...آنچه گذشت
خون من داره تو رو به يه مريخي سفيد تبديل مي‌کنه
.تو «هنک هنشاو» هستي. هنک هنشاو واقعي
.هنک هنشاو مرده
.من «سايبورگ سوپرمن» هستم
باهات چيکار کردن؟ - خونم رو گرفتن -
سلام، کارا زور-ال
چطور مي‌تونم بهتون کمک کنم؟
هرچيزي که راجع به پروژه‌اي که .بهش ميگيد مدوسا بهم بگو
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
هيچوقت از نگاه کردنت موقع انجام اين کارها، خسته نميشم
ميخوام بهش بگم - ... فقط -
بزار من شروع کنم، باشه؟
مي‌خواي يهويي بحث لباستو بکشم وسط، که چقدر خفنه
خداي من - ... آره، آره، مثل -
!وايي خيلي خوبه
مثل اينه که يکي از «ب.ع.غ» اونو ساخته باشه
ديگه حرف زدن در مورد لباس رو تموم کن، همين حالا هم مي‌دونيم خيلي خفنه
ولي کسي که لباس خفنه رو ميپوشه، منم
پس من بايد بهش بگم
آره - به کي، چي بگين؟ -
... آلکس
... خيلي‌خب، در مورد حرفات فکر کرديم
«در مورد «کارا
درسته، در مورد اينکه ازش چيزي رو مخفي نکنيم
... در موردش حرف زديم، و
قراره من بهش بگم که، من همون «گاردين» هستم
نه، نه، نه، نه، اينکار رو نمي‌کني - آره -
نه، چون يه مورد مهم ديگه هست که خودم ميخوام بهش بگم
!و عمرا بزارم امشب رو ازم بگيرين
اونم با اون کاراي پارتيزاني‌تون
شرمنده، ديشب حتي يه لحظه هم چشامو رو هم نذاشتم
نه، ديگه نميتونم صبر کنم - به چه مناسبت نميتوني صبر کني؟ -
«واسه هويجاي سرخ کرده‌ي «اليزا
آره والا
درسته پسر
وين از عيد شکرگزاري قبلي تو کف‌شون بوده
!سنت‌هاي خانوادگي
الان ميارم واست
!عيد شکرگزاري‌تون شاد باد - !ممنون -
"ممنونم ولي بايد بگي "عيد شکرگزاري‌تون مبارک
... هميني که گفتي، مبارک - اين چيه ؟ -
اين؟ پارچه ميخواستي
منم تُشکم رو پاره کردم و يکم آوردم واست
صحيح، فکر نکنم منظورم دقيقا اين بوده باشه
کارا، اين همون دوست «دکسامي» ت که بهم گفته بودي؟
!آره همونه
... ايشون مادر خونده‌ي من - !دکتر دنورز -
!ملاقاتتون باعث افتخار و خوشحاليمه
لطفا "اليزا" صدام کن - اليزا -
خب، کارا بهم گفته که يه دانشمند فوق العاده هستين
اين فرصتيه که از دستش نميدم
دوست دارم در مورد «علم» بدونم علم چيه اصلا ؟
حالت خوبه ؟ - آره -
چته پس ؟ - آره
احساس ميکنم «مون-ال» ميخواد مخ «اليزا» رو بزنه
امکان نداره
و خب ... پارچه هم آورده مثلا
وايي پسر
تو رو خدا نه
... خب
فکر کنم از مون-ال خوشت اومده
کارا، داشت باهام گپ ميزد چون مادر توئم
چي؟ - !ازت خوشش مياد -
!نه، نه - آره -
داشت پيش من خودشو نشون ميداد که تو رو تحت تاثير بزاره
امکان نداره
باور کن، مادرا همه چي رو ميدونن
کارا افتخارش رو بهمون ميدي ؟
آهان باشه، خيلي‌خب، باشه
خب اين يکي از سنت هاي خانواده‌ي دنورزـه که قبل از خوردن غذا
به نوبت شروع مي‌کنيم و ميگيم ...که واسه چي سپاسگزاريم، پس
خوشم اومد
... هر کي که ميخواد شروع کنه
خيلي‌خب - من شروع ميکنم -
... کارا، ميخواستم بگم که
که چقدر شکرگزارم که دوست فهيمي مثل تو دارم
آره راست ميگه، خيلي خوب همه چي رو درک ميکني آره همينطوري -
نه اينطور نيست - معلومه که همينطوره -
نه اينطور نيست
آره، منم ميخواستم... ميخواستم يه چيزايي بگم
منم بخاطر بودن تو شکرگزارم
نه فقط بخاطر درک بالات، بلکه همينطور بخاطر بخشندگي‌ت
ممکن بود هرکس ديگه اي منو از اون سفينه بکشه بيرون
ولي خوش شانس ترين مرد دنيام، که تو پيدام کردي
... ميخوام بپرم وسط و بگم که
چيزاي خيلي زيادي هستن که بخاطرشون سپاسگزارم
... و راستشو بخواين
هرگز اين موضوع رو مثل الان متوجه نشده بودم
و خب اينم يه دليلي داره
... و اون دليل
... خب اون دليل
اين اتفاق تو "عيد شکرگزاري" عاديه ؟
... " خب ديشب، يه " حفره چهار بعدي
يهويي وسط آپارتمانت اومد و رفت
که همين باعث شد نسبت به عيد پارسال سختي کمتري داشته باشه
ميدوني چي باعث‌ش شده ؟
... خب شايد يه سري بعدهاي زيادي
واسه اون غذاهاي باحال مامانت ضعف کرده بودن
آره
خيلي‌خب، ديگه وقته اسکن کردن "تاکيون" هاست (ماده‌اي که در سريال فلش با آن آشنا شديم)
و همينطور ماهيت واقعي ريز ذرات
خيلي‌خب بچه ها، روز تعطيلمون تموم شد، ديگه وقتشه برگرديم سر کار
حالا، مهم ترين سوال روز، اينه که کدمس چي از جون سوپرگرل مي‌خواست ؟
و چرا "ليليان لوثر" خون‌ت رو گرفت ؟
منظورم اينه که چرا نکشتت ؟
فکر کنم نقشه اي که تو سرشه بدتر از اينا باشه
آره، اون لوثرها بدجوري از نقشه‌ي جنايتکارانه خوششون مياد
بايد بفهمم که "لينا" چي ميدونه
مي‌فهميم، همه‌ي تلفن ها رو شنود ميکنم
هر کامپيوتري رو هک ميکنم
نه، خودم انجامش ميدم
منظورم اينه که، ميدونم چجور آدميه
باهاتون شرط ميبيندم که ميتونم بفهمم چيا ميدونه
چطوري ؟ - مهارت خبرنگاري -
و همينطور راه سنتي و قديمي
نقشه ي خوبيه، مشکلي نيست - آره کاملا همينطوره -
شماه که ميدونين وقتي که مي‌خوام مي‌تونم خيلي آب زير کاه باشم
دقيقا
انگار يه نقشه داريم
در هر صورت لينا رو هک کن - حتما -
خب، دقيقا اين مصاحبه به چه مناسبتي‌ـه ؟
چيز مهمي نيست
" زناي قدرتمند و مادرايي که بزرگشون کردن "
خب البته خوشحال ميشم که کمکت کنم، کارا
فقط متوجه نميشم که کجاي من و مادرم انقدر جالبه
مطمئنم که مادر دلربايي داري
گوش کن کارا، هرچي که دوست داري بنويس
... ولي واقعيت اينه که
به عنوان يه دختر، هميشه در حال سقوط بودم
هرگز نتونستيم سر چيزي به توافق برسيم
سر چه چيزايي به توافق نرسيدين ؟
... در مورد کار يا
نه، مادرم کوچکترين اهميتي به "ال کورپ" نميده
خب "لوثر کورپ" چي ؟
وقتي ماهيت شرکتت رو عوض کردي، چه احساسي داشت؟
... منظورت وقتيه که
از يه "مرکز آدمکشي جهاني" به يه چيز ديگه تبديلش کردم؟
دقيقا همين منظورم بود
... يه بار بهم گفتي که
ميخواي "ال کورپ" از قدرتش در راه‌هاي درست استفاده کنه
بايد به اين طرز فکرت افتخار کنه
آره، اميدوارم همينطور باشه
ببين کارا، ميدوني من يه احمق به تمام معنام
يادم رفت که جلسه دارم
بهت اعتماد دارم که چيزاي خوبي مينويسي - آره -
از ديدنت خوشحال شدم
مامان ؟
بايد حرف بزنيم
چيزي ميخواي بيارم واست ؟
نه
هر جور راحتي
واي، انگاري هميشه اين دور و برايي
پس دنبال يه هم صحبت نيستي؟
يه هم صحبت خوب هستم
آره، مطمئنم همينطوره
و منم در واقع دنبال هم صحبتم، ولي با يکي ديگه
شرمنده، عذر ميخوام
!جان
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
هي، چي شده ؟ - !همشون مردن! همه‌ي فضايي ها مردن -
واقعا لازمه ؟
حالم خوبه ها، ميتونم يه دستي 1000 کيلو رو بلند کنم
خب اينکه خيلي قابل تحسينه
... نميتونيم ريسک کنيم و بزاريم چيزي که
توي «بار» پخش شده بود رو اينجا هم پخش کني
... که همچنين اين سوال رو پيش آورده که
اون چي بود که پخشش کرده ؟
يه بار ديگه بگو چه اتفاقي افتاد
قبلا که بهتون گفتم بچه ها
تو رو ديدم، ولي خودت نبودي
اون واقعيه بود، "هنک هنشاو" اصلي
تا بيرون دنبالش رفتم، با هم مبارزه کرديم و من باختم
و بعدشم جيغ زدن‌هاشون رو شنيدم
اگه دنبالش نرفته بودم، مي‌تونستم جلوي اون اتفاق رو بگيرم
تنها دليلي که هنوزم زنده‌اي
اينه که "هنشاو" رو تا بيرون تعقيب کردي
تا حالا در مورد همچين سلاحي نشنيده بودم، چه شيميايي و چه غير شيميايي
که بتونه فقط فضايي ها رو تحت تاثير قرار بده
... و اون سلاح، همه رو
بجز انسان ها، کشت
ميخوام مادرم رو بيارم که صحنه‌ي جرم رو بررسي کنه
اون متخصص " زيست شناسي اختري " ـه ميتونه کمکمون کنه
فکر خوبيه
عاليه، برو بريم - نه، نه، نه، نه، نه، نه -
من و تو همينجا تو "ب.ع.غ" مي‌مونيم
تا دقيقا بفهميم با چجور سمي سر و کار داريم
جان، اين کار " کدمس " ـه
مي‌دونم دارن يه چيزي رو برنامه ريزي ميکنن
خواهر فضايي من قرار نيست از اينجا بره بيرون
تا وقتي بفهميم که کدمس چطوري فقط فضايي‌ها رو هدف قرار ميده
بهتر جات امن باشه تا بعدش افسوس بخورم
منظره‌ي ناراحت کننده ايه
قبلا هم تعطيلاتم رو پشت همين ميز مي‌گذروندم اونم تنهايي
زيادي کار کردن تو خانوادمون ارثيه
حالا ديگه ميدونم تو تعطيلات چطوري هستي
اينجور افکار، معمولا بعدش تبديل ميشه به از پشت خنجر زدن
اونم در مورد اينکه من يه لوثر واقعي نيستم
هرگز نذاشتي فراموش کنم که به فرزندي قبولم کردين
وقتي بحث سر بچه‌هات باشه لکس هميشه بچه ي مورد علاقته
و تو هم سوگلي بابات بودي
انگار حسوديت ميشه
نبايد زياد قضيه رو به خودت بچسبوني
هيچ پدر و مادري بچه هاشونو يکسان دوست ندارن
و فکر کنم، بله " لکس " رو بيشتر دوست دارم
ولي تو رو هم دوست دارم لينا
البته به روش خودم
... خب
حالا که تعارفات رو کنار گذاشتيم
بزار بپرسم که، داري چه غلطي ميکني ؟
بعد از محاکمه ي " لکس " زياد حرف نزديم
فکر کردم بهم زنگ زدي بيام که اين مسائل رو حل کنيم
مثلا " عيد شکرگزاري " ـه
ولي ظاهرا اشتباه مي‌کردم
يه خبرنگار سراغ کارات رو مي‌گرفت
خيلي هم باهوشه
يه چيزايي در موردت ميدونه
چي ميدونه ؟
اصلا نمي‌دونم
ببين، ميدونم داري دروغ ميگي
و اينو از کجا ميدوني ؟
چون گفتي دوسم داري
و هر دومون مي‌دونيم که حقيقت نداره
ممنون که بهم سر زدي مامان
لعنتي
شانس نداري
نوبت منه
... منظورم اينه که، لطفا
و تو هم افتادي تو زندون
کاملا مناسب وضعيت حال بود
زودي مياي بيرون
هردوتامون ميريم بيرون، پس لب و لوچه تو جمع کن
هي، تو که... تو که از من خوشت نمياد، مياد؟
معلومه که ازت خوشم مياد
نه منظورم از اون مدل خوش اومدن‌هاست؟؟
از اون مدل خوش اومدن‌ها؟
شرمنده، انگليسي زبان دوم منه
... مامانم اليزا، اون ... اون فکر ميکنه که
... تو عيد زيادي باهاش خوب بودي
... مثل کارايي هستش که اينجا پسرا انجام ميدن
که خودشون رو پيش مادر دختري که دوسش دارن، شيرين کنن
شيرين کنن ؟
شرمنده، نمي‌گيرم چي ميگي
نميخواي که باهام ازدواج کني، ميخواي ؟
منظورم اينه، زنايي که جذبم ميشن رو ديدي
همه‌شون زميني بودن و حالا به هرحال، از وقتي که به اين سياره اومدم وضع همين بوده
آهان، ممنون که موضوع رو روشن کردي
!مون-ال
!واي مون-ال - !هشدار! قرنطينه شکسته شد -
!هشدار! قرنطينه شکسته شد
!بمون باهام! بمون باهام - !هشدار! قرنطينه شکسته شد -
!کمک
فعلا وضعيت پايدار داره - خدا رو شکر -
ولي آلوده شده
به کارا هم منتقلش کرده؟
.ويروس قابل انتقال از اندام به اندام نيست
براي مبتلا شدن بايد با مايع يا گاز مسلح شده
.تماس داشته باشي
.خب، اينم تا حدودي خبر خوبيه
.يه مساله ديگه هم هست
.من يه رشته از ويروس رو از خون مون-ال جدا کردم
،بر اساس ساختار پروتئيني‌ش
.کاملا مطمئنم که ويروس از کريپتون‌ـه
يه ويروس کريپتوني؟
کدمس چطور تونسته همچين چيزي رو بدست بياره؟
خون من
.به همين دليل نيازش داشتن. تا وارد بشن
وارد چي بشن؟
« قلعه‌ي تنهايي »
کيلکس، اينجا چه اتفاقي افتاد؟
.کارا زور-ال، يه مزاحم داخل قلعه بود
کجا؟ کيه؟
.تو. تو اون مزاحم هستي
!و تو نابود خواهي شد
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اينجا دنبال چي بودي، هنشاو؟
" ...پروژه‌ي مدوسا "
پدر
سلام، کارا
دلت مي‌خواد چي بدوني؟
پروژه‌ي مدوسا چيه؟
مدوسا، يه ويروس مسلح شده که
.من براي دفاع از سياره‌ي کريپتون ساختم
وايستا، يه... يه ويروس که تو ساختيش؟
.اين يه اقدام مشترک بين دانشمندان و نيروهاي نظامي بود
ما ويروس رو مهندسي معکوس ژنتيکي کرديم .تا به موجودات غير کريپتوني حمله کنه
،در صورتي که حمله‌ي رخ بده
ميشه از مدوسا براي کشتن سربازان دشمن استفاده کرد
درحالي که شهروندان و زيرساخت‌هاي .ما از صدمه در امان هستند
از وقتي بچه بودم، بهم گفتي که .کارت نجات زندگي بقيه است
.من داشتم زندگي کريپتوني‌ها رو نجات مي‌دادم
.اون اسلحه‌ي بي‌نقصي بود
.خب، حالا اسلحه‌ي بي‌نقصت افتاده دست دشمن من
،هنشاو فرمول ويروس رو از «قلعه‌ي تنهايي» دزديده
که اين يعني، کدمس مي‌تونه هرچقدر .که بخواد از اون ويروس تهيه کنه
يه اسلحه‌ي زيستي غيرقابل توقف که هر .فضايي‌اي به جز کريپتوني‌ها رو مي‌کشه
.اوضاع داره بهتر و بهتر ميشه
.خب، اين توجيه مي‌کنه که چرا مون-ال هنوز زنده است
.مشابه دارن DNA کريپتوني‌ها و دکسامي‌ها
پس حالش خوب ميشه؟
سيستم ايمني‌ش داره با ويروس مقابله مي‌کنه .و اون داره سخت مبارزه مي‌کنه
.ولي بدون يه دارو، ويروس برنده خواهد شد
خب، اين همه‌ي چيزي‌ـه که از .قلعه درمورد ويروس پيدا کردم
.من و مامان همين الان ميريم روش کار کنيم
.يه راهي براي مقابله باهاش پيدا مي‌کنيم
تو حالت خوبه؟
.آره آره. مشکلي برام پيش نمياد
(خب، چيه؟ (جريان چيه؟
پردازنده‌ي مرکزي رو براي
.شکافت ويروس در سطح مولکولي تنظيم کردم
نه، يعني، مي‌دونم که اين اواخر .سعي داشتي يه چيزي بهم بگي
نه
نه؟
چطور؟
.راز نگه داشتن به تو نمي‌خوره، عزيزم
اينطوري نيست، مامان
ربطي به مگي داره؟
خيلي اسمش رو مي‌بري
الکساندراي زيباي من
چرا اينقدر برات سخته که بهم بگي؟
...حس مي‌کنم انگار
...دارم يه جورايي نااميدت مي‌کنم
چطور ممکنه همجنسباز بودنت باعث نااميدي من بشه؟
.تو هميشه مي‌خواستي که من زندگي عادي داشته باشم
.الکس، ببين خانواده‌مون چه زندگي‌اي داشته
.منو نگاه کن، خواهرت رو نگاه کن
فکر نکنم باور داشته باشي که
.من اصلا انتظار داشته باشم که زندگي عادي داشته باشي
.تو هميشه متفاوت خواهي بود، الکس
.چون تو هميشه استثنايي هستي
.و من هرطوري که باشي دوست دارم
بيا اينجا
از اين منظره خيلي بيشتر از
.قنديل‌هاي دفتر قبلي‌مون خوشم مياد ( قنديل‌هاي غار در دفتر قبلي )
اينجا، ما مسئول حفاظت از زندگي هر کسي .هستيم که از اينجا ديده ميشه
.يه جورايي منو ياد منظره‌ي اتاقم در کريپتون مي‌اندازه
.از اون پنجره مي‌تونستم کل شهر رو ببينم
...چراغ‌ها، سفينه‌هايي که رد ميشدن
ولي بازم
.گمونم واقعا چيزي نمي‌ديدم
.تمام زندگيم فکر مي‌کردم که پدر و مادرم آدم خوبا هستن
،و حالا هرچقدر بيشتر آگاهي پيدا مي‌کنم
.بيشتر تصوير واقعي چيزها رو مي‌بينم
.و بيشتر خجالت زده ميشم که دختر اونها هستم
.کارا، پدر و مادرت سعي کردن از سياره حفاظت کنن
سعي کردن زندگي بقيه رو نجات بدن
مطمئنم لکس و ليليان لوثر هم
.فکر مي‌کنن نيت و قصدشون خيرـه
اين ميراث اونهاست؟
مرگ و نابود در سراسر کائنات؟
ميراث والدينت
مرگ و نابود نيست، کارا زور-ال
تو هستي
!جان! جان
چه اتفاقي داره برات مي‌افته؟
...انتقال خون از مگان جونم رو نجات داد، ولي
.همچنين منو مسموم کرد
...من
.من دارم تبديل ميشم به يه مريخي سفيد
.واي خداي من
،ولي الکس و اليزا، اونا مي‌تونن يه درمان پيدا کنن
.مي‌تونيم اين مشکل رو حل کنيم
.اوليوت با مدوسا ـست
نمي‌خوام حواس اونا يا هر کس ديگه‌اي
.از ماموريت اوليه پرت بشه
.ما بايد کدمس رو متوقف کنيم
.ما فهميديم کدمس چطور مي‌خواد مدوسا رو مسلح کنه
،اونا به يه عامل انتشار نياز دارن چيزي که تو سياره ما نيست
ولي يه عنصر مشابه‌ش هست، ايزوتوپ 454
که به شدت کمياب‌ـه چون انحصاري .توسط «ال-کورپ» تهيه ميشه
،اکه دست کدمس بهش برسه
.قادر خواهد بود ويروس رو در سرتاسر شهر منتشر کنن
هيچ کاري نيست که بتونيم براي .متوقف کردن‌شون انجام بديم
مگي؟
.«هر واحدي که در دسترس که داري ببر به «ال-کورپ
...کليدا، کمربند، و هر چيز فلزي
!هي، وايستا
!صبر کن
.بايد مي‌دونستم پيدات ميشه
.از اينجا برو بيرون
!بريد عقب! بريد عقب
!بخوابيد رو زمين! بخوابيد رو زمين
...همه اين مدت که سعي داشتي دنيا رو نجات بدي
کي مياد براي نجات خودت؟
!هيچ کس براي نجات تو نمياد
!مگي
!فقط برو اون حروم‌زاده رو بگير
اون رفته
ايزوتوپي که ال-کورپ توليد مي‌کرد رو محفوظ کرديد؟
.نه. نه. ولي هنشاو هم نتونست به دستش بياره
مون-ال چطوره؟
.حالش بهتر نميشه، عزيزم
.و ما نتونستيم قدمي براي پيدا کردن درمان برداريم
بايد يه چيزي تو اون کريستالي
.که از قلعه آوردم باشه، که بهمون کمک کنه
تا اينجا که فقط توضيحات داده
.چطور ويروس رو کشت کنيم و منتشرش کنيم
ولي... من فکر نمي‌کنم که اصلا اونا .واسش درماني ساخته باشن
لينا لوثر چي؟ - اون چي؟ -
مادر لينا ويروس کريپتوني رو برداشته
.و در زمين کشت‌ش کرده
...اگه لينا داره با اون کار مي‌کنه
.لينا از ديدن هنشاو شوک زده بود
.هنشاو اون رو هم مي‌کشت
لوثرها بازيگراي خوبي هستن
.يا هم، رواني‌هاي خوبي هستن
.در هر صورت، خوب مي‌دونن چطور بقيه رو گول بزنن
.نه نه. من به چشماي لينا نگاه کردم
.اون هيچي از کدمس و مادرش نمي‌دونه
مطمئنم
حاضري زندگي مون-ال رو به سر اين مساله به خطر بندازي؟
.مي‌دوني راستش اون در براي ورود و خروج نيست
آره، راستش، مي‌خواستم به خاطر .کاري که کردي تشکر کنم
نه تنها زندگي تعداد زيادي
،از کارمندام رو نجات دادي
.بلکه زندگي من رو هم نجات دادي
.حالا به کمکت نياز دارم - هرچي که بخواي -
.براي پيدا کردن مادرت به کمک نياز دارم
مادرم؟
.مادرت پشت سر کدمس‌ـه
.اون رهبرشون‌ـه
داري دروغ ميگي - نه نميگم -
اون منو دزديد
و حالا ويروسي رو در اختيار داره که مي‌تونه باهاش
.تمام فضايي‌هاي نشنال سيتي رو نابود کنه
،ازت مي‌خوام کمکم کني پيداش کنم
.تا ديگه نتونه به افراد بيگناه بيشتري صدمه بزنه
.مي‌دوني، فکر مي‌کردم تو فرق داري
اون نمادي که به سينه زدي
.و همه فکر مي‌کنن تو خوب هستي
چند دفعه پسرعموت
اون لباس ويژه و فوق العاده رو پوشيد
و اومد سر وقت لکس؟
،مادر من قديس نيست
ولي اينکه تو مياي اينجا و متهم‌ش مي‌کني که خود شيطانه؟
چقدر بعدش مياي سر وقت من؟
خوب مي‌دونم چه حسي داره وقتي .شخصيت واقعي پدر و مادرت رو مي‌بيني
.ولي من خوب بلدم شخصيت بقيه رو قضاوت کنم
.ولي تو اصلا شکل مادرت نيستي
.اون سرد و خطرناکه
و تو خيلي خوب و باهوش‌تر از اوني هستي .که دنباله روي اون باشي
.خودت قهرمان خودت باش
.از همون دري که اومدي برو بيرون
شرمنده. تو خوبي؟
من خوبم
.فقط يکم عصبي هستم، خيلي تو اين کار ماهر نيستي
،خب، مشخصه که داروها اثر کردن
.چون کارت تمومه
ممنون
نه
من ازت ممنونم
به چه علت؟
به مامانم هم گفتم
جدي؟ چطور برخورد کرد؟
بهتر از خودم
وقتي اولين بار گفتي که
...،ممکن من همجنسباز باشم
.من انکارش کردم
.و بعدش فکر کردم که احساسم فقط نسبت به توـه
يعني، چطور ميشه از تو خوشم نياد؟
ولي، مي‌دوني، در عمق وجودم، هنوزم راحت نبودم
که اين شخصيت جديد عادي من ـه
.ولي اين شخصيت عادي جديد من ـه
.و خوشحالم که اينطورـه
...چون
.من... نمي‌دونم، بالاخره... خودمو درک مي‌کنم
،و حالا مي‌فهمم که همه‌ي ماجرا تو نبودي
.بلکه نحوه‌ي زندگي کردنم هم بود
.پس، ممنون
.قابلي نداشت
قدرت جديدي بدست آوردي که مي‌توني خودت رو تکثير کني؟
چون دارم تو رو دو تا مي‌بينم، خيلي باحاله - نه -
...نه شرمنده. قدرت جديدي نيست. فقط
.فکر کنم علت دو تا ديدن از خودت باشه
پس من قدرت‌هاي جديد بدست آوردم؟ - آره -
.مامان زميني‌ت اليزا، فکر مي‌کنه دارم مي‌ميرم
،شايد قدرت شنوايي تو رو نداشته باشم ولي مال خودم هم قوي‌ـه
.اون يه درمان پيدا مي‌کنه
مشکلي نيست
...من
.من بيشتر از هر شخص ديگه‌اي مرگ رو دور زدم
.مشکل هست، تو نبايد بميري
تنها دليلي که داري مي‌ميري به خاطر خانواده‌ي من ـه
اليزا هرکاري مي‌تونست کرد - نه اون نه -
.پدر واقعيم، مدوسا رو ساخته
،اون عامل درد کشيدن تو ـه
.اون عامل اينه که من هيچ کاري نمي‌تونم بکنم
،مي‌دوني، تو زيبا به نظر مي‌رسي
.وقتي که سنگيني همه‌ي دنيا رو شونه‌هات باشه
.مجبور نيستي کاري کني حالم بهتر بشه
آره
.کاملا زيبا هستي
!تو يه روز دو بار
.تقريبا انگار ما رابطه‌ي مادري-دختري داريم
ويروس مدوسا
.به همون دليل آدمکش‌ت رو فرستادي اينجا
براي ايزوتوپ 454
.تو سر کرده‌ي کدمس هستي
،اين همون بخشي‌ـه که برام سخنراني مي‌کني
همونطور که براي لکس سخنراني کردي؟
نه
چيزي که قبلا گفتي
.يه مقدارش هم حقيقت بود
.ازم کمک بخواه تا من هم بهت کمک کنم
به همين سادگي؟
به همين سادگي
.فکر نمي‌کردم تو به هدفمون باور داشته باشي
پس شايد وقت‌ـشه که
.يکم دخترت رو بهتر بشناسي
چي شده؟
هشدار تشعشاتي
.ايزوتوپ 454 يه علامت راديواکتيوي داره
پس منم يه برنامه نوشتم که اگه از
...انبار ال-کورپ جا به جا شد بهمون هشدار بده، و
بزار حدس بزنم
.در حال حرکت ـه
و چطور؟
ظاهرا کدمس داره اماده ميشه که ويروس رو در
.بندر نشنال سيتي آزاد کنه
ولي چرا؟
.بندر که ذخيره‌ي آب آشاميدني نداره
.اونجا بهترين مکان براي آزاد کردن ويروس در هواست
.دقيقا بالاي نشنال سيتي پخش ميشه
.امشب، کابوس‌هاي ما تمام ميشود
امشب، هر فضايي‌اي که به سياره‌ي ما اومده
.خواهد مرد
.چون زمين متعلق به انسان‌هاست
آينده متعلق به انسان‌هاست
.ما کدمس هستيم
ما بايد حرکت کنيم. همين حالا
به الکس زنگ بزن
.و يه تيم ضربت بفرست به بندر منم ميرم اونجا
.زمان زيادي نيست، سوپرگرل، فقط من و تو هستيم
جان، تو نمي‌توني بري اون بيرون
...اگه ويروس پخش بشه
.مي‌ميرم، مي‌دونم
.ولي اين سرنوشتي‌ـه که حاضرم قبول کنم
.نه. اجازه نميدم اينکارو بکني
مي‌دونم به خاطر اتفاقي که داره برات مي‌افته ناراحتي
ولي قرار نيست بهت اجازه بدم به يه ماموريت «کاميکازي» بري ( خلبان از خود گذشته‌ي ژاپني )
کارا، اگه من بميرم
مي‌خوام خودم باشم و بميرم
.براي چيزي بجنگم که بهش باور دارم
.نه به عنوان يه موجود تغييرپذير ترسناک
،بزار با سرنوشت برادران و خواهران فضايي‌م شريک بشم
.که ممکنه سرشون بياد
بعضي مادرها گردن‌بندهايي دور گردن‌شون مي‌اندازن .که عکس بچه‌شون داخلش هست
.تو کليداي يه اسلحه‌ي خطرناک رو دور گردنت مي‌اندازي
اين يه پرتاب کننده‌ي موشک ـه
و براي توـه
بگيرش
ثابت کن که با من هستي
مدوسا رو آزاد کن
.و تهديد فضايي‌ها رو يک بار براي هميشه تمومش کن
اينکارو نکن، لينا - چرا نه؟ -
.من يه لوثر هستم
برو، من حواسم به اين هست
شما دو تا کارتون تمومه
در اين مورد اشتباه مي‌کني
تو يه هيولا هستي
.و من هم قراره بگردونمت به جهنم
بالاخره حق با توـه، هنشاو
.من يه هيولا هستم
!گرفتمت
واي خداي من
شايد يه فضايي باشي
!ولي من «سايبورگ سوپرمن» هستم
شايد يه سايبورگ باشي ( نصف روبات نصف انسان )
.ولي سوپرمن نيستي
«دارم ميام ، «مايراه
.بايد مرده باشن
.همه‌ي فضايي‌ها بايد مرده باشن
تو
تو ايزوتوپ رو عوض کردي
.تو ويروس رو ساکن و بي اثر کردي
همينطوره
.و به پليس هم زنگ زدم
تو حالت خوبه
همه‌مون هستيم
اون رفته
سروران من
ما به «ول آف استارز» رسيديم (چشمه‌ي ستاره‌ها)
و؟
.اثري از سفينه‌ي کريپتوني نيست
پيداش کن
.يون دنباله دار محو شده
.حتي نمي‌دونم کجا رو بگردم
پيداش کن
برام مهم نيست چقدر مسافت بايد طي کنيم
چند نفر بميرن
.يا چندتا خورشيد بسوزونيم
.مون-ال از دکسام پيدا خواهد شد
من مردم؟
اينجا بهشته؟
نه
...ما موفق شديم يه پادزهر رو از
.نمونه‌ي زنده‌ي ويروس مهندسي معکوس کنيم
.و وقتي مادرم ميگه "ما" واقعا منظورش خودشه
.ولي من و وين با شوق و ذوق تماشا کرديم
.خب اين خبر خوبيه، حتي بهتر هم ميشه
ويروس مدوسا خيلي راحت مسلح شده بود
،من موفق شدم عليه يه دشمن مشترک تبديلش کنم
.گلبول‌هاي خوني مريخي سفيد جان
!جان
!تو عالي به نظر مياي
حالم هم عالي ـه
ممنون اليزا
باعث افتخارمه
خيلي خوشحالم حالت خوبه
آره منم همينطور
.نمي‌دونم بدون من چيکار مي‌کردي
...خب، قرار هست
درمورد اتفاقي که افتاد حرف بزنيم؟
بله
بله، دلم مي‌خواد همه چي رو راجع به .موشکي که تعقيب کردي بهم بگي
...نه، يعني، قرار هست راجع به
اتفاقي که بين‌مون افتاد
درحالي که داشتي مي‌مردي، حرف بزنيم؟
من... چي؟ چي شد؟ چيکار کردم؟
بالا آوردي
من ... نه
کاملا روي خودت بالا آوردي
اين خيلي بدـه
ولي، ولي.... همه‌اش همين بود؟
.آره، همين بود
باشه
.خب، يکم استراحت کن
گرسنه هستي؟
بله
.لطفا بيا داخل. به بيژامه‌ي من هم نگاه نکن
.نه ، بامزه هم هست
...تو
دير وقت ـه، پرونده‌اي چيزي داري؟
واي خدا. واقعا دلم مي‌خواد
.يه پرونده‌ي قتل حسابي ببينم
.راستش به خاطر مسائل کاري نيومدم اينجا
.فقط... مي‌خواستم که ببينمت و باهات حرف بزنم
همه چيز مرتبه؟
...خب، مساله اينه که، من
.من تقريبا مُردم
.آره، نه. من اجازه نمي‌دادم همچين اتفاقي بيوفته
...وايستا. اينو مي‌دونم ولي
...باعث شد به اين فکر کنم که من
من خيلي احمق بودم
...من فکر کردم که
،و گمونم يه جورايي حق با من بود
.که تو به خاطر من شخصيتت رو نشون دادي
.و اين منو ترسوند
...ولي
زندگي خيلي کوتاه ـه
و ما بايد کسي باشيم که هستيم
و بايد دختري رو که دوست داريم ببوسيم
...و من فقط واقعا
.من... من‌ مي‌خوام تو رو ببوسم
.پس داري ميگي، که از من خوشت مياد
...اين
من که اينو فهميدم
البته. تو که قرار نيست از دستم عصباني بشي، مگه نه؟
.احتمالا. آره
خدا کنه جاي درستي اومده باشيم - اومديم -
چون اگه اينجا همونجا نباشه
.يعني يکي بدجور سردرگم شده
بري - سلام -
!مي‌دونستم
مي‌دونستم تو بودي
!مي‌دونستم توي اون مدخل فضايي عجيب تو هستي
.شرمنده. چند بار طول کشيد تا برسيم اينجا
اين دوست من ـه، سيسکو
.خب، دوست عبارت بي‌ربطي ـه. ما با هم کار مي‌کنيم
سلام. سيسکو هستم - سلام -
،بايد بگم
.دنياي قشنگي داريد اينجا
ممنون
خب، يادت مياد سال قبل من بهت کمک کردم
و تو هم قول داري همينکارو برام بکني؟
با چي طرف هستيم؟
ادامه‌ي ماجرا در قسمت 8 سريال فلش
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]