‏در سال 2048
‏تکنولوژي‌هاي پيشرفته ‏ديگر تحت کنترل نيستن
‏پيشرفت‌هاي خطرناک براي هميشه ‏دورنماي جرم و جنايت را تغيير دادند
‏پليس‌ها آماده نيستن
‏نيروهاي پليس با يک سيستم جديد دفاعي
‏با اين فساد مبارزه مي‌کنند
‏ولي همه آنها يکسان ساخته نشده‌اند
‏تفکر پشت ساخت "دي‌آر‌ان"ها اين بود که ‏تا حد امکان به انسان شبيه باشن
‏اونا براساس يه برنامه به نام ‏روح مصنوعي ساخته شده بودن
‏اين يکي از اون خفن‌هاس
‏- جلو برم؟ ‏- بريم
... ‏حالا تمام پليس‌ها
... ‏انسان‌ و ربات با همديگر
‏براي حفاظت از ما وارد نبرد مي‌شوند
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
‏خيلي‌خب گوش کنين
‏پرتو‌ي خورشيدي که ديشب به زمين رسيد ،‏‏تقريباً 6 ساعت پيش
‏باعث قطع برق شد
،‏با توجه به ادامه پيدا کردن خاموشي
‏تا دو دقيقه ديگه
‏از برق اضطراري استفاده مي‌کنيم
‏کدوم نابغه‌اي تو رو مسئول کرده؟
‏سروان مالدونادو
‏اوهوم
،‏و به عنوان مسئول بخش انرژي
‏بايد بهتون اطلاع بدم که
‏ شارژ ربات‌ها رو جيره‌بندي مي‌کنيم
‏تمام ربات‌ها بر اساس اولويتي که دارن شارژ مي‌شن
‏که يعني همه ربات‌هاي شما
‏نمي‌تونن کاملاً شارژ بشن
‏خبر خوب اينه که دستگاه پيراشکي‌ساز
‏شارژش کاملاً پره
‏ولي شکلات آب شده‌مون تموم شده
‏کنکس خواهش مي‌کنم
‏خفه شو
‏تا وقتي شارژ ربات‌هاي شما ،‏در سطح سبزه باشه
‏مشکلي براي انجام وظيفه ندارن
‏و نمي‌خوام بشنوم کسي غر غر مي‌کنه
‏که رباتش کند شده
‏از جمله تو کنکس
‏و پات
‏هي رفيق به خاطر تو تا اينجا ميارمش بالا
‏اوه چه بامزه
‏چرا نمي‌ري يه لباس راحتتر بپوشي
‏مثلاً لباس خواب ؟
‏چه غلطي داري مي‌کني؟
‏به اين خاطر بود که براي ربات‌ها !‏اولويت شارژ شدن تعيين کردي
!‏قوانين اينجوريه
!‏گزارشتو مي‌دم ربات
‏ولش کن
‏ببخشيد، کارم اشتباه بود
‏- ولي تقصير خودته ‏- چي ؟
‏متوجه نيستي ‏من به زو 50 درصد شارژ دارم
‏که باعث مي‌شه از نظر احساسي ‏به‌ هم بريزم رفيق
‏مشکلي بينمون نيست ؟
...‏بگو که مشکلي نيست
‏مشکلي نيست، باشه؟ بکش عقب
‏باشه ‏تا وقتي که مشکلي بينمون نباشه
‏تا ببينيم چه بلايي سر
‏گزارش بعدي که در موردت مي‌دم مياد
،‏خيلي‌خب سروان انرژي ‏مي‌توني شنلت رو دربياري
‏مشخصه که براي خدمت مناسب نيست
‏هروقت اماکس ها کامل شارژ شدن ‏يه کم ديآران رو شارژ مي‌کنيم
‏بريم
‏اين قضيه شارژ شدن قابل قبول نيست رفيق
‏- منصفانه نيست ‏- خيلي‌خب اينم از اين بچه‌ها
‏برگردين سر کار
!‏دستت درد نکنه
‏- اون موقع کجا بودي؟ ... ‏- منتظر ِ
‏خفه شو بابا
‏برو يه قهوه برام بيار، بدون شير
‏با ‏دو بسته شکر
... ‏تو
‏وقتي به اندازه کافي نمي‌خوابي ‏يه کم بدخلق مي‌شي، آره؟
‏رابط شخصيتي‌م اولين چيزيه ‏که دستخوش تغيير مي‌شه
‏بعد بقيه‌ي سيستم‌هام ‏براي صرفه جويي در مصرف انرژي
‏به تدريج متوقف مي‌شن
!‏اعصاب‌ خورد کنه
‏اماکس‌ ها هميشه ارجحيت دارن
‏انگار اونا توي قسمت ممتاز مي‌شينن ‏و من توي واگن عمومي
‏آره، واگن عمومي جاي خيلي مزخرفيه
‏کلي آدم اونجا هست و مجبوري
‏از توالت عمومي استفاده کني
‏من ‏دارم از بي عدالتي اجتماعي حرف مي‌زنم
‏ولي تو از توالت حرف مي‌زني
‏من يه خونه براي خودم مي‌خوام جان
‏بيخيال، دوباره نه
،‏چرا، و اونقدر در مورش حرف مي‌زنيم
‏تا به سروان بگي
‏با سروان حرف زدم
‏چي گفت؟
‏گفت تو جزو اموال شهري
،‏و بايد تحت نظر باشي ‏حتي وقتي که مشغول انجام وظيفه نيستي
‏باشه؟ تنها حالتش همينه
‏شرمنده ولي تلاش خودمو کردم
‏خونه‌ي تو چي؟
‏- خونه من؟ ‏- آره
‏- خونه‌ من چي؟ ‏- اتاق نشيمن
‏- اتاق نشيمن؟ ‏- مي‌تونم ازش استفاده کنم؟
‏- نشمين؟ اتاق نشيمن من؟ ‏- اتاق نشيمن خونه تو
‏- نه نه ‏- نشيمن
‏نه نه نه
‏اونجا... اونجا ‏اتاق افتخاراتمه
‏- چي ؟ ‏- آره، اتاق مدال‌ها و تقديرنامه‌هام
‏اين کارا مال دوران دبيرستانه رفيق
‏- مي‌دونم ‏- وقتشه بيخيالشون بشي
‏وقتشه بزرگ بشي
‏گفتنش براي تو آسونه
‏تو که سه سال بهترين نفر نبودي
‏- چي ؟ ‏- سه سال افتخار
‏سه سال فوتبال و دوندگي ،‏بهت بگم
،‏امروز که وارد اون باشگاه شدي
‏سقف رو که نگاه کني
‏تمام مقام‌هايي که آوردم هنوز اون بالان
: ‏امتياز آورده شده در يک فصل
‏کنکس، 3256 تا
:‏امتياز آورترين بازيکن دبيرستان
‏کنکس
:‏چقدر خودتو تحويل مي‌گيري ‏کنکس
‏يعني باز نمي‌تونم با افتخار زندگي کنم؟
‏اين چيزا مربوط به گذشته‌ست
‏هنوز صداي جمعيتو مي‌شنوم
!‏کنکس! کنکس
‏خيلي سريع بودم ‏‏بايد منو مي‌ديدي
‏قبلاً بهم مي‌گفتن چيتاي سفيد چيتا : يوزپلنگ
‏به اين خاطر که خيلي تند و تيز بودم
! ‏هي
‏قبلاً بهم مي‌گفتن چيتاي سفيد
‏به اين خاطر که خيلي تند و تيز بودم
" !‏مي‌گفتن " چيتا! چيتا
‏خب فکر مي‌کني کي مي‌رسي خونه؟
‏خب از اونجايي که کن ‏هنوز نمي‌خواد روي
...‏پروژه قطب شمال کار کنيم ‏شايد ساعت 6
‏نظرت چيه برامون
‏لازانياي معروف اسپانياييت رو درست کني؟
‏اوه رامون، بايد برم موادش رو بخرم
‏نمي‌شه سفارش بديم؟
‏اوه بيخيال
‏چند ماه گذشته رو ‏خودم شام درست کردم
‏و واقعاً دلم براي يه غذاي خوشمزه تنگ شده
‏آها که اينطور
‏رامون؟
‏نه نه نه نه
... ‏نه نه نمي‌خوام نمي‌خوام
‏نمي‌خوام
‏- همه چي مرتبه؟ ‏- آره، يه ياروييه
‏- بعداً بهت زنگ مي‌زنم « ‏- « تماس پايان يافت
!‏سلام
‏بذار ببينم چقدر دارم
... ‏ولي مي‌دوني واقعاً
‏اين ديگه چيه ؟
!‏اين ديگه چيه؟
‏آماده‌اي بازي کنيم؟
‏تو کي هستي؟
‏اگه مي‌خواي زنده بموني
‏بايد از دستورات پيروي کني
‏دست از پا خطا نکن
‏دارم نگاهت مي‌کنم
‏تو کي هستي ؟
‏چي ازم مي‌خواي ؟
،‏وقتي کارت رو انجام دادي
‏بهت مي‌گم چطور بمب رو غيرفعال کني
‏بمب؟
‏مرحله اول
‏کيف رو باز کن
‏مرحله دو
‏برو به بانکي که توش کار مي‌کني
‏بگو اين کارا يعني چي؟
‏داري باهام چيکار مي‌کني؟
‏رامون، برگشتي
‏اون چيه ؟
‏ويلما، ببخشيد
‏به کمکت نياز دارم
‏ازت مي‌خوام 427 هزار دلار رو
‏به اين دستگاه منتقل کني
‏چي؟
‏نمي‌تونم، خودت که مي‌دوني
‏رامون داري چيکار مي‌کني؟
‏ببخشيد، يه نفري داره مجبورم مي‌کنه
‏اگه اين کارو نکنم، منو مي‌کشن
‏خواهش مي‌کنم
‏عجله کن، نمي‌خوام به کسي صدمه بزنم
‏زمان کافي ندارم
‏- باشه باشه باشه !‏- خواهش مي‌کنم
‏تقريباً تموم شده
... ‏عجله کن من
!‏خواهش مي‌کنم
‏پولي که خواستي رو دارم ‏ديگه چيکار کنم؟
‏منتظر کد غيرفعال سازي بمبي؟
‏آره آره
!‏آره
‏ماشين رو مي‌بينيم
‏با مشخصات ماشين سارق بانک ‏مطابقت داره
‏پليس، بزن کنار
!‏رفيق! پنجره رو بکش پايين
!‏پليس! بزن کنار
‏- سوتي دادم ‏- آره
‏اگه مي‌خواي زنده بموني، ‏نزن کنار
‏خيلي‌خب، بريم متوقفش کنيم
‏تحت هيچ شرايطي توقف نکن
‏فرار کن
!‏پليس
! ‏نـه
‏دوريان، يه چيزي دو گردنشه
‏مي‌دوني چيه؟
‏- مي‌گن يه بمبه ‏ - برو عقب جان
‏يکي اينو دور گردنم بسته
‏بايد از دستورات پيروي کنم
‏کد غيرفعال سازيش رو لازم دارم
‏آره يه بمبه
‏کي اين کارو باهات کرد؟
‏يه شيشه شور
‏يه جور ماده شيميايي داشت !‏اينو ازم جدا کنين
‏- فعال شده ‏- مي‌توني خنثاش کني؟
‏5دقيقه طول مي‌کشه تا سيم هادي رو پيدا کنم
‏وقت کافي نداريم
‏خواهش مي‌کنم
‏پوشش محافظ رو فعال کن
‏جان ... پوشش محافظ رو فعال کن
‏متاسفم
‏مي‌فهميم کي اين کارو باهات کرده
‏قول مي‌دم
‏پيداشون مي‌کنيم
‏کاري از دست من ساخته نيست
... ‏به زنم بگين
‏وقت کافي نداشتيم
‏يه چيزي در مورد يه نفر شيشه شور
‏و يه ماده شيميايي مي‌گفت
‏چيزي تشخيص مي‌دي؟
‏اثراتي از فنتانيل اکسيد هست ‏ نوعي داروي بيهوشي
‏يه دارو که باعث بيهوشي موقتي مي‌شه
‏فنتانيل اکسيد؟ ‏ماده خطرناکيه
‏ممکنه بيدار بشي و ‏ببيني يه همخونه‌ي ناخواسته داري
‏که توي اتاق افتخاراتت داره خودشو شارژ مي‌کنه
‏و اصلاً نمي‌دوني چطور اومده اونجا
‏به نظرت حال و روزم خوشه جان؟
‏الان بدجوري آسيب پذيرم
‏يه ثبت کننده اطلاعات پيدا کردم
‏انگار اون بمب باعث شده ‏مدار الکتريکيش بسوزه
‏مي‌شه تعميرش کرد
‏اينو زودتر برسون به دست رودي
‏و ببين ماشين کجاها بوده
‏يه بيت کوين پيدا کردم ‏ نوعي پول ديجيتال
‏پولي توش هست؟
‏427هزار دلار
! ‏صورتت رقص نور ميزنه
‏آره
‏يه دوربين
‏همه جاي ماشين هستن
‏داشتن از ماجرا فيلم مي‌گرفتن ؟
‏آره
‏کي از اين کارا مي‌کنه جان؟
‏يارو روانيه
‏دوريان ممکنه
‏به همه چي مشت نزني؟
‏ببخشيد
‏بازم مي‌گم شارژم کمه
‏کنکس
‏با چي سر و کار داريم؟ ‏قرباني يا خلافکار؟
‏قرباني
‏ولي قطعاً خودش از بانک دزدي کرده
‏پول رو پيدا کرديم
‏اون بمب چي؟
‏خب، ادعا مي‌کرد يه نفر ‏بهش وصلش کرده
‏اثرات فنتانيل اکسيد پيدا کرديم
‏و ماشين پر از دوربينه
‏يعني يه نفر داشته تماشا مي‌کرده؟
‏آره يا فيلمشو مي‌گرفته
‏- ديگه چي ؟ ‏- گفت براي غيرفعال کردن بمب يه کد مي‌خواد
‏براي همين بايد از دستورات پيروي مي‌کرده
‏دستورات؟ از طرف بمبگذار؟
‏احتمالاً
‏يه ثبت کننده اطلاعات ماشين هم پيدا کرديم
‏مي‌خوايم برسونيمش به دست رودي
‏ببين چه اطلاعاتي مي‌توني ازش بيرون بکشي
‏دريافت شد
‏خب چرا اون؟
‏چرا رامون رو هدف قرار دادن؟
‏نمي‌دونم
‏اون آدم خوبي بود
،‏مي‌دونين ‏رامون مي‌خواست همسرش رو
‏دور دنيا بگردونه
‏مدام در موردش صحبت مي‌کرد
‏همه دوستش داشتن
‏خب اون مسئول بخش وام بود
‏بايد چندتا دشمن داشته باشه
‏بعضي‌وقتا مردم تحمل شنيدن نه رو ندارن
‏کسي قبلاً تهديدش کرده بود؟
‏تا اونجا که مي‌دونم نه
‏ولي چيزي که گفتين درسته
‏آدماي زيادي تحمل ندارن ‏جواب رد بشنون
‏رامون چند نفر رو براي دريافت وام ‏رد صلاحيت کرده بود؟
...‏اون تقريباً ده سال توي بانک کار مي‌کرد
‏- هزاران نفر ‏- خيلي‌خب
‏پرونده همه‌شون رو بررسي مي‌کنيم
،‏سروان
‏- بهتون نياز دارم ‏- چي شده؟ يه چيزي پيدا کرديم -
... ‏ازت مي‌خوام 427 هزار دلار رو
‏هرکس بمب رو به رامون منديا متصل کرده
‏همه ماجرا رو به طور زنده پخش کرده
... واحد جرايم کامپيوتري رفتن و
اينو داخل مناطق کور اينترنت پيدا کردن
هوم، شبکه تيره
آره - وقت زيادي ندارم -
،ميدونم کلي تصاوير زننده اون جا هست
ولي يکي نبايد به خاطر قتل تحت نظر باشه؟
هستن
فقط نميتونن کاريش کنن
پليس، بزن کنار
...و فکر ميکني آدمي که
،دوربين هارو روي اين سوار کرده
برا جلب توجه اينکارو کرده؟
نه فقط جلب توجه، برا موافقت
،اين درباره گذاشتن يه برنامه
،و تا اونجايي که امکانش هست بيننده جمع کردنه
...غافلگير ميشي اگه بدوني
چند نفر طالب اين خشونت زنده هستن
بايد نظرهاي ملتو ميخوندي
ميخواستن که اين بمب منفجر بشه
...حداقل پنج دقيقه طول ميده
تا اين سميو پيدا کنم
چند تا بيننده اينو نگاه کردن؟
از 4 به بالاي 3 هزارتا رسيد
ميشه فيد اصلي رو پيدا کني؟
هنوز نه، يک نزم افزار رمزدار چند مسيره بود
،جان
پوشش محافظ رو فعال کن - متاسفم -
نه نه نه نه
کاري از دست ما بر نمياد
...به زنم بگين
آره
اين ديگه چه نوع بمبي بود؟
پروپيلن اکسيد
...محتوياتش معموليه، ولي سيم کشي‌ـش
خيلي پيچيده ست، چندين تله انفجاري داره
هنوز دارم سعي ميکنم احياسازيش کنم
اين شارژر يه توهينه، دکتر لام
...خب، حداقل ضربه اي از
انرژي بهت وارد ميکنه مثل يه فنجون قهوه اکسپرسو
رفيق، فکر کنم راديو کُره رو گرفتي
...وقتي که کارم با
،شعله خورشيدي تموم شد سرحال سرحال ميشي
ميخوام نقل مکان کنم
نميخوام با ام‌اکس ها بخوابه
خب، کي ميخواد، واقعا؟
نبايد باهاشون شارژ بشم، جان
قانونه
ببين، داشتن فضاي شخصي خودت اونقدرا هم که فکر ميکني خوب نيست
... درسته، ميتوني هرچي که دلت خواست
...پروانه هاي رباتي بسازي، ولي
باعث دلتنگي ميشه
واقعا ميتونه باعث دلتنگي بشه
...چيزي روي نگارنده اطلاعاتي
که توي ماشين پيدا کرديم، نيست؟
دارم يه برنامه بازيابي رو اجرا ميکنم
ديگه بايد تموم بشه
هي، ردوي
،بايد نگران آقاي خوشحال که اونجا نشسته، باشم
...و ميدوني که، دليلي که دي‌آر‌ان ها
از کار برکنار شدن؟
...نه، اينوو اين فقط يک
اشتباه جزئي در شخصيتش هست
...اصلا مثل اون رفتار غيرمعقولي
که باعث معزول شدن دي‌آر‌ان ها شد، نيست
...کارکردهاي حياتي دوريان
نبايد فورا تحت تاثير قرار بگيره
...البته، اون
خلق و خوش ممکنه بدتر بشه
که به سطح فعاليتش بستگي داره
انسان ها، خاموش
ميبيني بايد با چي سرو کله بزنم
،شارژ کردنشون سخته خيلي زياد حرف ميزنن
شرمنده
...خب، تونستم که ارتباط هاي انجام شده
روي کارت نگارنده اطلاعات رو بازيابي کنم
،‏بايد از دستورات پيروي کني
،اگه مي‌خواي زنده بموني
...و اين پيام ها به نظرم به وسيله‌ي بمب گذار
،به آقاي مدينا مخابره شدن
اونم وقتي که کاملا سيستم ارتباطي ماشين رو در دست گرفته بود
هرکسي که اينکارو کرده نرم افزاري با بالاترين سطح امنيتي رو داشته
يه لحظه وايسا ببينم، يه آدرس اونجاست
اين حتما همون جاييه که ميخواست بره
و آخرين دستورالعمل
بايد بريم يه نگاهش بهش بندازيم
هي، اين آقاي سرحال کيه؟
بهت که گفتم، ذره ذره‎ش کمک ميکنه
،وقتي جلوي رومون رو گرفتيم
ساعت بمب زير يه دقيقه بود
اون آدرس ده مايل اونورتره
هيچ وقت به اونجا نميرسيد
حتي اگه متوقفش نميکرديم
اون که طوريش نميشه؟ - آره، اين بايد به زودي متوقف بشه -
بجنب، بريم يه نگاهي به آدرس بندازيم
کسي نيست
کسي نيست - کسي نيست -
سه بازيکن به قيمت يکي
تنها چيزيه که روشنه
سه بازيکن به قيمت يکي
مواد منفجره اي هست؟
هيچ مشکلي نيست
سه بازيکن به قيمت يکي
گفتم بي-47 رو وارد کن
سه بازيکن به قيمت يکي
ممنون از انتخاب شما
داره نگامون ميکنه به نمايش خوش اومدين
ميدونست که دستورالعملش رو مي‌بينيم
ميدونست که ميايم اينجا
اسمش جيني هارتمنه
اون قرباني بعديه
...اگه ميخواين نجاتش بدين
فقط بايد شما باشين و فقط شما « شروع »
سلام. کمکي از دستم برمياد؟
يه دوجين رز ميخوام
بله، چه رنگي؟
يک قرمز و نارنجي
...ببخشيد، اصلا صداتون رو
خوب دريافت نميکنم
گفتين قرمز و نارنجي؟
بله. من تو جاده فولر هستم
اصلا صداتون رو خوب دريافت نميکنم
با دخترم جيني صحبت کنين
اون راننده ست
سلام. خب، آدرستون کجاست؟
خيابون فولر پلاک 47
درست کنار پارک
باشه، ميخوايد پيامي هم باهاش باشه؟
نه
خيله خب، ممنون که بوتيک نيد-سيتي فلورال رو انتخاب کردين
آقاي هارتمن، فکر ميکنيم که دخترتون ممکنه در خطر باشه
چندوقت پيش مغازه رو ترک کرد؟
بيست دقيقه پيش ،سعي کردم بهش زنگ بزنم
ولي جواب نميده
موقعيت ون رو دارين؟
...جي پي اس نشون ميده که
توي جاده فولر متوقف شده، کنار پارک موريس
،پارک ويلوس
گفتم پارک موريس
وايسا، شرمنده
آره آره، پارک موريس
متوجه شديم. ميدونيم کجاست
نزديکيم
درباره تماس گيرنده چي به خاطر دارين؟
،به سختي ميتونستم صداشو بشنوم
ولي يه نوع ساکن بود
دخترم، حالش خوبه؟
مطمئن ميشيم، که حالش خوب باشه
از دختر گمشده چي داريم؟
،آره، جيني هارتمن، 28 ساله
تا حالا دستگير نشده، پدرش يه گلفروشي داره که اونجا کار ميکنه
رابطه اي با مامور وديعه نداره؟
،خب، شبکه هاي اجتماعي و پروفايل هاشون رو بررسي کرديم
و تا حالا هيچ رابطه اي پيدا نکرديم
سروانف کارآگاه استال شمارو خواسته
يه چيزي پيدا کرده - ممنون -
بمب‌گذار اينو مخابره کرده
فيدها کي جريان پيدا کردن؟
يه ذره بيشتر از سه دقيقه پيش
از کجاي شبکه تاريک سرچشمه ميگيره؟
سيگنالش خيلي پرش و نوسان داره
هنوز نميتونم مبداش رو پيدا کنم
..جان
منم. تصوير زنده رو پيدا کرديم
دارم آنلاين نگاش ميکنم
تقريبا رسيديم
...بچه ها
همين الان از اينجا دور شين
همين الان
توي عمارت تابستونيه
دريافت شد
جيني؟
من کارآگاه جان کنکس هستم
اين همکارم دوريانه
ما براي کمک اومديم، باشه؟
ردوي، يه قرباني ديگه با اون مواد منفجره پيدا کرديم
به کمکت نياز دارم
تا بتونم نيروي فرآيندش رو از کار بندازم
وصلت ميکنم
فقط تا اونجايي که ميتوني تکون نخور - نميدونم که بايد اينکارو بکنين يا نه -
گفت که دستورالعملش رو دنبال کنم
اوه، طوري نميشه
قول ميدم
ميدونم که ترسيدي
ولي سعي کن آروم باشي
اين چيزو از گردنت باز ميکنيم
،ولي اگه يه موقع حرف ناشايستي زدم
لطفا منو ببخش
...رودي، اگه بتونم ديد بهتري به
...دستگاه اکس منکس داخليش داشته باشم
دوريان نه
...دستگاه
يک ام‌اکس‌کي-4-2 هستش
مدارهاش کاملا متفاوت هستن
...ولي خواستار يک سري
،مانور هاي ترتيبي و خاص هست که خودم راهنماييت ميکنم
ميشه ببينمش؟
داري عالي پيش ميري
ميشه لطفا اينو ببينم
دنيا داره نگات ميکنه، کارآگاه کنکس موفق باشي
خواهشا نذارين بميرم
کارت حرف نداره
فقط آروم باش، باشه؟ ...تا يه دقيقه ديگه
از اينجا ميبريمت بيرون
کارن حرف نداري، جني
داري عالي پيش ميري، فقط طاقت بيار
ميدونم کي اينکارو کرده
...اسمش سايمونه، من
آنلاين باهاش آشنا شدم
ميخواست تو اين پارک باهاش ملاقات کنم
فاميليش رو ميدوني؟
نه، هيچي درباره‌ش نميدونم
فقط پروفايل دوست‌يابي اينترنتيش رو بلدم
ميتونم از يه ليزر براي رد شدن از اجزا قفل استفاده کنم
...نه اينکارو نکن، منظورم اينه که
احتمالا بهتره اينکارو نکني
..مدار رو قطع ميکنه عاشق نگاه کردنم
و چاشني رو فعال ميکنه ....يه پنل نقره اي رو ميبيني داري وقت زيادي بهشون ميدي
که نزديک تايمره؟ - دريافت شد؛ آره -
...بايد بدون بريدن هيچ کدوم از اونا
به سيم زيريش برسي
باشه
ميخوام بي حرکت بموني، جني
کارت عاليه - باشه -
خب بهم بگو، اين يارو چه شکلي هستش؟
،ام، قد بلند بود
شيش فوت، شايد، با موهاي تيره
چند وقت پيش ديديش؟
چند ماه پيش
يک دسته گل رز قرمز و نارنجي برام آورد
ولي خيلي غيرعادي بود
ميدونين؟
...فقط حس بدي بهم دست داد، برا همين وقتي بهت گفت غير عادي
رفت پيش ماشين تا سبد پيک نيک رو بياره بدجور سوزوندت بازنده
من، گذاشتم و رفتم
حس غريزه خوبي داري
رز هارو کنار نيمکت ول کردم
..و برا همين مجبورم کرده، نگهشون دارم، ميدونين احتمالا راجع بهت راست ميگه گل رز؟ چه رمانيک
...انگار داره مجبورم ميکنه خيلي ازت سر تره
که برم و باهاش قرار بذارم
فقط ميخواستم با يکي آشنا بشم
منظورم اينه که، من هر روز برا ...آدم هايي که عاشق همديگه ان
گل ميبرم
و بعدش خودمم تنها ميرم خونه - گوش کن ببين چي ميگم -
هشدار، سطح شارژ دي‌آر‌ان: 47 درصد
...بهت قول ميدم که فردا
داستان معرکه اي برا گفتن داري
غلاف رو برداشتم
يه سيم قرمز هست که به تايمر وصل شده
احتمالا يه تله انفجاريه
دنبال چاشني بگرد
سپر محافظ رو آماده کن
بذارش و برو عقب
همين الان، جان
چهار تا دست بهتر از دوتاست
بجنب، بهم بگو چکار کنم
...باشه، رودي گفت که اين بايد
با نظم خيلي خاصي انجام بشه
اين سيم هاي قرمز و زرد رو مي‌بيني؟
درسته، آره
از هم جداشون کن، فقط به سيم سفيد دست نزن
باشه
سبز جان، بهت گفتم به سيم سبزه دست نزني
دوريان، واقعا ميخوام در ايتن مورد مطمئن باشي
باشه، مطمئنم
...ميخوام باز نگهشون داري
تا بتونم باطري بينشون رو بگيرم
باشه، فقط تکون نخور، جيني
باشه
خيلي محکم
تقريبا
بي صبرانه منتظرم وقت مردنه ها ها ها
الان سيم هادي رو دارم ميبرم
تموم شد
بفرما، مشکلي نيست
بمب خنثي شد، خطر رفع شد
طوريت نيست
بهت که گفتم - موفق شديم -
دوست دارم رفيق -
باشه باشه، رفيق - دوست دارم رفيق -
خيله خب، نه نه نه
نميتوني اين لحظه رو بيخيال بشي
متوجهي، بيا اينجا، بيا بغلم ببينم
بيا داخل، بجنب
موت خيلي نرمه
خوبه
...بيخيال
زنده مونديم - هي، داري بهش آسيب ميرسوني -
نجانت پيدا کرديم - باشه، فشار کمتري بيار -
باشه باشه، خوبه
تو مايه شرمي
نه
بمب‌گذارمون، سايمون لينچ
داريم دنبال آدرس فعليش مي‌گرديم
از طريق رديابي کارت‌هاي اعتباريش
،متوجه شديم که يه سري قطعات الکترونيکي درب منزلش تحويل داده شده
داريم بررسيش مي‌کنيم
اينا رو هم از صفحه‌ي دوست‌يابيش پيدا کرديم
خجالتي و خوش‌چهره؟
آره، خجالتي، خوش‌چهره و مرگبار
خيلي خوب بود، پاولي
بزن قدش
اخلاق و رفتارش امروز يه کم ميزون نيست
يه کم؟
آره. بايد ميذاشتينش توي اولويت براي شارژ شدن
بيخيال - چيه؟ چي شده؟ -
ايني که گفتي يعني چي؟
هيچي
خب، تمرکز کنين
،جيني هارتمن" قبل از اينکه قرارشون تموم بشه" فلنگ رو بسته و در رفته
رفته توي سايت و به همه‌ي زن‌ها گفته ازش دوري کنن
رامون مدينا" از پول قرض دادن بهش امتناع کرده"
"اعلام کرده که اون "ناپايدار و فاقد صلاحيته
داره از آدمايي که به يه نحوي اونو طرد کردن، انتقام مي‌گيره
قضيه به کنترل کردن و تحقير کردن ربط داره
: قضيه بدتر هم ميشه لينچ توي آکادمي پليس پذيرفته شده بوده
،توي بخش خنثي‌کردن بمب تعليم ديده ...به خاطر مشکلات رواني
توسط گروهبان "جيمز مورتون" اخراج شده
يه تيم امنيتي براش قرار داديم
و تمام گذشته‌ش رو داريم بررسي مي‌کنيم
هرکسي که ممکنه يه مشکلي با لينچ داده
آدرسشو گير آورديم
"پلاک 315 خيابون "مريديان به نظر که آدرس فعليشه
پاول، يه تيم ضربت جمع کن
کنکس
بيا پيش من - شنيدين ساندرا چي گفت -
بجنبين
مطمئني که مشکلي پيش نمياد
اگه با اين اوضاع و احوالش اونو ببريم توي عمليات؟
...آره، يه کم مضطربه ولي
،خودم حواسم بهش هست مشکلي پيش نمياد
سينمافريک
هي دوريان، واسه چي عقب واينميسي؟
گروهبان ويسکرز
کاملاً توانايي انجام اين کار رو دارم
...ولي دوريان، تو - ...جان، کاملاً توانايي انجام اين کار رو -
گوش کن دوريان، مي‌دونم که تواناييشو داري
فقط مي‌خوام که باطريت رو نگه‌ داري، باشه؟
نمي‌تونم عقب وايسم چون باطريم ضعيفه
بايد به فکر اعتبارم هم باشم، مي‌فهمي؟
تازه داشتم احساس مي‌کردم که همکارام منو پذيرفتن
برام مهمه
خيلي خوشحالم که مي‌بينمت
...اصلاً فکرشو نمي‌کردم که اينو بگم ولي
حرفاي منو تکرار نکن
کاشکي مي‌تونستم همينو بگم
هي، پاولي
بيا گذشته‌ها رو فراموش کنيم، ها؟
نظرت چيه، آقا کوچولو؟
...تمام درها و پنجره‌هاي
تريلر سايمون کاملاً سيم‌کشي شدن
.تله‌ي انفجاريه تيم خنثي‌کننده‌ي بمب هم سعي کردن
نتونستن خنثي‌ش کنن
بايد با احتياط منفجرش کنيم
و تو، امروز هيچ انفجاري انجام نميدي
،کاراگاه کنکس ...از گروه تجسس محل جرم
شما رو خواستن
يه چيزي توي جاده پيدا کردن
باشه
نه، نه. خودم ميرم
واسه چي شما دو تا آشتي نمي‌کنين؟
قربان، هواپيما‌هاي بي‌سرنشين توي موقعيتن
فعالش کن
انفجار آغاز شد
پنج، چهار
سه، دو
چي گيرتون اومد؟
آماده‌ي دور بعدي هستين؟
مظنون رو اين حوالي نديدين؟
نه، قربان
درخواست براي مامور کنکس از بي‌سيم صادر شد
هي، پاول
تراشه‌ي رديابشه مي‌تونه هرجايي باشه
بايد برگردونيمش
تمام هواپيما‌هاي بي‌سرنشين رو بفرستين اونجا
مشخصات وسيله‌ي نقليه رو داريم؟
بر اساس رد لاستيک ماشين که دوريان سر صحنه پيدا کرده
...يه ماشين بزرگه کاميون، ون
پيداش کنين فضاي مجازي رو هم بررسي کنين
اگه جان قرباني بعدي لينچ‌ـه
هر لحظه که شروع به پخش کرد بايد مطلع بشم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
سلام؟
بايد لينچ باشي
کاراگاه کنکس، آماده‌ي بازي کردن هستي؟
اگه مي‌خواي منو بکشي، لينچ بکش
ولي آدماي اينجا هيچ‌کاري باهات نکردن
درسته ولي تو کردي
هميشه تلفات وجود داره، پس مشکلي نيست
منفجر‌کننده‌ي از راه دور نداريم
...بذار قوانين رو مرور کنيم. يک
...اگه به کسي بگي که اونقدر مواد منفجره
زير کتت داري که يه ساختمون رو نابود کنه
بمب رو منفجر مي‌کنم
دو، اگه پليس‌ها يا گروه خنثي کننده‌ي بمب نزديکت بيان
بمب رو منفجر مي‌کنم اين دفعه خودتي و خودت
سه، اگه پليس سعي کنه محوطه رو خالي کنه
بمب رو منفجر مي‌کنم
بذار پارک رو خالي کنيم
بازديدکننده‌هام از اين قضيه خوششون نمياد
يه نمايش خوب مي‌خوان و تو هم يه ستاره‌ي بزرگي
قراره بهم کمک کني بازديد‌کننده‌هامو برگردونم
خب رفيق
به نظر نمياد خيلي برام حق انتخابي گذاشته باشي
دارم بهت حق انتخاب ميدم
زير نيمکت رو يه نگاه بنداز
دوست داري بمب خنثي کني و مردم رو نجات بدي؟
دوست داري به قهرمان باشي؟
پس خودتو نجات بده، قهرمان
کل دنيا دارن نگاهت مي‌کنن
کاپيتان، لينچ داره مخابره مي‌کنه
جان‌ـه
مي‌توني ببيني کجان؟
ساختمان "سيمور"ـه
مرکز شهره
...مي‌خوام نيرو‌ي خنثي کننده‌ي بمب
فوراً به ساختمان سيمور برن
من و تو با هم فرقي نداريم
آره؟ دفعه‌ي آخر که چک کردم
يه ديوونه‌ي آدمکش نبودم
فراموش کردي، کاراگاه
به اطلاعات پاک شده، دسترسي دارم
هرچيزي که راجع بهت پيدا مي‌شد رو خوندم
تحت تاثير قرار گرفتم
راجع به اون حمله مي‌دونم
مي‌دونم که فقط پات رو از دست ندادي
اون آدما به خاطر تصميمي که تو گرفتي، مُردن
آره، شايد همينطور باشه
ولي بازم من و تو شبيه هم نمي‌شيم
مخالفم باهات
مردم نمي‌خواستن دوباره برگردي به نيروي پليس
مي‌بيني، جفتمون
ارزيابي رواني بدي داشتيم
تفاوت اينه که
به تو شانس دوباره دادن
ولي به من ندادن
از آکادمي پليس اخراج شدم
اون لکه‌ي سياه براي هميشه روم موند
واسه همين نتونستم بار باز کنم
واسه همين نتونستم وام بگيرم
درکت مي‌کنم رفيق
...اين روزها يه رواني از کجا مي‌تونه
وام بگيره؟
گفتم پليسي نياد
هي، آروم باش لينچ
يه سري طرفدار دارم که مي‌خوان نزديکم باشن
...اگه اينجا رو تخليه کنن، تو و اونا رو باهم
منفجر مي‌کنم
پاول، عقب وايسا
مي‌دونه اونجايي
نمي‌تونيم جون مردم عادي رو به خطر بندازيم
از کجا مي‌دونه؟
اصلاً توي زاويه‌ي ديدش نيستن
اينجاس
داره نگاه مي‌کنه
يه نقطه‌ي برتري لازم داره
اونجا
برج ساعت
مظنون در ديدرس‌ـه
دريافت شد يه تک‌تيرانداز بذارين روي موقعيت
توي برج ساعته
خودتو آماده کن تا تيراندازي کني
بد شانسي آوردي
الان مي‌خواي چيکار کني؟
يه چيزي توي دستشه
دکمه‌ي منفجر کننده‌س
اگه لينچ رو بکشيم، اونو ول مي‌کنه
بمب هم منفجر ميشه
تيراندازي رو لغو کن
فوراً
شنيدين چي گفت. دست نگه‌ دارين
مي‌خواي اون سکه رو برداري
فکر مي‌کني مي‌توني ازش استفاده کني تا سيم‌ها رو جدا کني
بهتره عجله کني
مردم دارن هيجان‌زده ميشن
ازم مي‌خوان منفجرت کنم
آره
خودمم دارم هيجان‌زده ميشم
آره، خب، اين مردم اهميت نميدن
که منو منفجر کني يا خودتو بکشي
فقط يه نمايش مي‌خوان
حرف گنده‌تر از دهنت زدي
با توجه به اينکه مي‌تونم تو و تمام اطرافيانت رو
منفجر کنم
خب اونجوري منصفانه نيست، مگه نه؟
مي‌خواي بازي کنم
يا مي‌خواي کلک بزني که من نتونم ببرم
مثل همون کاري که با رامون کردي
...لينچ توي يه موقعيتي قرار گرفته که
به تمام جهت‌ها ديد داشته باشه
اگه نزديک برج بشيم ما رو مي‌بينه
يه مسير پيدا کردم که ميشه از دوربين‌هاش دور موند
مي‌تونم از ديوار بالا برم
بعدش چي؟
وقتي رسيدم اون بالا
يه شوک برقي بهش ميدم
عضلاتش منقبض ميشن
بعدش نمي‌تونه دستش رو از روي منفجر کننده برداره
زيرکانه‌س. به اندازه‌ي کافي باطري داري؟
درحال حاضر 15 درصده DRN درصد باطري
به اندازه‌ي کافي دارم
باشه. برو
مي‌توني اينکارو بکني؟
لکه‌ي سياهم هميشه باهامه
مردم بايد بهم احترام ميذاشتن
مثل کاري که الان مي‌کنن
بهت اين حق رو نميده
که مردم رو بکشي، مگه نه؟
بهم بگو هيچوقت کسي رو نکشتي
هي رفيق، من يه پليسم
بخشي از شغلمه
تو پشت اون يونيفرم مخفي شدي
تو نمي‌فهمي
.عدالت، عدالته
همه اينا به خاطر اينه؟
در حال حاضر 11 درصد DRN درصد باطري
در حال حاضر 10 درصد DRN درصد باطري
هشدار
در حال حاضر 8 درصد DRN درصد باطري
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
بازي تمومه، کاراگاه
مظنون در امانه
به سلامتي چي مي‌خوريم؟
بردن
به سلامتي بردن
دوريان چطوره؟
داره شارژ ميشه
بايد اعتراف کنم
دلم واسه يه دفعه هيجاني شدنش تنگ ميشه
يه جورايي خنده‌دار بود
آره؛ دل منم تنگ ميشه
دکترا راجع به لينچ چي گفتن؟
سوختگي شديد بر اثر برق‌گرفتگي ولي زنده مي‌مونه
حداقل دادگاهش برگزار ميشه و پرونده‌ش بسته ميشه
آره، حداقل هزارتا شاهد داريم
تا احضارشون کنيم به جايگاه
آره، مطمئن نيستم که دلم بخواد با اونا تو يه اتاق باشم
مي‌دوني
با اونکه خيلي ديوونه بود
ولي يه چيزي رو راست مي‌گفت
اون لکه‌هاي سياه، همه جا دنبالت ميان
مي‌دوني، بعضي وقتا که وارد اين ساختمان ميشم
جوري که مردم بهم نگاه مي‌کنن
جان، نذار با مغزت بازي کنه
...از وقتي برگشتي، فقط کارهاي خوب
انجام دادي
خب، بايد بابت اين ازت تشکر کنم
اگه گزارش روانشناسي رو ناديده نمي‌گرفتي
مگه گزارش روانشناسي هم بود؟
ازت يه درخواست دارم
اينجا چيکار مي‌کنيم؟
مشکل شارژ نگه‌داشتنت رو حل مي‌کنيم
مشکل شارژ نگه‌داشتن ندارم
توي ايستگاه، کاملاً شارژ شدم
منظورم اون نبود
بالاخره اومد
قراره کلي حال بده
چي؟
چي قراره کلي حال بده؟
...شما ميگين که کره بادوم زميني و ژله
فقط دوتا غذان؟ آره هستن -
دو تا غذان ديگه - نه، ساندويچه -
مگه نه؟ دارم همينو ميگم
وقتي که باهم ترکيب بشن
چيزي که دارم ميگم اينه که
کي واسه کلي عشق و حال شبانه پايه‌س؟
من
تو هم پايه‌اي؟
مي‌تونيم عکس بگيريم
روي ديوار آويزون کنيم
،مي‌تونيم با زن‌ها قرار بذاريم مي‌تونيم دعوتشون کنيم اينجا
حتي مي‌توني به جاي من با زن‌ها حرف بزني
نه... زن‌هاي خودت مال توئن، قطعاً
با کاپيتان مالدونادو صحبت کردي؟
مي‌خواستي بياي بيرون منم آوردمت بيرون
همچين چيزي مد نظرم نبود، جان
چي؟ - برنامه چيه، هم اتاقي؟ -
فکر کردم شايد امشب رو خيلي شلوغ‌بازي درنياريم
چکرز بازي کنيم؟ شطرنج؟
خيلي آدم سخت‌گيري هستم
،هر اتفاقي توي آزمايشگاه بيافته همينجا دفن ميشه
يه کم مشکل خوابيدن دارم تا حالا راجع به وحشت‌هاي شبانه چيزي شنيدي؟
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]