« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
...آنچه گذشت
چطوره بهم بگي قراره کجا بريم؟
من از کجا بدونم؟
اينجا تو کارآگاهي
طرف چي؟ در موردش بهم بگو
مي‌توني توضيحش بدي؟
،بايد بهم بگي چه شکليه
،من به اون ميگم اون هم طراحيش مي‌کنه
بهم مديوني
هيچي مديونت نيستم
تنها مردي که عاشقش بودي باعث شدي ازدواج به هم بخوره
درک مي‌کنم
پدرت در حين انجام وظيفه کشته شده
مادرت عقلش رو از دست داد
،ساکس رو برات ميارم و بي‌حساب ميشيم
اين‌ها از والدين ديگر بچه‌هاي دزديده شده هستن
هر پليسي که سرش به تنش بيارزه
،ميره اونجا کشيک ميده
ببينه کارت تبريک گرفتن يا نه
بايد با خانم کلاوس صحبت کني
من رو ياد کسي مي‌اندازه که همه‌مون قبلاً مي‌شناختيم
،قبل از بسته شدن گيمبلز اونجا کار مي‌کرد
آخرش خودش رو دار زد
هيولاي من کاملاً زنده و سرحاله
اون نه، پسرش
درست مثل عکست هستي
نيک، حالت خوبه؟
نه
مي‌تونم ببينمت
نه، نه، خواهش مي‌کنم
تو
ولي تو... نمي‌توني بهم دست بزني
اگه بهم اعتقاد نداشته باشي
خدافظ
خدايا، نه، نه
نه... هپي
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
بايد برم دنبالش
نيک، خوبي؟
اگه بخاطر تو نبود
مي‌زد عنم مي‌کرد
نجاتم دادي
همکارها اين‌کار رو مي‌کنن
بايد آروم باشي
بايد از اينجا بريم، نيک
اين چيه؟
بهترين راه رسيدن به يه مرد" ".از طريق شکمشه
"شرکت طالع کلوچه‌ي پودينگ خجسته؟"
...شوهر سابقم من رو از منهتن بيرون آورد
واقعاً، با ماشينش
ولي حالا، يه سايرن تو شهرستان ساسکس شدم
شايد عنوان مجلل‌ام رو ،ازم گرفته باشن
ولي نمي‌تونن غرور جرسي‌ام رو ازم بگيرن
فکرکردن جرم يقه‌سفيدي ،من رو از بين مي‌بره
ولي فقط قوي‌ترم کرد
،قبلاً نگران خوابيدن با ماهي‌ها بودم
و حالا دارم با اين هرزه‌ها دعوا مي‌کنم
ايزابلاي بيچاره
از دست دادن يه بچه بدترين تراژدي‌ايه که يه مادر مي‌تونه تحمل کنه
ولي از دست دادن چهار بچه همزمان؟
،واسه بدترين دشمنم هم چنين آرزويي ندارم
که به طرز طعنه‌داري همون ايزابلاست
البته که براي ايزابلا احساس تأسف مي‌خورم
سنگدل که نيستم
ولي معنيش اين نيست که بابت اون
کاري که تو عروسي ايدي انجام داد بخشيده باشمش
ايزابلا حالش خوب ميشه
...مرگ بخش بزرگي از ايتاليايي بودنه
مرگ و سس خوب
تو اين‌کار رو با پسرهاي من کردي
چطور مي‌توني اصلاً چنين حرفي بزني؟
،تو دايي‌شون هستي
،بايد ازشون محافظت کني
از اين زندگي دورشون کني
اون‌ها آدم‌هاي بالغي بودن، ايزابلا
!بچه بودن
،به قدري بزرگ بودن که تصميمات خودشون رو بگيرن
و به قدري بزرگ که گلوله يه هيتمن بهشون برخورد کنه
چرا اون دوربين‌ها رو خاموش نمي‌کني؟
دوربين‌ها مي‌مونن
پسرهات دراز به دراز اونجا افتادن
بعدش تو اين لاشخورهاي گوشتخوار رو راه دادي داخل
خجالت نمي‌کشم که به مردم نشون بدم کي هستم
تو بي‌رحمي، بلو
يه پسر بي‌رحم بودي و حالا يه مرد بي‌رحم شدي
،زن بلوند، خونه ...پليورهاي لعنتي
لطفاً، فحش ندين
مي‌خواي اون انگشت‌ها رو از دست بدي؟
هيچکدوم اين‌ها حقيقت رو در موردت تغيير نميده
خيلي‌خب، بريد داخل
ده دقيقه
عالي بود
،بهتون هشدار ميدم، خانوم اسکاراموچي
صحنه‌ي دلخراشيه
آماده‌ام
نشونم بده
...مايکي
...عزيزم
!نه
و گرفتيمش
نه
ايزابلا، صحنه‌ي توقف ماشين رو بايد دوباره بگيريم
!همه بريد بيرون
خصوصاً تو
نبايد اون روز به فروشگاه مي‌رفتم
،خيلي شلوغ بود
ولي به کال قول يه امضا رو از طرف يه ويشي داده بودم
تمام حرف‌هاي ويشمس ويژه‌ي ساني رو بلد بود
وقتي گمش کردم اين آهنگ داشت پخش مي‌شد
عجيبه
تمام اين جزئيات تو ذهنت حک ميشن
،حالا اين آهنگ توي ذهنمه پشت‌سرهم تکرار ميشه
ميريم
يعني چي؟ - متأسفم -
،با اينکه حالت رو درک مي‌کنم
ولي نمي‌تونم کل شب بيام اينجا نقش کارآگاه‌هاي تلويزيوني رو بازي کنم
اون‌ها داستان‌هاي گريه و زاري کردن هستن، نه سرنخ
کارت‌هاي قرمز چي؟
شايد
ولي نمي‌تونيم تظاهر کنيم روش کاري اين يارو رو مي‌شناسيم
کال رو از يه برنامه‌ي ساني شاين دزديدن
،هيلي هم همينطور، درک مي‌کنم ،جدي ميگم
ولي نمي‌تونم تمام خانواده‌هايي که بچه‌شون گم‌شده رو
نسبت به اين احتمال بعيد مورد تحقيق قرار بدم که هرکسي اون کارت رو برات آورده
...همين‌جوري قراره پيداش بشه
خبرهاي خوب قلمروي خدا روي زمين رو شنيدين؟
خبرهاي خوب قلمروي خدا ...روي زمين رو
خبرهاي خوب قلمروي خدا روي زمين رو شنيدين؟
،نه راستش، نشنيدم
ولي خيلي دوست‌دارم بشنوم
خواهش مي‌کنم، بفرماييد
يه سفر به کارخونه‌ي کلوچه
هيلي عاشق اين مي‌شد
اون عوضي مي‌دونه چي به چيه. زودباش
هوي، کنفوسيوس
ميشه من رو پيش رئيس بفرستي؟
...چهره‌ي يه شخص نقشه‌ي مسيرش
در سفر زندگيش رو نشون ميده
لعنت
گفت انگار
...با تريلي از روي صورتت
صبرکنن ببينم، چيني بلدي؟
من و هيلي کلاس ماندرين برداشتيم
شوخي نکن
زبان آينده‌است
معلم‌مون تو امتحان آخرمون يه ستاره‌ي آبي بهمون داد
جدي نميگي - !چيز خاصي نيست -
.پدربزرگم رو ببخشيد خيلي سالخورده‌است
ديگه ظهر شده
چطوره بري پيژامه‌هات رو در بياري، پاپا
مي‌تونم کمک‌تون کنم؟
آره، دنبال رئيس مي‌گرديم
ما، من، خودم
رئيس منم
اوه
آره، مال ماست
تعجب نکردم
ما تنها توزيع‌کننده‌ي منطقه‌ي سه ايالتي هستيم
...و بين خودمون باشه
چيزي نمونده دلاور رو هم مال خودمون کنيم
آفرين
...مي‌دونم سؤال مسخره‌ايه
ولي امکانش هست بتوني بهم بگي اون طالع
از کدوم رستوران هست؟
مسخره نيست
چند سال پيش نوشته شده
ولي گاهي کلوچه‌ها براي دهه‌ها
توي قفسه‌ها مي‌مونن که منتظر لنگه‌شون باشن
لنگه‌شون؟
تو که فکر نمي‌کني اين‌ها رو تصادفي مي‌فرستيم بيرون، درسته؟
يه‌جورايي
فکرکنم اون جواب نادرست بود
ببين، من زيادي تجربه دارم که
بخوام به اينجور خزعبلاتي
اعتقاد داشته باشم
جهان داراي يه نظم و ترتيبه
طالع‌ها نور رو به اون ترتيب‌ها مي‌تابونن
هرکدوم‌شون منحصر به فرده و هرکدوم
کسي رو پيدا مي‌کنه که بايد اون رو بخونه
اون داره کمک‌مون مي‌کنه، نيک، درست رفتار کن
...من حرف‌هام رو با دقت انتخاب مي‌کنم
،قبول دارم براي فروش کلوچه‌هاي خشک
و بي‌مزه‌تون، بايد اين داستان ،رو از خودتون بسازيد که
راستش، باعث ميشه مثل يه احمق کوته‌فکر به نظر بياي
ولي چيزي
به نام ترتيب کيهاني وجود نداره
،جهان يه عوضي سنگدله ،که هيچ اهميتي نميده
و با هر فرصتي که گيرش بياد دهنت رو سرويس مي‌کنه
،و وقتي فکرمي‌کني کارش باهات تموم شده
برت مي‌گردونه و اين سري از پشت درت مي‌ذاره
فکرمي‌کني از يه آدم شکاک مي‌ترسم؟
با ترسيدن از شکاک‌ها نمي‌توني به
منطقه‌ي سه ايالتي و احتمالاً دلاور حکومت کني
الان بدجوري راست کردم
اينطوري بهش فکرکن، آقاي ساکس
...اون طالعي که خوندي
امروز تو رو به اينجا کشونده، درسته؟
خب، هم اون، و هم اتوبوس شماره‌ي 6
،خب، باعث تأسفه
چون مي‌دونم کلوچه‌ات رو کجا خريده شده
اتاق پذيرايي چاي نوم وا
خيابان دويژن پلاک 181؟
اون‌جا کجاست؟
لعنت
منطقه‌ي چيني‌ها
داشتم به حرف ديشبت فکرمي‌کردم، بلو
درباره‌ي خاموش‌ کردن دوربين‌ها؟
...درباره‌ي مردي که پسرهاي من رو کشت
هيتمنه؟
مي‌خوام وقتي بزرگ شدم هيتمن بشم، بابايي
جري، خواهش مي‌کنم
چرا مي‌خواي هيتمن بشي، جري؟
هيتمن‌ها مي‌تونن آدم بکشن، عمه ايزا
خدايا
ولي مي‌دوني، يه هيتمن فقط
هرجور قاتلي نيست
يه نوع ويژه‌است
جامعه‌ستيز نيست
جامعه‌ستيزها براي رضايت خودشون آدم مي‌کشن
فهميدي؟
براي رضايت خودشون - اوهوم -
هيتمن يه تاجره
براي پول درآوردن آدم مي‌کشه
خب، سؤال ميشه اينکه
کي به اون مرد پول داده تا پسرهاي من رو بکشه؟
باشه، واقعيت اينه که
فکرکنم ممکنه قتل بخاطر انتقام بوده باشه
انتقام؟
راز نيست که
توي زندگيم کارهاي بدي کردم
هميشه مرد خوبي نبودم
نه، واقعيت داره
ولي هرگز به يک ،پستي نرسيدم
و هرگز نخواهم رسيد
...اين‌کار
به اصطلاح تلويزيون شرح وقايع زندگي
يه ويروسه، ايزابلا
من باز مي‌کنم - !بشين -
حالا، جامعه تو رو بابت اين تنبيه مي‌کنه؟
نه
پاداش زيادي بهت ميده
شايد خداوند از
فاصله‌ي 100 ميليون فوتي به پايين
...نگاه مي‌کنه
و تصميم گرفته خودش به اوضاع رسيدگي کنه
،گفت
اين درست نيست
اين دنيايي نيست که 7 روز
زحمت کشيدم ساختمش
براي مردم چنين چيزي نمي‌خواستم
که پسر خودم رو براي نجات دادن‌شون قرباني کردم
،و بنابراين، ايزابلا، خداوند
لازم ديد عذابت بده
،ازت انتقام گرفت
،اين به اون در
پسرهات رو همونطور که اون بچه‌هاي
مصري کوچيک رو در زمان‌هاي تاريخي کشته، از بين برد
همه بخاطر انتخاب‌هاي ناگواري که والدشون گرفته بود
تقصير من نيست
حتي تقصير هيتمن هم نيست
تقصير توئه، ايزابلا
تو
تو اون‌ها رو کشتي
من ميرم باز کنم
فراپوچينو مي‌خوري؟
بلو
ممنون که تو اين فرصت کوتاه اومدي
خواهش مي‌کنم
...من در خدمت شما هستم، آقاي باگ
مي‌دوني حشره‌ها بيشتر از هرچيزي چي مي‌خوان؟
گوشت مرده؟
چيزهاي مرده؟
تاريکي
سايه‌ها
،داخل يک ديوار زير يک سنگ
،سوراخ‌هاي پنير
،گودال‌هاي دنيا حتي
پس، حشره‌ها از چيزي
بيشتر از بقيه نفرت دارن؟
نور؟
!آشکار شدن
،شب وارد يه اتاق ميشي
،لامپ رو روشن مي‌کني
به هر گوشه‌اي پخش ميشن
درک مي‌کني
درک مي‌کنم
جدي؟
،چون چه تصويرش شطرنجي باشه چه نه مي‌دونم اون شخص کيه
فروشگاه‌هاي جنرز هم کم‌تر از اين آشکار هستن
يه مشکل خانوادگيه
...از بين مي‌برمش نه، حلش مي‌کنم
...حتماً - فقط اين نيست -
اون آدمت، آقاي هو هو هو؟
جونيور مازل؟
...اون دستور مستقيم داره که با
محموله بمونه
بگو ديگه، بلو
بچه‌ها
نمي‌خوام
توي طرز کارت شک و ترديدي داشته باشم، بلو
ولي تو نماينده‌ي مردمي هستي که براشون کار مي‌کني
...يعني، لباس بابانوئل، يکم
زياد مناسب نيست، درست ميگم؟
،همه عاشق کريسمس هستن
ولي شايد اون داره يکم بيش از حد زياده‌روي مي‌کنه
واقعاً فکرکردي به قدري پايداره
...که کاري به اين حساسي رو
بهش بسپاري؟
بله، اون از جون ،براي کارش مايه مي‌ذاره
...ولي بيشتر از اين مي‌تونيم - گوش کن -
،فقط چند روز تا کريسمس مونده
و مي‌خوام اون تحويل‌ها انجام بشن
،اون‌ها هديه‌هايي مهم براي افرادي مهم هستن
و انتظار دارم صبح کريسمس زير درخت باشن
سرحال و تازه
فهميدم، فهميدم
مي‌خوام سرعت کارها رو بالا ببري
امشب بچه‌ها رو به منطقه‌ي آمادگي مي‌فرستيم
بله، قربان
،وقتي کارم باهات تموم شد
پشيمون ميشي که
زودتر اين‌کار رو نکرده بودي
گرمه
بله، گرمه
خوب بلدي چطوري از کلمات استفاده کني
،نمي‌خوام هندونه زير بغلت بذارم ...ولي اين واکس
...وقتي توي سوراخ‌هاي بيني ريخته بشه
حرف نداره
مدخل‌هاي هوايي رو محدود مي‌کنه
،نه در حدي که آدم رو به کشتن بده
فقط به حدي که يه درد شديد رو به وجود بياره
همين‌که رگ‌هاي خوني پاره ميشن
خب، دارم چي ور مي‌زنم واسه خودم؟
...همچنين... همينه
5سال دست‌هات رو جوون‌تر مي‌کنه
پس، فقط 80 ساله به نظر ميان
واي، واي، واي، ديگه طمع نکن
با اينکه نگاه کردن به اون چشم‌هاي ،خالي
و بي‌سکنه براي ساعت‌ها ،مبهوت کننده‌است
خب، هر لذتي محدوديت‌هاي خودش رو داره
و منم بايد يه آبميوه‌اي بخورم
نيازش دارم
پس، تو بشين
و تلويزيون ببين
ببين، برنامه‌ي موردعلاقه‌ات
همينه، همينه، خودشه
برو
اين اولين چيز خوبيه که بعد از يه مدت طولاني
براي خودم انجام دادم
اسموثي
کدوم قبرستوني هستي؟
با جسيکا خونه‌ي مک‌کارتي هستم
همونطور که گفتي
باگ دلخوره
داريم يه تغييراتي اعمال مي‌کنيم
و تو هم بايد تميزکاريشُ انجام بدي
امروز... همين حالا
خب، الان وسط يه کاريم
خب، ولش کن
لعنتي
خيله خب
بر مي‌گردم
اي بابا، مرد
من اوني نيستم که دنبالشي
هوي، من اساساً مامور شرکت پستي "فداکس" هستم
يه فداکسي رو ميکشي؟
تو واسه قاتلا کار مي‌کنه
من هيچي در اين مورد نميدونم
تو واسه پليس نيويورک کار مي‌کني
،کاملا مطمئنم خود اونا هم خيلي پاک و بيگناه نيستن درست نميگم؟
اين دسته مو رو مي‌بيني؟
ماله يه پسر بچه به اسم کال ـه
نُه سالشه
امسال کال کريسمس نداره
اگه همين الانشم نمرده باشه
ببينش
،من فقط پاکت نامه تحويل ميدم
از نقطه اِي به نقطه بي
پولش خوبه، خب؟
ببينيد، من فقط ميخوام وارد
دانشکده "جوليارد" بشم، باشه؟
هزينه‌س اصلا ارزون نيست
جوليارد؟
از موسيقي خوشت مياد؟
پيانو
چي؟
پيانو ميزنم
جاز
قراره نسخه سياه "بيل اوانز" بشم، مي‌دونيد؟
من که هيولا نيستم، خب؟
پيانو
،باشه. خيله خب تو رو خدا. تو رو خدا
دست بردار، مرد به اين ميگن آزار و اذيت
انگشتات رو اون سوپاپ چه حسي دارن، خانم هنسن؟
سراسيمه
يه بخشي از وجودت ميخواد فشارش بده تا ببينه بعدش چي ميشه؟
يه بخش بزرگش
بهمون ميگي
اون نامه رو از کجا آوردي، ليبراچي
يا براي نواختن چوب غذا به چوب غذا نياز پيدا مي‌کني
فهميدي؟
!باشه خيله خب، باشه
تحويل ناشناس بود
،يه آدرس برام پيج کردن و اونجا گذاشته بودن
آفرين
پيانو که هيچي نيست
هنر اصليت بلبلي خوندن ـه
خيله خب، گوش کن، بايد برگردي خونه
عمراً
باشه، در موردت اشتباه مي‌کردم
و شايدم نيک اشتباه مي‌کرده خيلي گردن کلفت و سرسختي
...اما چيزي که دارم واردش ميشم
تو فقط جلو دست و پامو مي‌گيري
و همينطور واسه دخترت
يا مي‌تونم برسونمت پاسگاه
،و بازم زندونيت کنم
يا مي‌توني بري خونه و يه کم بخوابي
به محض اينکه چيزي دستگيرم شد بهت زنگ ميزنم
قول ميدم
نيک، فکر کنم اين گربه ميخواد يه چيزي بهم بگه
اما چي؟
زود باش
اين غذاهاي پلاستيکي خوشگل رو نيگا
تمام اين فانوس‌هاي کاغذي و کلاه‌هاي بامزه
متوجه نميشم، نيک
چرا اينقدر از شهر چيني‌ها بدت مياد؟
اين دست ورق‌ها باهام دشمني دارن
باز شروع نکن
تو يه مَردي، نه؟
عاشق داستانايي با پايان خوش هستم
ميدونم که داستان من هيچ وقت اينطور نميشه
خيله خوب، همينجاست
نيک ساکس، از پليس نيويورک...بگي نگي
دنبال يه مرد مي‌گردم
،که اينجا غذا ميخوره يا شايد از اينجا سفارش ميده
يه حيوون گُنده‌بک، بوگندو
شبيه بابانوئل ـه اگه با تريلي ده چرخ
زيرش بگيري و اسپري شاش گربه بهش بپاشي
باشه، يه بار ديگه بگو از ما بهترون
يواشتر
اين با من
بعد از من تکرار کن
دوشيزه
راستگي ميگي؟
اين يعني بله، نيک
خب، يواشتر
يواشتر بگو، باشه؟
ما
به کمک شما
نياز داريم
سعيمو مي‌کنم
آره. آره. آره. خودشه
ادامه بده
ما بدنبال
يه مرد کريسمسي
نانجيب هستيم
که يه عالمه
نودل
و گوشت
تو خيکش
چاپونده
فقط اين
جلوي قتل يه فرشته رو مي‌گيره
دنبالم بياييد
خيله خب
بدک نبود
يه کم دودل بودم
...اين چه
ماهي يينگ-يانگ زنده و مرده
ستاره‌ي آبي ـه، هان؟
چه تاثيربرانگيز
پسره پيک زود بر مي‌گرده
اون کمکتون مي‌کنه
بهم فحش داد؟
گفت منتظر پسره باشيم تا بياد و کمکمون کنه
خيله خب، حله منتظر ميمونم و اينم نمي‌خورم
مه‌مه"، کل روز داشتيم دستگاه‌هاي" فروش سيگار جابه‌جا مي‌کرديم. خيلي گشنمونه
از اون ماهي‌هاي يينگ-يانگ واسمون بيار
شرمنده ويلي
اون مرده الان آخريش رو سفارش داد
اون که نيک ساکس ـه
هفت‌تير کش بلو اسکاراموچي
همون يارو که پسورد رو دزديد
تخمه سگ بدبخت عين همون ماهي يينگ-يانگ ـه
از قبل مُرده
فقط خودش نميدونه
به تريدز زنگ بزن
کريسمس زودتر رسيده
من بودايي هستم
مادر به خطا رفته
يه اصطلاحه بابا
باورم نميشه تو اين کار رو کردي
يه کار انساني در حقش کردم
ايناهاش
خيله خب، بهتره موتور رو روشن کنيم
...ما بدنبال
رفيق، انگليسي بلدم
چقدر علف ميخواي؟
...نه، نه، نه، من نيومدم
آره، شايد يه بسته
اما همينطور دنبال يه بابايي هستم
که از اين رستوران سفارش ميده
شبيه بابانوئل ميشه اگه
از تو باتلاق کشيده باشنش بيرون
يه دور هم رفته باشه تو گازوئيل و در اومده باشه
آره، يه بابايي با اين مشخصات يادمه
چند بار در هفته بار بار ازم ميخره
هر هفته
دنده اضافي، خوراک موشو، سوخاري خرچنگ
کلوچه‌هاي طالع‌بيني اضافي
از مهاجرت خوشت نمياد
مهاجرت؟
طرف به اندازه سير کردن شکم 50 تا کامبوجي غذا مي‌خره
به هر حال، به نظر نمياد کسي تو خونه‌اش زندگي کنه
فکر کردم حتما يه کارگاه بهره‌کشي مخفي داره
شايدم فاحشه‌خونه‌اي چيزي
دو برابر مشتاقش شدم حالا کجا هست؟
تو يکي از اون ساختموناي قديمي نزديک سوث و راتگرز
سوث و راتگرز؟ يه کم دقيق‌تر، پسر جون
خدا هم تو خط جزئياته
اوه، حتما، بذار دفتر ثبت
ديجيتالي پيک ـم رو براي گرفتن مختصات اونجا چک کنم
بيب بيب بوب بوب
!آخ
ببين، من ميخوام جون يکي رو نجات بدم
صبرم از اين
متلک‌اندازياي اون دوگوله کوچيکت گذشته
حالا
منو ميبري به اون ساختمون
يا مچتُ روي اون موتورت يه پيچ ميدم
و همه‌ي علفاتو دود مي‌کنم افتاد؟
بلند شو
.هي عوضي ماهي يينگ يانگ مجاني نيست
يا پيغمبر، به دادم برس
حقته بخاطر اينکه عو-ضي-بازي درآوردي
يه دلار انعام
حالا مامانم مي‌تونه از کارخونه ساخت آيفون شنزن بياد بيرون
"دفعه بعد، اردک بخور"
الان بهم ميگي
اون چيه، نيک؟
،تو فال کوفتي نوشته
"...،دفعه بعد"
سرتو بدزد
!ببين، هپي جون
عوضي يينگ-يانگ
مراقب باش، نيک
،مي‌توني قايم بشي اما نمي‌توني فرار کني، ساکس
حيف شد که فقط پنج نفريد
اگه شش تا بوديد ساندويچ تخم مرغ گيرتون مي‌اومد
واو، حرف خيلي توهين‌آميزي زدي
توهين‌آميز؟ !شماها قراره دخلم رو بياريد
اوه، نه، ساکس
!حتما مي‌کشيمت
لعنتي
اون خوش دسته رو بکون تو کونت
تف تو روحت، چقدر درد داشت
خدا لعنتت کنه
نبايد مي‌اومدي شهر چيني‌ها، ساکس
خب، بهم اعتماد کن، الويس جون
هيچ وقت نميخواستم تا آخر عمرم پامو تو اين گه‌دوني کثافتي
که دام توريستاس بذارم
اما امروز مامورم و معذور
هوي
شهر چينيا
خيله خب، زود باش بريم خيابون سوث و راتگرز رو پيدا کنيم
لعنتي، بازم هستن؟
!نيک
!اين بالا
اون چيزي که خواستم آوردي؟
بله، بانو
تشکر
بيا بشين
يه چيزبرگر
ممنونم
و چي باعث شده امروز بياي اينجا، عزيزکم؟
من فقظ قلبم شکسته، بانو
بايد بدونم کار کي بوده
بايد بدونم کي بچه‌هامو کشته
،وقتي حقيقت رو بدوني
ديگه نميشه به حالت اول برگردي
مي‌فهمي؟
بله. بله
ـ ممنون ـ مامان
ننه بزرگ
ننه‌ي ننه بزرگ
فرزندان ايزابلا رو نشونم بديد
الان مي‌بينمشون
آره؟
اونا با هم هستن
آرامش دارن
و خيلي دوسِت دارن
خيلي زياد
اونا بهت هشدار ميدن
،يه دشمن تو خونه‌ات داري
و اين دشمن
همونيِ که سه تا پسرت رو کشته
چي ميگه؟
سه تا؟ چهار تان
منظورت چيه؟
چي؟
مايکي با اونا نيست
...خانم اسکارموچي، اينجا چيکار
ميخوام پسرام رو ببينم
...الان وسط يه کالبدشکافي خيلي حساس
مطمئني داريم درست ميريم؟
مطمئنِ مطمئن
...فقط
آره، يه پل هست، درست اونطرف
...اون
اين يعني داريم ميريم سمت شرق
،فکر کنم داريم ميريم طرف شرق
يا اينجا شرق ـه؟
...پس يعني اون ساختمون بايد
خدا لعنتشون کنه
نميشه گم و گور بشي، نيک؟
بيست ساله که گم و گورم
باور کن، ميدونم چه حسي داره
نيک
چيکار مي‌کني؟
من چيکار مي‌کنم؟
بخاطر يه کلوچه طالع‌بيني
مثل خرا دارم دور خودم ميچرخم
تو هر کوچه بيست تا ساختمون هست
بابانوئله ممکنه تو هر کدومشون باشه يا اصلا نباشه
مي‌فهمي چي ميگم؟
شانس بهمون پشت کرده
وايسا، صبر کن
شايد نه کاملاً
،نميدونم اون پشت داري چيکار مي‌کني
اما ميخوام بس کني
داري رقص پاي جاز مي‌کني؟
دارم رقص پاي اميد مي‌کنم
همينو گفتي جاي قانون آواز نخوندن بذاريم؟
چون به همون اندازه رو مخه
نه، هميشه اميد وجود داره، نيک
هميشه هست
هميشه اميد هست
بذار يه چيز کوچيک در مورد اميد بهت بگم
اميد مثل اين فندک ـه
به جهنم، اينقدر برقص تا جونت در بياد
واسم مهم نيست و يه چيزي رو ميدوني؟
اگه خيال کردي يه صاعقه
...آبي رنگ و معجزه‌آسا راه رو برامون روشن مي‌کنه
يا خدا
واي خدا جون نيک
گيمبل همون جايي که باباي بابانوئل کار مي‌کرده
"ميدونم واسه همين گفتم "يا خدا
خيله خب
باشه، الان
نگيا، نگيا
نگيا
فکر کردم گفتي اينجا شيک و پيک ـه
آره، خب، وقتي بچه بودم همونطور بود
اوه، يادمه چقدر واسه هيلي سخت بود
تا گِره زدن بند کفشاشو ياد بگيره
اما بالاخره ياد گرفت
،گاهي خيلي دلم واسش تنگ ميشه
فقط چشمامو مي‌بندم و اون زماني رو
،به ياد ميارم که ياد گرفتيم چطور پيتزا درست کنيم
يا وقتي رفتيم کيهان‌سرا
و با تلسکوپ آسمون رو ديديم
و مي‌تونستيم سياره پلوتو رو ببينيم انگار اونجا بوديم
خاطرات محو ميشن
يا دردآور ميشن
و بعدش يه روز بيدار ميشي و تو روزنامه‌ها نوشته
که پلوتو ديگه سياره نيست
انگار هيچ کدوم از اين اتفاقات نيفتاده
خيله خب، زود باش
کجا بريم؟
بخش پوشاک بانوان
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
چرا همچين کردي؟
ساکس؟
درست زدي تو پا خوبم
همينه، نيک
اتاق تاريک
هيلي
هيلي؟
نگران نباشيد، هپي و بابام دارن ميان
نجاتمون ميدن
الان چطور پيدامون مي‌کنن؟
...من
نميدونم
!بازم بخونيد! بازم بخونيد
? دوازده تا درامر درام ميزنن ?
? در اولين روز کريسمس ?
? عشقم واقعيم ?
? يه کبک در درخت گلابي برام فرستاده ?
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]