اشکالي هم نداره - آره -
يافتم
آره، فکر ميکنم بايد يکي از اينا رو بگيريم
به چندتا از اينا نياز داريم
يادت باشه، من به تنهايي ميتونم کلي از اين چيزها رو بسازم
کيفبتش بهتر ميشه - اوهوم -
و اين باعث ميشه شيره ي سمي روي بچه امون نچکه
،ميدوني... متوجه شدم براي شروع يه تختخواب بسازم
و يه کمد لباس ساده تا لباس هاي بچه رو بذاريم داخلش
و از بالاي کمد ميتونيم به عنوان ميز عوض کردن بچه استفاده کنيم
خب اين... اينم خوبه
،و ... ميدوني اين تمام چيزيه که نياز داري
... به علاوه يکي از اونا
همون چیزهای پیچ داری که از سقف خونه آویزون میشن
اسم کوفتيش چيه؟ اسمش طناب ـه يا ورقه ورقه ؟
هانا؟ هانا؟
ببخشيد
حواست کجا بود؟
من متوجه شدم که هيچکس رو ندارم که
،درباره ي اين مسائل باهاش حرف بزنم ...واسه همين من يجورايي
من تمام چيزهايي که براي خونه بهشون نياز داريم رو بررسي کردم
آها
آره. من هيجانزده هستم
من تصميم گرفتم که براي يه مدت از فکر ،و سر خودم بيام بيرون
ميدوني؟ چرا نباید اینکار رو کنی؟
آره
چرا امروز نبايد کار کني؟
مگه يه قهوه فروشي بزرگ رو به ارث نبردي؟
يجورايي. داستانش پيچيده ست
...من چندتا شغل و ملک رو به ارث بردم، ولي
نميدونم. فکر کنم من در مرحله اي هستم که بايد
،تصميم جدي درباره ي همه ي اينا بگيرم ...چون رئيس من هرمي
هممم. خب - رئيس اخرم هرمي. اون -
،اين پروژه رو آغاز کرد و من فکر ميکنم به روش خودم ... ميخوام ادامه اش بدم، و
نميدونم. من استعداد طبيعي هرمي رو ندارم
.تا با آدم ها سر صحبت و مصاحبه رو باز کنم ...فقط
.نميدونم والا، تو وجودم نيست من اونقدري که فکر ميکردم
اجتماعي هستم، نيستم - ...خب -
پس ما بايد تمرين کنيم
تمرين کنيم؟ - اوهوم-
منظورت چيه تمرين کنيم؟
سلام - سلام خانم ها -
...ما ميخوايم تاريخچه ي صوتي بروکلين
رو بوجود بياريم
ميتونيم ازتون چندتا سوال بپرسيم؟
چند ساله که تو بروکلين زندگي ميکنين؟
تقريبا 90 ساله - اين فوق العاده ست -
يه شب جمعه ي نوعي توي بروکلين چطوره بوده؟
تا حالا پسري بوده که سعي کرده باشه
بين دوستي زيباي شما قرار بگيره؟
من اون رو گرفتم. شما اين رو نميدونين ،ولي من اون رو گرفتم
!نه اينطور نيست تو اون رو نگرفتي
،شما براي شب بيرون رفتن چي ميپوشيدين؟
،اگه ميتونستين يک چيز رو انتخاب کنين
چي رو انتخاب ميکردين که محله رو تغيير داده باشه؟
اينروزا، وقتي که به خيابون ميري تنها چيزي که ميبيني
ماشين هاي شاسي بلنده - آره -
و.. اونا حتي کالسکه هاي شاسي بلند هم دارن
شما چي رو ميخواستين بدونين؟
...راستش
اين شخص خاص ميخوان ازتون سوال بپرسن
....آره، خب
خب... خب، شما بيشتر براي چه چيز محله دلتون تنگ شده؟
چي درباره ي شما وجود داشت که اون عاشق شما شد؟
و چرا خانواده اتون تصميم گرفتن تو بروکلين ساکن بشن؟
من براي تعطيلات به اينجا اومدم
شما 40سال پيش از لهستان براي تعطيلات به اينجا اومدين و بعدش موندگار شدين؟
و دیگه اینجا رو ترک نکردین - آره، تعطيلات رو موندم -
،من دلم براي بروکلين قديمي و سنتي تنگ شده براي مهموني هاي سياه پوست ها
دلم براي اين تنگ شده که هيچکس درباره ي
صدا يا چيزي شکايتي کنه
من خوشحالم که بيخيال آپارتمانم ميشم
اجاره اش توافقي بوده
توافقي بوده؟ تو که اونجا هشت سالي ميشه که زندگي ميکني
آره، معامله ي خوبي بوده
فکر کنم منم ميتونم بيخيال آپارتمانم بشم
البته، نميخوام الايجا رو بندازم بيرون
اون براي من يه دوست فوق العاده بوده
و تو زندگيش بالاخره داره به يه جايي ميرسه
... و خيلي سعي و تلاش ميکنه، و
آره، شايد ما يه جاي جديد برای زندگي پيدا کنيم
تو سايت "کريگزليست" کلي خونه هست که نيازي به دلال ندارن
آره، خيلي خوبه
!آره
من الان مدت زیادیه که دارم روی لیستی برای خونه پیداکردن هنرمندها کار میکنم
،و اونا حاضرن به زوج هاي متاهل کمک کنن
،پس اگه اينکار رو کنیم ممکنه بهمون کمک کنه
آره، و فکر ميکنم الان زمانش باشه که يه شراکت غذايي باهم بزنيم
،نميدونم والا ،و هرگز نميخواستم اينکار رو کنم
چون متوجه شدم که شیف و این چیزها ...شخصیت آدم رو میاره پایین، ولی
خب، من ميتونم اينکار ها رو برات انجام بدم اگه تو قبض ها و اين چيزا رو پرداخت کني
من... هنوزم کار با کامپيوترم خوب نيست
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
بقيه ي شبت رو میخوای چیکار کنی؟
،ميخوام برم خونه ام و بنويسم
،و احتمالا بعدش بگيرم بخوابم تو چي؟
خب، فکر کنم برم مغازه
سوپ خوبيه
!لعنتي
الو؟ - سلام خونه اي؟ -
آها - برو لب پنجره -
اگه زنگ خونه رو بزنم، ميذاري بيام داخل؟
آره
!تو امروز خوب بودي. آره - من؟ -
!ديوونه شدي؟ همش کار تو بود تو باعث شدي غريبه ها شروع به حرف زدن کنن
باورنکردني بود - کار گروهي بود -
،خب، تو خيلي تلاش کردي من فقط دنبالت کردم
نميتونم تحملت کنم وقتي ميگي "خيلي تلاش کردي"
اونم وقتي سوار يه اسب هستي
امروز با تو بهم خيلي خوش گذشت
مرسي
اگه ببوسمت که اعتراضي نميکني؟
‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫سینمافریک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]