« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
...آنچه در "جيغ" گذشت
مي‌دونم که قاتله چرا دنبالمه
من پايپرو آوردم ليکوود
مي‌تونم برات توضيح بدم
!اين کارنوال يه شوخي مسخرس
تا وقتي که دست از تظاهر کردن
به "شهر کشتار" نبودن اينجا نکنيم
هممون مثل جيک مي‌ميريم
و ليافتشو هم داريم
،خيلي از آدما سعي مي‌کنن منو کمک کنن
ولي بنظر اين کار داره به نحو بدتري برام تموم مي‌شه
،واقعاً بايد يکم از من دور باشي
وگرنه نمي‌دونم بايد چيکار کنم
!گناهش پاي منه همه چيز تقصير منه
همين الان روي زانو هات بشين
کيرن کجاست؟
اِما، اسلحه رو بنداز
اوه، خداي من، کيرن؟
کجاست؟ - چي کجاست؟ -
ماسکه کجاست؟ - واقعاً فکر مي‌کني -
که من آدما رو سلاخي مي‌کنم
و مثل تيکه گوشت آويزونشون مي‌کنم؟
اگر فکر مي‌کني که من يه قاتلم، پس ثابتش کن
.اِما، بايد حرف بزنيم !اِما، اِما ، وايسا
!اِما، وايسا - اِما، برگرد اينجا -
هممون بدجوري نگرانتيم، اِما
اِما، فقط مي‎خوايم حرف بزنيم - اِما، ميخوايم کمکت کنيم -
اِما، صبر کن - وايسا. فقط مي‌خوايم حرف بزنيم -
اِما، واقعا بايد صحبت کنيم
!ديگه هيچوقت صحبت نکنيد - !مي خوايم باهات حرف بزنيم -
!ديگه صحبتي در کار نيست
!ديگه صحبتي... در کار نيست
اِما، چيکار کردي؟ - !اوه، خداي من -
اِما! اِما
...اِما
!عزيزم، بيدار شو! بيدار شو
!بس کن! بيدار شو
خيلي خُب. خيلي خُب. خيلي خُب
....نه،نه،نه
خيلي خُب
عزيزم... اشکالي نداره
و قبلاً هم اينطور خواب هايي رو ديدم
هميشه هم با خوني موندن دستام تموم ميشه
ولي اين دفعه فرق داشت
اين دفعه، توي آشپزخونه و چاقو بدست بلند شدم
مطمئنم که اگر مي‌تونستم بخوابم منم کابوس مي‌ديدم
ديشب ديوونه کننده بود
آدري هم ديوونس - ...من، نميتونم -
نميخوام که ديگه ببينمش
منم نمي‌خوام که ديگه ببينمش
من تا به حال اينطور حسي نداشته بودم
خيلي احساس مي‌کنم که بهم خيانت شده
ميدوني که لازم نيست بريم مدرسه، درسته؟
مي‌تونيم بپيچونيمش. کسي ما رو مقصر نميدونه
نه، بايد نوح رو پيدا کنم
بايد بفهمم که
همه اين اتفاقا چطور افتاده
تلفونتو جواب نميدي؟
نه
براي همينه که مردم فکر ميکنن عجيبي
تو هم فکر ميکني من عجيبم؟
آره
،ولي چيزاي خوبي بهم ميگي
و فکر هم ميکنم که بوي خوبي هم ميدي
خُب، الان ديگه کي عجيبه؟ - هنوزم تو -
!واي خدا! احساس ميکنم سرم سيمانيه
آره، ديشب خيلي مست بودي
فکر کنم هنوزم هستم
چيزيو يادت مياد؟
فقط خراب شدنم جلوي جمع
که به بابام گفتم دروغگوئه
!و اينکه به کل شهر گفتم که لياقت مردنو دارن
فکر ميکني کسي هست که از من بدش نياد؟
من ازت بدم نمياد
نميتوينم اينکارو بکنيم - همين الانشم اينکارو کرديم -
جدي ميگم
...من فقط
بخاطر جيکه؟ - هنوزم پيشمه، ميدوني چي ميگم؟ -
،فکر نکنم بتونم اينکارو بکنم
حداقل نه تا وقتي که بفهم سرش چي اومده
درک ميکنم
ميرم حموم کنم. بهتره از همون پنجره برگردي بيرون
قبل از اينکه بابام پيدات کنه
جدي ميگم، برو
زيادي براي اينکار خمارم
باشه
کجايي؟ همين الان بيا خونه
درک نميکنم. آدري؟
!آره. باور کننده نيست
،همه اون چيزاي مربوط به پايپر
هر چيزي که گفت... همش دروغ بوده؟
آره - هر روز بهمون دروغ ميگفته -
سلام بچه ها! برنامه عجيب الخقتونو !توي کارنوال دوست داشتم
بس کن، هيلي
مردم احمق شدن
اره، تازه يه موقعايي فکر ميکني شايد بهش عادت کني
هي! اوناهاشش
چه مرگته، هان؟
چند وقته که ميدوني، نوح؟
چند روزي هست، متأسفم که چيزي بهت نگفتم
نه، متاسف نيستي. به آدري قول داده بودي چيزي بهم نگي
فکر کردم که شايد بهتر باشه خودش بهت بگه
حالا همه چيزو ميدونم، چون همه چيزايي که
!ضبط کرده بودي رو شنيدم، نوح
اونو شنيدي؟ چطور...؟
يکي بهم ايميلش کرد
ميتونم لطفاً ايميل رو ببينم؟
از طرف "يه دوست مخفي"؟ - !واضحه که فيکه -
ولي به راحتي قابل رديابيه
...ببين، آدري الان نابود شده
آدري زندگيش نابود شده؟
،نوح، دوستامون داشتن کشته مي شدن
...و اون چيزي به کسي نگفت، که تو هم جزشون بودي
...اِما
نه - ...نه، ببين، من فقط ميخواستم -
ولش کن
اِما، من نميدونستم قاتل پايپره - !اوه، خداي من -
چرا ميدونستي! فقط نميخواستي مردم مقصر بدوننت
اين درست نيست - چرا هست! کاملاً درسته -
و حدس بزن چيه؟ همه هم واقعاً بايد تو رو مقصر بدونن
!من خودم تو رو مقصر ميدونم
يالا! بيا از اينجا بريم
درست گفتي. نبايد امروز ميومدم مدرسه
وسايلاتو جمع کن و بيا بريم
اوه، خداي من
!منو پخش کن
اوه، اشکالي نداره. اون مي‌بخشتت " "همونجور که من بخشيدمت
!تو اينو بهم گفتي، نوح! هزار باري گفتي
چون فکر ميکردم اونطور باشه، جدي ميگم
نميتونستم فکر کنم که انقدر اوضاع بد باشه
خُب، من ميدونستم. خيلي خُب؟
تا حالا حس رد کردن اِما رو تجربه نکردي
خيلي حس سختيه! و الانم ازم متنفره
و کيرن ازم متنفره، و بروک هم ازم متنفره
و نميشه از اين موضوع گذشت - خودم باهاش حرف ميزنم -
انگار اين کارت عمليه! اون به تو هم اطمينان نداره
ميدونم. اون فکر ميکنه که من اون صداي ضبط شده رو براش فرستادم
تو هم همينطور؟ جدي؟
چرا مکالممونو ضبط کردي؟
خيلي کار عجيبي بود. و همش منو وادار ميکردي که برم و بهش بگم
آدري، قسم ميخورم حرفمونو تصادفي ضبط کردم
تصادفي هم فرستاديش؟ - من براش ايميل نفرستادم -
تو هک نشدني اي! خودت هميشه اينو بهم ميگي
خُب پس اوضاع از چه قراره؟ من بايد پيش خودم چي فکر کنم؟
...اين - يکي اون فايلو فرستاده بوده -
يکي که به کامپيوترت توي اتاقت دسترسي داشته
...که ليست مضنونا هم خيلي کمه
!خُب ديگه الان داري بدجنسي ميکني
به جز من و مامانت، ديگه کي توي اتاقت بوده؟
کار زويي نبوده. باشه؟
هيچوقت نميتونه چنين کاري بکنه - !خدايا! يالا نوح -
اگر کسي ديگه اي بود تا الان ‏100 تا !عکس ازش روي تخته قتل گذاشته بوديا
بس کن! نميدوني داري در مورد چي حرف ميزني
اصلا نميدوني
توي يه کلاس خالي قايم شدين؟ اصلاً کار خوبي نيست بچه ها
ببخشيد، آقاي کافمن
داشتيم شعر تمرين ميکرديم
ولي احتمالاً بهتره که بريم
بيا خونه من بعد مدرسه
بهت اثبات ميکنم که کار زويي نيست
وقتي اين رو گوش کنيم، ديگه نميشه زمانو به عقب برگردوند
و خودت ميدوني که توش يه چيز خيلي بدي هست
به احتمال خيلي زياد، ولي بايد بهش گوش کنيم
آره
آره پخشش کن
،خيليا سعي دارن بهم کمک کنن
و بنظر مياد که اين اتفاق داره برام به بدترين نحو تموم ميشه
فقط نگرانتيم، اِما
نميتونم فعلاً راجع به اين صحبت کنم
،خيلي خُب؟ واقعاً ميخوام که يکم ازم دور بموني
وگرنه نميدونم چيکار ميخوام بکنم - اين مکامله توي گريندهاوس بود -
اصلاً نميدونستم اون داشته ضبطش ميکرده
.اينو به پرونده اِما اضافه مي کنم اِما به وضوح معلومه که بي ثباته
و من هم يه هدف براي هذيوناش و بد بينيشم
بعد از ديدن حمله کردنش به هيلي مايرز و خراب کردن دفتر کارم
به وضوح معلومه که اِما مشکلات خشونتي داره
ولي من بهش نياز دارم - !بهم نياز داره؟ -
!براي همين يه راهي پيدا ميکنم که بهش سرايت کنم
معلومه که بهت وابسته شده - سعي هاي من براي -
عميق کردن رابطم با اِما بخاطر بي ثباتي
...احساساتش خراب شده
....بايد درمورد دوباره سازي
مردم منو اينو طوري ميبينن؟ خشن و بي ثبات؟
نه. نميتوني اين موضوع رو زياد جدي بگيري
لنگ دنبالت ميکرده، ولي اين نوار از طرف قاتلست
نه، ولي من همه اينکارايي که گفت رو کرده بودم. کنترلمو از دست دادم
ديشب نزديک بود بهت شليک کنم، کيرن
اين يه وضعيت نرماليه، اِما
هر کس ديگه اي هم جات بود همينطوري عکس العمل نشون ميداد
تو بازي داده شدي
،اون فايلي که اِما گرفته بود
صد در صد از آشغال دونيه بلاگم فرستاده شده بوده
نميتونم اينو رد کنم
ميشه انقدر اون طوري نگام نکني؟
بهم خلافشو ثابت کن
براي چي اون اينجاس؟ - نوح ازم خواست که بيام -
ولي الان در تعجبم که چرا اينکارو کرده
چطوره که طبقه پايين تو تعجب بموني؟
ميخواي بدوني که چه کسي اون فايلو به اِما فرستاده؟ منم ميخوام بدونم
،و اگر يکي تونسته کامپيوترمو هک کنه
زويي ميتونه کمکمون کنه بفهم کي بوده و چطور اينکار کرده
وايسا ببينم، يکي هکت کرده؟ - آره -
چيو برداشتن؟ - انقدر خودتو به خريت نزن -
خودت خواستي
فکر ميکنم يه فايل خيلي حساسو از لپ تاپ نوح دزديدي
و به اِما فرستاديش
خيلي خُب، و براي چي بايد اينکارو بکنم؟ - ،تا باعث شي من فکر کنم کار نوح بوده -
چونکه اگر بين ما دعوا شه اون موقع منو از زندگيت حذف ميکني
من خر نيستم، آدري. معلومه که نميشه با تو چنين کاري کرد
براي همينه که نوح هنوز باکرس
...ببخشيد. نميخواستم اين حرفم زيادي
حسودانه بياد؟
چون که بنظر همينطور ميومد
اون اينکارو کرده و راه خيلي آسوني براي اثباتش هست
برو به ايميلايي که فرستادي و ببين فايله رو به ايميل خودش فرستاده يا نه
!راست ميگيا
اوه، خدا من! چقدر عجيبه !که آدري باز ايده خوبي داره
نوح، بايد يه چيزي بهت بگم
پس واقعاً کار تو بوده
نه، خيلي خُب من فرستادمش ولي فقط به خودم فرستادم
!ببخشيد! خودت که ميدوني چقدر طرفدار "سردخونه"م
ميخواستم صدا رو کامل گوش کنم، و بعد از اينکار قسم ميخورم که پاکش کردم
به کس ديگه اين نفرستادم، قسم ميخورم
و ميخواي که حرفتو باور کنيم؟
!داري با زندگي آدما بازي ميکني
داره راستشو ميگه
فايله از طرف يکي به اسم "دوست مخفي" فرستاده شده
اونو از موبايل اِما برداشتم - دوست مخفي اِما کيه؟ -
اصلاً نميدونم ولي اگر بتونيم "اي اس بي"شرو هک کنيم
اونطوري ميتونم بفهمم که اکانته مال کيه
...پس
فهميدم جنازه دوميه کيه
جنازه؟ - توي آتش سوزيه -
ادي هيز، ‏24 ساله، پمپاز انسولين داشت
با شماره سريال اون پمپاژه پيداش کردم
توي متل کرسنت پالمز کار ميکرده
مشکلي پيش اومده؟
چي؟ نه، حالم خوبه - بنظر خوب نمياي -
بهم گفتي که توي اين پرونده بهم نياز داري
و واقعاً هم دارم
من قبلاً تو همچين اتفاقي بودم
،پرونده معمولي اي نيست. اگر ميخواي موثر باشي
بايد يه راهي پيدا کني تا با مشکلات شخصيت کنار بياي
استاوو ديشب نيومد خونه
سعي کردم بهش زنگ بزنم، ولي جوابمو نميده
امروز توي مدرسه بوده؟ - اينطور بنظر مياد -
خُب، حداقل ميدوني که حالش خوبه
...موضوع همينه. ديگه مطمئن نيست. از وقتي که
از وقتي که چي؟
اون اتفاق توي فينيکس افتاد
دقيقاً بعد از مردن مادرش اتفاق افتاد
...استاوو و بهترين دوستش، کايل
يه جوري، تفنگ منو پيدا کردن
داشتن باهاش بازي ميکردن که شليک شده
پسره، کايل... تير خورد توي صورتش
اوه، خداي من - ،استاوو زنگ زد و خبر داد -
ولي قبل از اينکه برسم اونجا، پسره مرده بود
احتمالاً خيلي ترسيده و براش مخرب بوده
...اينکه ببينه دوستش جلوي چشماش بميره
!نه، وقتي رسيدم اون خيلي خيلي سرد بود
!داشت توي دفترش نقاشي ميکشيد
چيرو ميکشيد؟
...کايل رو
در حال مرگ.... و مُرده
اين سوال پيش اومده بود که چه مدتي اون پسره داشته !خونريزي ميکرده و جون ميداده تا استاوو بهم زنگ زده
در آخر، به عنوان يه مرگ تصادفي ردش کردن
،اومديم ليکوود تا يه شروع تازه داشته باشيم
ولي بعدش اينا رو توي اتاقش پيدا کردم
چيکار کنيم؟ بريم اون تو و ازش بازجويي کنيم؟
به اين بستگي داره که تو چه وضعيتي باشه
قاتل اون نوار رو براي من گذاشته بود
واضحه که يه ارتباطي با خانوم لنگ داره
يا اون بهش اون نوار رو داده، يا قاتل دزديدتش
شايد دليل اينجا بودنش هم همين باشه
الان ميتونيد بيايد - مرسي -
فعلاً بيهوشه
ولي وقتي بيدار باشه، به اندازه کافي ميفهمه
که قيافه ها رو تشخيص بده و واکنش نشون بده
،گلوش يکم بخاطر لوله تنفس خشکه براي همين حرف زدن براش سخته
ولي هنوز فکر کنم خيلي خوشحال ميشه که بفهمه دانش آموزاش بهش اهمين ميدن
پس آروم حرف بزنيد و سريع تکون نخوريد
کريستن؟
کريستن، ملاقاتي داري
همين بيرونم اگر منو خواستين - باشه -
خانوم لنگ؟
منم، اِما
چطورين؟
چيزي ميخواين؟ براتون آب بيارم؟
خانوم لنگ؟ اوه، خداي من خوبين؟
!اوه، خداي من! اوه ببخشيد
!از سر راه بريد کنار !از سر راه بريد کنار
تکون بخوريد - کريستين، صدامو داري؟ -
يه نفس عميق بکش، لوله سرم رو باز کن
خيلي خب، يه نفس عميق بکش سعي کن آروم بگيري
چه اتفاقي افتاد؟ - نمي دونم -
خيلي خب، خودشه آروم، آروم
...خيلي
عجيب بود، جدا عجيب بود
خيلي ازم ترسيد
مي دونم
مي دونم که مي گن از پله ها افتاده
ولي بنظرم بهش حمله شده
چرا گفت بهم نياز داره؟ اين يعني چي؟
کريستين لنگ؟ اتاق‏134؟
...ديزيس - ممنون -
...اين شايد عجيب باشه ولي
برندون جيمز قبلا به مادر من مي گفت، ديزي اين ديوونه کننده است؟
بنظرت با عقل جور در مياد اين دوتا بهم ربط داشته باشند؟
،با اين اتفاقاتي که افتاده، نه ديوونه وار نيست
چي نوشته؟
دوستت دارم، پايپر؟ - اين از طرف قاتل ـه -
بايد يه کاري کنيم، بايد سر از اين قضيه در يباريم
اوه، خداي من، داره با من بازي مي کنه يا خانم لنگ
اينجا بمون
يه فکري دارم
ببخشيد، من متاسفم، الان نميشه ملاقاتش کنيد
فقط مي خواستم مطمئن شم حالش خوبه
اون خوبه، ممنون
ميرم دادگاه براي جلسه شورا
اگه لازم بود بهم زنگ بزن - حتما، رئيس -
هي
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
گزارش حادثه دانش آموزي
واو، از کجا ياد گرفتي اينو؟ - آزمايش و خطا -
بله، بسيار تاثيرگذار بود، چرا داريم وقتمون رو با اينکار هدر مي ديم؟
اون فايل رو براي خودش فرستاده بعدش براي اما فرستاده
با اون حساب کاربري دوست مخفي
اگه مي خواستم اين کارو بکنم، کاري نمي کردم که مچمو بگيرين
پيداش کردم، پيداش کردم
ايناهاش، ايميل فرستنده
...ثبت شده به اسم
زويي وان؟
کار من نبود - چرا قبول نمي کني؟ اسم توئه -
اگه ميگه کار اون نيست پس کار اون نيست، آدري
چرا بايد اسمم رو بذارم اينجا؟
اون فايل رو از کامپيوترت برداشته وقتي که حواست نبوده
اين قضيه جديه - بله، جديه -
ولي تو يادت رفته اصل مطلب چيه
داره دروغ مي گه - نه، نه، بس کن -
مي دونم چرا اينقدر برات مهمه
مي خوام بدونم کي اين بلا رو به سر اما و من آورده
آدري، پيدا کردن کسي که ايميل رو فرستاده
قرار نيست کاري که با اما کردي يا
يا حسي که اما بهت داره رو عوض کنه
مي خواستم بهش بگم - بله، ولي نگفتي -
و حالا که اما مي دونه، بايد با اين قضيه کنار بياي و با اما حرف بزني
...من خيلي متاسفم، نبايد
نه، مي دوني چيه؟ تو بايد اين حرفو مي زدي
اشکالي نداره، حق با توئه
...آدري - نه، ميدوني چيه؟ -
بايد بفهمم چطوري رابطه‌م با اما رو درست کنم
سخت بود
بله، بله، سخت بود
ممنون - براي...؟ -
اينکه هوامو داشتي
...من
خيلي متشکرم
...آره، من
من باور کردم که تو داري حقيقت رو مي گي
بله
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
باکره؟ جدا؟ از کجا اينها رو ياد گرفتي؟
فانتازم ‏3، فيلم مزخرفي بود ولي کلي صحنه جنسي داشت
بايد اينکارو بکنيم؟ - بايد از يه جايي شروع کنيم -
اين همون چيزي که فکر مي کردم خونه خانم لنگ اون شکلي باشه
تو به اين فکر کردي که چه شکليه؟
دنبال چي هستيم؟ - هرچيز مشکوکي -
کيفش - اينجا رو مي گردم -
چيزي پيدا کردي؟ - نه -
تو چي؟ - نه -
نمي دونم، شايد يه چيزي توي مدرسه باشه
چون اين کاملا وقت تلف کردنه
همسايه است
چرا اون عکس کله پاست؟
...کيرن
...به اين نگاه کن، پايپر و لنگ
همديگرو مي شناختن
...اگه باهم دوست بودن ...و تو پايپر رو کشتي
اين نشون ميده چرا باهات عقده داره
چيزي که نمي فهمم اينکه چطوري قاتل
درباره اين فايل ضبط شده خبر داشته
و با به وسط کشيدن پاي من چه سودي براش داشته؟ مگر اينکه بخاطر ما بوده
اوه، نه، زويي، من شايد تو رو درگير اين مسئله کرده باشم، خيلي متاسفم
نه، من خودم خودمو درگير کردم، باشه؟ بازم اينکارو مي کنم
ولي از کجا مي دونست من بهت علاقه دارم؟
کاملا مشخص بود - جدا؟ -
هر کسي که تماشا مي کرده متوجهش شده
چيه؟ - لعنت -
چيه؟ - نه، نه، نه -
چطوري نفهميدم؟
چيه؟ چي شده؟
ما شنود شديم - يعني چي؟ -
دوربين توي کانکس، قاتل دوربين رو اونجا گذاشته بود
.اينطوري فهميده ما چي ضبط کرديم ما رو تماشا نمي کرده -
داشته گوش مي داده مي دونسته من دوربين رو بر مي دارم
همه چيز رو شنيده
کله پا بود؟
آره، يه نفر مي خواسته ما پيداش کنيم
چطور کسي مي دونسته ما اينجا مياييم؟ - نمي دونم -
مهدکودک خوهران متبرک؟
بله، فکر کنم نزديک اينجاست
وقتي بچه بودم داستان هاي عجيبي درباره‌ش شنيدم
خب، مي دونم هر دومون از دستش عصبي هستيم
ولي مي دوني که کي توي داستانهاي عجيب تخصص داره؟
اوه، آره، خواهران متبرک رو مي شناسم باورم نميشه پايپر اونجا بزرگ شده
اونجا بد نام ـه - يعني چي بدنام؟ -
تا ‏10 سال پيش اونجا شير خوارگاه بوده
ولي قبلش ديوونه خونه بوده
بايد داستانهايي که درباره آزمايشگاه
برش مغز توي طبقه سوم مي گن رو بشنويد
نوح، تمرکز کن - ...درسته -
بعد از يه رسوايي جنسي اونجا بسته شد
اتفاقي بين کودکان و معلمين توي اتاق زير شيرووني افتاده بود
خب، خانم لنگ و پايپر اونجا بزرگ شدند
چي؟ اين از اون تکه هاي پازلي بود که هيچ وقت نمي تونستم بفهمم
تو چطوري تونستي...؟ - داستانش طولانيه -
ولي الان مي ريم اونجا
بايد ببينم کجا بزرگ شدن
آره، اونجا مي بينمتون
اونجا مي بينمتون
درسته، اونجا مي بينمتون
باشه
چه مرگته؟ من که گفتم ديگه باهم نمي خوابيم
بهم خوش نگذشت، بايد بري
بايد درباره جيک بدوني
اينو از کجا آوردي؟
پليسها، پدرت و جيک يه کارهايي باهم کردن
جيک قرار بوده براي پدرت يه ساختمون رو به آتش بکشه
...اين همون شبي که مرده
شب قبلش پيش هم بوديم
ديگه چي پيدا کردي؟
بهم نگو عزيزم، چيزي نگو
..تو جيک رو اجير کردي
تا پروژه شکست خورده تو رو بسوزونه
بروک... حرفهات عقلاني نيست
منو احمق فرض نکن
اجيرش کردي تا کارهاي کثيفت رو انجام بده
و اون شب آخر زندگيش بود
و تو به کلانتر نگفتي؟
...بروک، نمي تونستم بگم
تو کنارم نشسته بودي وقتي از گريه چشمهام از حدقه زده بود بيرون
و چيزي نگفتي
از کجا فهميدي؟
چه فرقي مي کنه از کجا فهميدم؟
اگه بخاطر تو نبود الان جيک زنده بود
.مادرم رو طرد کردي دوست پسرم رو کشتي
تو ديگه چه نوع پدري هستي؟
اماي عزيز معذرت مي خوام
الان ديگه چي ميخواي؟
متاسفم خانم ليک وود باکرگي نوح رو از بين برد
ولي، مسلما اين به معني اينکه نوح بايد بميره
اگه مي خواي بياي جسدش رو تحويل بگيري آدرس رو بهت مي دم
...نه
تو به جشن ماسک بذار دعوت شدي
شيرخوارگاه خواهران متبرک
يه نفر جشن گرفته
اين يعني چي؟
چرا ملت ماسک برندون جيمز رو گذاشتن؟
ماسک بذاريد
اينجا چه خبره؟
براي من مثل يه طغيان بي آزار نوجوانان ـه
نوح، آخرين باري که شنيدي توي شيرخوارگاه
خواهران متبرک جشن گرفتن کِي بوده؟
آره، اين زمان بندي خيلي عجيبه
ببخشيد
هي، ميدوني کي اين جشن رو گرفته؟
آره، کاملا، فکر باحالي بود
لعنت به تو" به همه چيز"
با ترس روبه رو شويد، شب خوشي رو پس بگيريد
اصلا فکر نمي کردم چنين فکري کرده باشي
من؟ بنظرت جشن رو من گرفتم؟
خب، آره، تو و آدري جنسن
چي؟
يالا نوح، جواب بده
شما با نوح تماس گرفتيد لطفا پيغام بگذاريد
حتما کار قاتله، مي خواد من و آدري مسئول اين جشن باشيم
براي همون اون دعوتنامه رو برام فرستاد
و اين مردم کورکورانه به جشن اومدند
انگار که فيلمهاي "اپريل فولز دي" و هاوس آن هانتد هيل" رو نديدن"
قبول دعوت به يه جشن مرموز تهش مطمئنا کشته شدنه
"اپريل فولز دي"
هموني نيست که آخرش معلوم ميشه همه چيز شوخي بوده؟
نه اگه نسخه جايگزين رو ديده باشي
فاستر، تمرکز کن
بايد يه راهي پيدا کنيم تا جشن رو جمع کنيم
بنظرم به همين راحتي که تو ميگي
مي تونم به کلانتر آکوستا زنگ بزنم
بهش بگم افراد زير سن قانوني دارن نوشيدني الکلي مي نوشن
ميدوني بدون موسيقي و نور افشاني
جشن بي جشن
زويي وان، تو باهوشي، برق رو قطع مي کنيم
بايد فيوز برق رو پيدا کنيم - اين فکر معرکه ايه -
بريد، پيداش کن
کيرن، اون هيلي ـه، بنظرت اين جشن کار اونه؟
کلانتر آکوستا، کيرن ويلکوکس هستم
هي - اما -
از اومدنت تعجب کردم
کار توئه؟
تو بايد بدوني، جشن توئه
مي تونم بهت يه ماسک بدم؟
نه، مي توني بهم توضيح بدي
کي اون دعوت نامه رو فرستاده و چرا اسم من روش بوده؟
باشه، آروم بگير، يه شوخي بود
گفتم کمکي کرده باشم
به کي کمک کني؟
يه دوست
يه دوست بسيار ويژه
کسي که ترجيح ميده اسمش رو نيارم
.و من از دوستانم محافظت مي کنم مطمئنا مي توني به اين کار احترام بذاري
هيلي، الان متوجه هستي که ممکنه از يه قاتل محافظت کني؟
دوستت کيه؟
اينقدر مشکوک نباش
يه نفر که تازه باهاش دوست شدم
هيلي، صبر کن
!هيلي
ببخشيد، عذر مي خوام
!آدري
!آدري، وايسا
آدري، درباره اين جشن چيزي مي دونستي؟
نه ،نه - باشه -
ببين، يه نفر اين جشن رو ترتيب داده تا همه فکر کنند کار من و تو بوده
باشه، اون وقت پس کار قاتل بوده - مي دونم -
.اين چيزي که سعي دارم بهت بگم اون منو به اينجا کشوند
نوح با تو اومده؟ اينجاست؟ - آره، پيش زويي ـه -
چرا؟
.قاتل الان بهم زنگ زد .نوح هدف بعدي ـه
سلام غريبه
دلت برام تنگ شده؟
داشتم به اين فکر مي کردم که وقت نمي کنيم ديگه با هم تنها باشيم
نيازي نيست سکوت کني
همه چيز خوب پيش رفت، همه شون اومدند همونطور که تو خواسته بودي
بنظرم بايد يه جاي ديگه رو بوس کنم
روشون علامت گذاري نشده از کجا بفهميم برق سالن کدومه؟
ما نمي دونيم
براي همين بايد همه شون رو خاموش کنيم
باشه
!اما! اما
!اما
اين خوب نيست، بايد نوح رو پيدا کنيم
اين خوبه، يعني نوح و زويي هنوز زندن
اونها قرار بود يه راهي پيدا کنند تا چراغها رو خاموش کنند تا جشن لغو بشه
باشه، اون وقت بايد پيداش کنيم بايد از اينجا ببريمش بيرون
مي دونم - ...قاتل اينکارو مي کنه چون فقط -
چون تو آخرين کسي هستي که من دوست دارم باهاش اينجا گير بيفتم؟
بله - بله، احتمالا -
...کيرن - نوح -
!اما !اما
!اما
کيرن؟
!نوح
نوح؟
هي، وايسا، اون چيه روي ديوار؟
کيرن؟ - نوح؟ -
اوه، خداي من
اون کيه؟
...خدا - اوه، خداي من -
اوه، خداي من، اوه، خداي من اون پايپر ـه
مي دونم داري به چي فکر مي کني
اينها همه‌ش تقصير منه
و حق با توئه، بله، مي دونم
و قاتل اينو مي دونه، داره جسد مرده پايپر رو به رخم مي کشه
قاتل مي خواست ما باهم جسد ...پايپر رو پيدا کنيم
چون ما هر دو پايپر رو کشتيم
و حالا... مي خواد از هر دومون انتقام بگيره
مي دونم برگزاري جشن کار شما نبوده
نه، يه نفر مي خواسته اينطوري بنظر بياد
هيچ اطلاعي از اين جريان دارين؟
بله، بايد با هيلي مايرز حرف بزنيد
اون گفت که کمک کرده يه نفر جشن رو برگزار کنه
اسمي بهت گفت؟ - ...نه، فقط گفت که -
از طرف يه دوست بسيار ويژه است
و بنظرم اون دوست همون قاتل ـه
...کلانتر
يه چيزي هست که بايد الان ببينيد
دير کردي
من متاسفم
مي بينم که حسابي توي خرج افتادي
نمي تونستم خونه بمونم و نمي خواستم تنها باشم
منم همينطور
اينجا جاي مخصوص مادرمه
براي دوستان مخصوص؟
...هيلي مايرز
...يه دوست بسيار ويژه
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]