خیلی خب کل چیزای محبوب سارا
اسپرسوی دوبل بیکن نه چندان ترد
صبر کن- نمک یونانی-
تاریخ بازارای آتن باستان رو درآوردم
خوبه
صدای آلارمشو شنیدم وقت رفتنه
خیلی خب- هنوز نه-
تزیین رو فراموش نکن اول چشمامون غذا رو می خوره
همین؟ خیلی خب- ایوا. صبر کن-
خاکستر اژدهای سرزنده کننده باعث افزایش نشاط و استقامت میشه
سارا از اسموتی خوشش نمیاد
ولی اوه ! چه خوشگله ، نیت
تو رو یادمون نرفته ، دلربا
جدی میک بابت همه چیز ممنون
بیا. خاکستر اژدهای ریکاوری ...معمولا برای خماریه
ولی احتمالا وقتی که در فضا گم شده باشی هم خوبه...
و گوشت گاو مشتی
امروز صبح ، 15 سال خشکش کردم
بله. قطعا باید درباره استفاده از پرتال هات صحبت کنیم
...خب. بقیه تیم
به دستگاهی وصل میشن که ... از سفینه کیلا برداشتیم
خیلی خب، همین که وصل بشه ...گیدیون میتونه کمکمون کنه
سایر محفظه های بیگانه رو پیدا کنیم...
...و این یه خوش آمد گویی عالی
برای بازگشت کاپیتانه...
ایوا ریلکس
میدونم خیلی چیزا کشیدی
ولی اوضاع بالاخره نرمال شده
شده؟- بگو-
نمیشه یه نفر با آرامش غذاشو بخوره؟
دیدی؟
...اگه نگیریش
نمیتونم سیم رو وصل کنم...
اگه همینطوری بگیرمش دستام نابود میشه
نمیشه بگذاریدش پایین؟
من سعی دارم جادو بخونم
ولی بخاطر تقلای شما نمیتونم خوب تمرکز کنم
...خب. چطوره شعرهای کودکستانت رو وقتی حفظ کنی
که ما اینجا ، کار واقعی رو تموم کردیم؟...
این قرار بود چه غلطی بکنه؟
حتما تلفظش اشتباه بوده
خیلی خب ...بیا برگردیم سراغش و
گری. رفیق بیگانه من بیا حرف بزنیم
بخاطر اینه که سفینه کیلا رو خونه تو پارک کردم؟
آخه یکم عجله داشتیم
بخاطر اون نیست
درباره چشمه قدرت چی میدونی؟
از کجا درباره اش شنیدی؟
منظورم اینه که نه
چشمه چی؟
خیلی خب ولش کن
مرسی اسپونر- ...نه. بخاطر این میگم
چون هروقت استرس داری... منم حسش می کنم
این همدلی بیگانه ...قبل از اینکه واقعا
یک بیگانه به سفینه بیاد... به قدر کافی سخت بود
پس برمیگردم سراغ کتاب ها- موفق باشی-
خیلی خب. زود باش بیا برگردیم سراغش. بیا
و میشه این بار ، آروم تر؟ مرسی
خدا ...این خیلی بهتر از
بیدار شدن در یک سیاره بیگانه اس...
نه؟- بفرما عشق من-
مرسی
...و میخوام بگم که هروقت حاضر شدی که
درباره اتفاقات اونجا صحبت کنی... من کنارتم
کی میاد درباره فضا حرف بزنه ...وقتی شایعات افسانه ها
در دسترس ماست...
داغ و آبدار خیلی خب
خب. اسپونر عالیه البته وقتی ریل‌گانش رو کنار می گذاره
از اون دختراس که من خوشم میاد- بله-
و من یک دفتر شده بودم
و جدا فکر می کنم که تبدیل به کارتون شدم
این یکی جدید بود
عزیزم غذا مشکلی داره؟ بگو؟
نه عزیزم غذا عالیه
فقط انگار پرواز زده شدم
خیلی خب- ولی اسموتی چی میگه؟-
مال زاریه ...برای سرزندگی بود. که
چرا وقتت رو با شایعات و بیگانه ها هدر میدی
وقتی میتونیم روی خودت و خودم تمرکز کنیم؟
! من یک کلون دورگه انسان-بیگانه ام
چی؟
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
دی سی: افسانه های فردا - فصل 6 - قسمت 8 استرس غربی
...پس تو یک کلون دورگه انسان-بیگانه ای
که میتونه خودشو از نو بسازه؟...
عزیزم خیلی دیوونگی به نظر میاد
نه. منظورم اینه که بله مشخصا همینطوره ...ولی
عزیزم تو سارا لنسی
...هنوز همون زن قوی و سرسخت
و البته گاهی غافلگیرکننده ای که عاشقش شدم...
و تو اینجا با منی. خب؟ فقط همین اهمیت داره
کاپیتان ها. روی عرشه به شما نیازه
یک محفظه بیگانه شناسایی شده
باید بریم- عزیزم. صبر کن-
...میشه درباره این قضیه دورگه بودن
به تیم نگیم؟...
حداقل برای اولین ماموریتی که برگشتم
میخوام یکم حس نرمال بودن بکنم
بله می فهمم
...و میدونی چیه؟ بعد از چیزایی که گذروندیم
یکم نرمال بودن ، به درد اونا هم می خوره...
بله. خیلی خب- باید بریم-
آره
خیلی خب بسه دیگه
خیلی خب. مرسی گیدیون. چی داریم؟
خوش برگشتید ، کاپیتان
...یک محفظه رو در منطقه اوکلاهاما در سال 1891
نزدیک قرارگاهی به نام فیست-سیتی تشخیص دادم...
نمیتونه خوب باشه
پایگاه فیست-سیتی ، وحشی ترین جای غرب بود
بی قانون های زیادی ازش گذشتن
بوچ کسیدی ، بل استار ، وایلد بیل
انگار همین جوری هم جای ناجوری بوده
خدا میدونه یک بیگانه چه خرابی اونجا به بار میاره
اسپونز خوبی؟
...فقط از وقتی دانشجوهای دانشکده افسری فضا برگشتن
یک ذهن بیگانه ، داره مغزمو می سوزونه...
...منشا اون- مشخصه که گری ـه-
...خب. اگه خوانش من درست باشه
گری داره یه چیز بزرگو از ما مخفی می کنه...
خب . هرچی هست ، ایراد نداره نه؟
گری. تو یک بیگانه ای ولی یکی از ما هم هستی
و به نظرم ، ما باید بیشتر پذیرای گری باشیم
خیلی خب. ولی حالا خوانش من میگه که گری میخواد با ایوا ، رو هم بریزه
درست به نظر میاد- ! چی؟ نه من نمیخوام-
خیلی خب. بعد از مدت طولانی برگشتم
کی باهام میاد؟
هی نیت
...با چیزایی که سارا گذرونده
یک ماموریت خوب و آروم به دردش می خوره...
یک بازی افسانه ای کلاسیک حله
بله ولی آروم - فهمیدم-
خیلی خب ، بچه ها با دقت نظارت کنید
محفظه فرود اومده پس بیگانه ممکنه هرجایی باشه
سعی کنید جلب توجه نکنید
نمیدونم کدوم خطرناک تره
بیگانه یا محلی ها
از اون جاهاست که من دوست دارم- بله. منم همینطور-
...بابام وقتی بچه بودم و میخواست با فرهنگ آمریکا ، وفق پیدا کنه
منو از یک مرحله گاوچرونی رد کرد...
بعضی چیزاش یادمه- ...جالب بود. ولی من داشتم-
درباره بی قانون ها می گفتم...
شاید چند نفرشون رو از جهنم بشناسم
اگه میخوای درباره رقص با کمند حرف بزنی برو سراغ اسپونر
من تو تگزاس بزرگ شدم ، نه هی-ها
نمیدونم اینکه گفتی چیه
ولی ظاهرا کلاهت میدونه همکار
خب. باید اینو می گذاشتم که کار رادار بیگانه ام رو انجام بدم
تا حالا جز گری هیچی دستگیرم نشده
دست خودم نبود ولی فهمیدم با استرا لاس می زدی
لاس نمیزدم ...فقط میخواستم که
میدونی؟ با یک نفر ارتباط شخصی و روحی برقرار کنم
بله همون لاس زدن میشه
گوش کن ...میدونم که زندگی اجتماعی
...داخل یک سفینه زمانی دشواره...
...پس تصمیم گرفتن بعنوان کسی که اخیرا...
...یاد گرفته تعادل بین کار و زندگی سالم و عاشقانه رو...
برقرار کنه... بهت کمک کنم
لازم نیست اینا رو بشنوم
...و اگه این روش تو برای پیدا کردن سوژه آزمایش
برای اسموتی سرزندگی ات ـه... من مشکلی ندارم
من به ایوا ، قول یک بازی افسانه ای کلاسیکو دادم
پس دستگیر نشین کار شخصی هم نکنید
...ولی اگه اسپونر از مغزش نمی ترسید
زودتر بیگانه رو پیدا می کردیم...
یعنی با یه مشت عبارت لاتین ناشیانه نمیتونی پیداش کنی؟
خیلی خب این تنش ـه. درک می کنم
میدونید این چی لازم داره؟ سیستم رفاقت
شما دو تا از الان رفیقید
آخر ماموریت ، دوست میشید خب؟
و بخندین
یادتون باشه. دردسر درست نکنید
اینجا زیاد با غریبه ها مهربون نیستن
نمیشه بیگانه رو پیدا کنی که سریع از اینجا بریم؟
هیچ چیز جدیدی دستگیرم نمیشه
و اگه همش اینو بپوشی چیزی دستگیرت نمیشه
رفیق بیا یکی دیگه برات بگیریم
بله این اتفاق نمی افته
ببین. واقعا دنبال دردسر نیستیم
! باو ! منم نیستم
من باید شما رو مهمون کنم
متصدی؟ میشه برای مهمونای جدیدمون یک دور بخرم؟
بچه ها؟ اون یک ظرف ناسزاگوییه؟
این آبجوست؟
چرا می گفتی اینجا خیلی خطرناکه؟
خب رفقا ...طبق چیزی که می بینم
چند غریبه به شهر کوچک ما اومدن...
...خب چطوره به این همسایه های تازه وارد
یک خوش آمد درست حسابی بگیم...
"خب. شهرهای دیگه افسرده ات می کنن"
"نمیدونم از کجا شروع کنم"
"اونجا همش تفنگ بازیه"
"کل روز دعواست و قلب گاوچرونی ام رو می شکنه"
"ولی نترسید ، چون اینجا"
"برعکسشو پیشنهاد میدیم"
"بله. به فیست-سیتی خوش اومدین"
"شادترین نقطه روی زمین"
" به فیست-سیتی خوش اومدین"
"شادترین نقطه روی زمین"
! عجیب های قبل از این ، سوتفاهم بود
گری. رفیق ...یه چیزی پیدا کردم
که شاید حافظه ات رو تکونی بده...
...این چشمه
یک اثر بیگانه است که باعث افزایش جادو میشه...
مطمئنی که درباره اش هیچی نشنیدی؟
چرا اینو نیاز داری؟
تو همین الان هم قدرتمندترین جادوگری
بله. می بینی مسئله همینه
...وقتی نبودی ، افسانه ها
یک مشکلی براشون پیش اومد...
و برای درست کردنش ، باید قدرتمو می دادم
جادوت رو از دست دادی؟- خیلی خب-
بخاطرش گریه نکن ولی تو میتونی بهم کمک کنی
...این چشمه قدرت
تنها شانس من برای برگردوندن جادومه...
چشمه بله. قدرت
بله درباره اش شنیدم
کاملا افسانه اس
ببخشید ولی اون بیرون هیچی نیست
باید بیخیالش بشی
...بهتون گفته باشم ، اینا باید نامرد ، کثیف
و شاید مریض باشن... ...مادرشون
عصر بخیر خانم- حال شما؟-
سلام- روز خوش-
حتما یه چیز بزرگ اتفاق افتاده ...که باعث شده
اینجا از دد-وود به دیزنی لند تبدیل بشه...
یا کار بیگانه ماست یا فرآیند لطیف سازیه
در هر صورت ، باید متوقفش کنیم
بیایید باهاشون جور بشیم بین اونا پخش بشید
ببینید دقیقا چه زمانی همه چیز عوض شده؟
بابت نوشابه دیگه ممنونم بانوی من
منم هستم
اینطور یک بیگانه رو می گیری؟
نه. اینطور طلای اون عوضی رو می گیرم
ولی درست میگی ممکنه بیگانه باشه
میتونی حس کنی چه کارتی داره؟
من همینطوری قدرت هامو به زور کنترل می کنم
نمیام ازشون برای تقلب تو در کارت بازی استفاده کنم
بازی گو-فیش بلدی؟
شرط سر چیه؟
اینجا قمار نمی کنیم
باعث دلخوری میشه
در ضمن قانون شماره 3 رو می شکنه
خب سرباز داری؟
شاید بهتره میز کارت ها رو ببینیم
خیلی خب. ببخشید ...نمیتونم بگذارم که
دوباره همون اشتباهو بکنی...
همیشه سراغ دخترهای بد میری
باید یک زن برات پیدا کنیم ...که قدر تو رو
بعنوان پسر شیرینی که هستی ،بدونه...
من فقط دنبال دخترای بد نمیرم
و نمیخوام کسی برام دختر جور کنه
دیدی؟ خوشگله
نه داش اینجا مشروب فروشیه
کارش اینه که بهت علاقه مند بشه
نه. از این کارها نمی کنیم
یکی از قوانینه
این مردم چی سرشون اومده؟
شما در این شهر تازه واردین؟
فکر کن هستم ...ولی این یعنی
یکی رو میخوام که اطراف رو نشونم بده...
قضیه این قوانین چیه؟
کلانتر یه لیست از بایدها و نبایدها گذاشته
قانونی علیه آهنگ زدن برای دخترا نیست
ببخشید که تند پیش میرم من ایرما رز هستم
...خب . به نظرم این زیباترین نام
در تمام دنیاست...
آهنگی در ذهنته؟
یک چیز که لبخند روی لبم بیاره
به نظرت میتونی؟
فکر کنم بزودی می فهمیم
هی متصدی
اخیرا این اطراف چیز عجیبی ندیدی؟
عجیب؟ اصلا
حالا برای شما خانما ، چی میتونم بیارم؟
سارساپاریلا ، فسفات ، میلک شیک
میلک شیکش کن با گیلاس اضافه
بله خانم- یکی دیگه؟-
خب. به نظرم بالاخره اشتهام برگشته
اینجا
تا حالا همچین کسی رو ندیدم
بس ریوز
ریوز اولین معاون مارشال سیاه بود
در غرب میسیسیپی
اون یک قهرمانه نه یک فرد تحت تعقیب
بیگانه داره تاریخو عوض می کنه
با کلانتر تماس بگیرید لیوای استیپلتون
اون اسمو می شناسم
...استیپلتون یک مجرم بود که
به ایجاد وحشت در منطقه اوکلاهاها شهرت داشت...
ولی چطور یک بی قانون کلانتر شده
و یک مارشال ، بی قانون شده؟
هی . متصدی درباره لیوای استیپلتون چی میتونی بهم بگی؟
فقط اینکه اون بهترین مرد قانون در این اطرافه
شنیدم مهمون داریم
"استیپلتون" "هیبتش ما رو می گیره"
"نظم ما رو برقرار می کنه و قانون می گذاره"
"کلانتر ِ کلانترها" "منصف و سرسخته"
"به خیابون هامون نظم میاره و ما در عوض بهش درود می فرستیم"
...گفتم اولین نفر باشم که خوش آمد بگم
ولی می بینم که شهروندان خوبم... در این کار ، شکستم دادن
عجب شهر خوبی دارین
در واقع ...داشتیم می گفتیم که
چطور این مکان رو اینقدر امن کردی؟...
نگران اون نباش
تو حالشو ببر
متصدی ...برای مهمونامون نوشیدنی و مشروب بریز
تا بتونن راه بیفتن...
فکر کنم میدونیم که کی این شهر رو می ترسونه
به نظرت اون بیگانه ماست؟
اسپونر باید بگه
حالا که بحثش شد اسپونر و استرا کجان؟
اسپونز؟
...اگه نمی گذاری طلات رو ببرم
پس بگو از کجا آوردیش؟
ببخشید اون زود جوش میاره
نه ...ولی یه سوال داریم
اونم اینه که این اطراف چه خبره؟...
نمیدونم هدف شما چیه
ولی عاقلانه اینه که دیگه نپرسید...
و مثل یک دختر خوب ، بگذارید برید
این چیه؟
! بیرون دعواست
استرا داره نزدیک تر میشه
الان نه ، اسپونر
...حتی اگه می خواستم بگم طلامو از کجا آوردم
آخرین نفری که بهش می گفتم... دختری با ریخت تو بود
تحریکم نکن
ارواح عمه ات که بگذارم بهت دست بزنی
! بپا
دیدنش خجالت آوره
...ولی بگذارید این یادتون بیاره
که چرا مواظب اعصابمون هستیم...
خب چطوره همه برگردین داخل
و خوش بگذرونید؟
برید
و شما ، به نظرم به قدر کافی از فیست-سیتی دیدن کردین
پس چرا برنمی گردین؟
هی گری
...تو احیانا
...گونه بیگانه ای می شناسی که زیر زمین زندگی کنه...
شکل کرم باشه و مردم رو قورت بده؟...
مثل هاوراکه
هاوراک به معنی خشم-خوار ـه
...جذب مواد شیمیایی میشه که
موقع خشم از ما آزاد میشه... و ما رو می خوره
بخاطر همین وقتی اون یارو قاطی کرد بیشتر حسش می کردم
خب. پوسته بیرونی اش قابل نفوذ نیست
پس تنها راه متوقف کردنش ، رام کردنشه
...یه سوت هست
بله. همین که استیپلتون استفاده کرد
حتما با پوسته پر شده
پس به کلانتر میگیم که بیخیال بشه عالیه
دنبال یک بهانه بودم که لبخندشو از صورتش پاک کنم
باید دعوا نکنیم
مخصوصا چون کرم جذب خشم میشه
پس باید استیپلتون رو بدزدیم
و یک راه عالی برای نزدیک شدن به اون بلدم
مسابقات اسکوردانس نیمروز
بله امکان نداره من ، رقص اسکوردانس انجام بدم
بله. شما دو تا رو نمیتونیم بیاریم چون کرمه تحریک میشه
ما رو نیمکت نشین می کنی؟
اصلا صلاحیتشو داری؟
نمیدونم حس عجیبی داره
ولی حق با اونه ...اگه این موجود
...جذب بی اعصابی میشه...
پس شما دو تا قطعا همین جا می مونید...
در حالی که بقیه ما می رقصیم
سوتو پیدا کنید
همه آرنجو بچرخونید
! برقصید
عزیز این اولین رقص ما از زمان نامزدیه
! آره
انتظار این همه ویولن رو نداشتم ولی خوشم میاد
یک دو نفره دیگه برین
سلام بریم یک میلک-شیک دیگه بگیریم
بازم؟- بله-
خیلی خب؟- ...باشه. فقط-
...قبلا یکی خ
ایوا. دلم برای این کار تنگ شده بود دلم برای خودمون تنگ شده بود
بله. ممکنه سوال عجیبی باشه
ولی هیچ گونه بیگانه ای هست که عاشق گیلاس باشه؟
ممکنه یک وافتر باشه
از اینکه با یک بیگانه در یک سفینه هستی نگرانی؟
من چنین حرفی نزدم- نگران نباش-
سال هاست که نمیخوام انسان بخورم
خیلی خب. ممنونم گری ! لطف داری
شریکتون رو بگیرید
دست راست همو بگیرید و دو به دو برقصید
جان. دلم براش تنگ شده بود دلم برای خودمون تنگ شده بود
راست میگی ، گری؟- بله-
...خب. بعد از اون همه سال
...که درباره انسان بودنت بهم دروغ گفتی...
سخت میشه حرفتو باور کنم...
بیخیال اون روزا دیگه گذشته
گذشته؟
...پس درباره چشمه قدرت
کاملا راستشو بهم گفتی؟.. بچه ها-
شریکتون رو عوض کنید- گوش کن-
من باید برم- یالا-
بیایید بترکونیم
من تقریبا در موقعیت گرفتن سوتم
و من تقریبا در موقعیت زدن حرکت روی ایرما رزم
گوش کن ...به نظرم رابطه از راه دور
میتونه کار کنه...
ولی رابطه 1800 ساله یکم درازه
دو دست بالا تشکیل صف بدین
من میرم تو کارش
همه دو دستی
عجیبه به نظرم اهل اسکوردانس نمیای
اینطور نیستم؟- بهتون چی گفته بودم؟-
ولی کلانتر ما عاشق رقصیم
فکر نکن نمیدونم که واقعا چرا اینجایید
ولی اون کرم مال منه
! دستم درد گرفت
دستتو بکش ، حرومزاده
این مال توست؟- ! بیشعور-
داره میاد ولی ادامه بده
میدونی که میخوای یک ضربه حسابی بزنی
هی استیپلتون
تو قانون شماره 6 رو شکستی
خب. اصلا قانون هات برام مهم نیستن
و حکومت تو در اینجا رو به پایانه
تو رو به دوئل دعوت می کنم
برنده ، سوت تو رو می بره بازنده از شهر میره
میخوای بجنگی؟ می جنگیم
مطمئنی؟ کلانتر به کنار
دیدیم کرمه چه کارا می کنه
عزیزم. من سارا لنسم همیشه خونسردی ام رو حفظ می کنم
از اینجا 2 بار گذشتیم
...ولی ظاهرا مهارت مسیریابی تو
زیاد جالب نیست...- صبر کن. تعقیبم می کردی؟-
میدونستم اینجا تنها یک لحظه هم دوام نمیاری
تو یک منطقه بیگانه زده چه غلطی می کنی؟
آینده نگری من میخوام اون طلا رو پیدا کنم
خیلی خب ...اگه دنبال طلایی
باید آبشار رو دنبال کنی...
...چرا تلاش نمی کنی
...روی رادارت تمرکز کی تا اون موجود...
دوباره حمله نکنه؟...- من ابزار تو نیستم -
...و تقریبا مطمئنم که
سفینه هرچقدر طلا بخوای ، جور می کنه...
مسئله طلا نیست یا حداقل فقط طلا نیست
...میخوام به همه در شهر نشون بدم
که به هرچی میخوام، می رسم...
برای ثابت کردن یک نکته چقدر تلاش م یکنی
بله. خب میدونستم همینو میگی
ولی من باید با نهایت قدرتم می جنگیدم
خیلی خب فکر می کنی کار من ساده بود؟
فکر می کنم عمرت رو به ساختن جهنم شخصی ات گذروندی
تنها و مخفی میگذاشتی بیگانه ها با مغزت ور برن
در حالی که میتونستی قدرتشو مهار کنی
بله. خب من مخفی نشده بودم
آرامشمو حفظ می کردم
و میدونی منم همیشه تنها نبودم
وقتی مامانم رو از دست دادم منو در یک خانه پرورشی گذاشتن
مامانت؟- بله. میدونی-
مردم سعی کردن باهام خوب رفتار کنن
...ولی بعضی بچه ها که
کل مدت صدای بیگانه ها رو می شنون... نمیشه کاریشون کرد
...خب. از جایی که من میام باید با همه قدرتت
کفه ترازو رو به نفع خودت سنگین کنی...
میدونی که دیگه در جهنم نیستی
و تو هم تگزاس نیستی
پس کدوم طرفی میریم؟
چی شده عزیز؟
میدونی تا حالا در تیراندازی شکست نخوردم
بله میدونم
و اگه آماده اینکار نبودم بهت می گفتم
همونطور که گفتی هیچی عوض نشده
و جدی گفتم
...با چیزایی که گذروندی
...با چیزایی که گذروندم
یک تیراندازی در غرب وحشی... دقیقا چیزیه که میخوام
خیلی خب
بریم برای خودمون یک مساوی جور کنیم
"نمیدونیم از کجا اومده"
"ولی میدونیم که برنمیگرده"
"چون کسی نیست که با تفنگ استیپلتون روبرو شده باشه"
"و سالم برگشته باشه"
"اگه شلیک کنه ، کرم می خوردش"
"اگه نکنه ، سقوط می کنه"
"میتونی هر کاری کنی تا ثابت کنی مردی"
میتونه ، گاوچرون
موفق باشی ، سارا لنس
تفنگ بازی ات تموم نشد؟
ده قدم بعدش شروع می کنیم
یک ، دو- ! خفه میشی؟-
! سارا
در اون سیاره چه اتفاقی افتاد؟
این نرمال نیست
تو حتما یه جور هیولایی
نه هیولا نه
ولی درباره اون یکی چیز حق داشتی
من قطعا نرمال نیستم
معامله کنسله تو اینو نمی گیری
چرا نمی میری؟
می بینی؟ انگار موفق شدین
فکر کنم شدیم
پیداش کردی بد نبود ، اسپونر
چیه؟ یک بیگانه نزدیک ماست؟
بله دارم نگاش می کنم
انگار چیزی که دنبالش بودیم رو پیدا کردیم
الان طلا از کجای اون بیگانه در اومد؟
..ولی اگه منبعش این باشه
اون یارو فقط از طلا محافظت نمی کرده...
از بیگانه محافظت می کرد
خب ...شما متوجه شدین که
اون کرم ، باعث رشد فیست-سیتی شد...
ولی وسط راه مردم و طلاشون قرار نگیرید
معاون مارشال بس ریوز
از اینجا بسپار به ما ، بانوی من
عمرا از پسش بربیای
کسی کرم ما رو نمی بره
اون موجود به معنای واقعی کلمه معدن طلاست
و این تیراندازی به شما ...خب
خوشحالمون می کنه...
اون چیه؟
اونجا چی شد؟
خیلی خب شاید همه چیز نرمال نشده باشه
مخفی نشید ! بیایید بیرون
نمیخوایم کرم بیاد سراغت
...در ضمن ، زیاد طول نمیکشه
که اونجا بی اعصاب بشن...
همین که اینطور بشه کرم اونا رو می گیره
پس الان ضد گلوله ای؟
بله- به کلوپ خوش اومدی-
داستانش درازه نمیخواستم به شما بگم
میخواستم اول یک ماموریت نرمال داشته باشم
و در یک ماموریت نرمال من الان باید اون بیرون می جنگیدم
اگه بجنگیم ، کرم رو جذب خودمون می کنیم
و نمیتونم ببینم بازم تیر می خوری
عزیزم نمیدونم میخوای چه کار کنم
ببین. متاسفم ولی من الان اینم
...خیلی خب. بیایید روی گرفتن سوت تمرکز کنیم
تا بتونیم کرم رو برای همیشه له کنیم...
یک فکری دارم
چطوره بهراد با دوست دخترش لاس بزنه؟
چون شروره ...دلیل نمیشه که
تو نخ من نباشه... خب؟
خیلی خری- ...میدونی. جادوی من، الان
خیلی به درد می خورد...
ظاهرا به این زودیا پسش نمی گیرم
نه گری؟
میلک-شیک 10 سنته
ببین یک نقشه جدید می کشیم
مسئله مهم اینه که خونسرد باشیم
بچه ها. یادتون باشه یک بازیه. خب؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
خیلی خب تا ابد نمیتونیم اینجا بمونیم. بیایید فکرامون رو هم بریزیم
فکر بد نکنید
نگو دیدی گفتم
گوش کن. کاش شما بچه های دیوونه اوضاع رو درست می کردین
ولی نمیدونم شاید یه درسی اینجا باشه
تو دخترای دست نیافتنی رو انتخاب می کنی
سال ها در سکوت حسرت می خوری
و شاید این از بودن در یک رابطه واقعی ساده تره
میدونم فکر می کنی همه به توصیه هات برای سبک زندگی نیاز دارن
ولی من واقعا خوبم
باشه مثل همیشه منو نادیده بگیر
...حتی با اینکه نمیدونم ، شاید بعنوان خواهر بزرگتر
در حرفام یک خردی باشه...
عیب نداره
میدونی چی میخوایم؟ یک آواز جمعی
آلبوم سوییت بیبی جیمز یادتونه؟
تانگ سانگ؟
ما عاشق "تانگ سانگ" ایم
گری
بشین
ببین میدونم که چشمه واقعیه ، رفیق
بیخیال رفیق قدیمی بگو
خیلی خب
بیگانه ها سال هاست درباره چشمه میدونن
و حتی یک بار ، سرنخی ازش در کتابخانه ات دیدم
ولی هرکسی سراغش رفته بدبخت شده
میدونی ، من بهت دروغ گفتم چون خیلی خطرناکه
مخصوصا بدون جادوت
...حتی بدون جادوم ، لازم ندارم که امثال تو
مراقب من باشن...
فقط بگو کجا پیداش کنم ، گری
خیلی خب
یک نقشه برای چشمه اون بیرون هست
و انسان ها هیچوقت نتونستن بفهمن که چطور بخوننش
چون فکر می کردم که نقشه آسمان هاست
ولی بیگانه ها ما میدونیم که نقشه سیاره شماست
...پس داری میگی که میتونستم اون بیرون
دنبال نقشه باشم...
ولی به لطف تو در این بار بیخود گیر افتادم؟
نه نمیتونه چیز خوبی باشه
ولی شهر اون طرفیه
یه راه بلدم که دورش بزنیم دنبالم بیایید
هی. بحث جادو شد از حقه کارتی خوشتون میاد؟
به نظرم باحال میاد
!نه
عزیزم. ببین میدونم دیدنش برات سخت بوده
ولی منو ببین . خب؟ من خوبم
میدونم هنوز خودتی ...ولی به چشم دیدنش
...نمیدونم. باعث شده بفهمم که نمیتونیم
وانمود کنیم همه چیز نرماله. خب؟...
من با گری حرف می زدم ...و فقط
...چرا قبل از من
درباره اش با گری حرف زدی؟...
...من با گری- بچه ها. نوشیدنی بخورین-
ای خدا ! قضیه گیلاس چیه؟
نمیدونم .خب؟- دخالت نکن-
بچه ها. بسه
اول ناراحتی که دروغ میگم
حالا بخاطر حقیقت ، عصبانی میشی؟
! مزاحم
! بسه
نمیشه یکم آروم بگیرید تا کار تموم بشه؟
نمیدونم کدوم سخت تره
پیدا کردن بیگانه یا برقرار کردن صلح بین شما
نیت کرمه یادته؟
یکم آروم بگیر
میدونی چیه؟ من آروم نمی گیرم
اخیرا کلی احساسات درونم داشتم
و حالا دقیقا وقتشه که بروزشون بدم
...وقتی میک از سفینه رفت
اینکه قدیمی ترین بودم ، کار ساده ای نبود...
ولی هیچکدوم شما ، پیگیر بحران وجودی من شد؟
نه. چون نیت خیلی آرومه نه؟
رفیق. راست میگی باید صحبت کنیم
ولی شاید نه وقتی که کرم داره میاد
قدیم با زاری حرف می زدم نه؟
در حالی که همه تون با هم جورین ... و نامزد شدین
اون برای همیشه در توتم ، گیر افتاده...
توهین نباشه به نظرم تو عالی هستی
مسئله انتخاب این یا اون نیست
و کاری نکنید بحث زندگی در سفینه رو شروع کنم
شش هم اتاقی داریم ...و من تنها کسی ام
که کارتریج ها و مواد اولیه رو جایگزین می کنم...
نمیدونستم کارتریج دارن
خب. دارن نابغه ! دارن
....و من باید هر شب
ترموستاتو عوض کنم... که گیدیون رو سرزنش نکنید
...خب. حالا که هیچکدومتون نمیتونید آروم باشید
من کرم رو به سمت خودم می کشونم...
تا بخاطر آروم بودن من شما رو زنده نخوره
پس بیا منو بگیر ! حلزون بیگانه
! بیا که اینجا سرویست کنم
اون پسر سفیدپوست دیگه رفتنیه
اسپونر باید یه کاری بکنی
نمیدونی چه حسی داره که وارد سرم میشن
پس تو وارد سرشون بشو بگذار حس تو رو داشته باشن
برای من یا نیت اینکارو نکن
برای خودت بکن
و یک چیز دیگه
...یک صندلی در تالار عدالت می خواستم
در کمال غافلگیری ، کسی جواب نداد...
و اینجا نقشه ام به پایان می رسه
! بسه
درسته ! حالا قدرت منه
! ریوزه
دیگ؟- بله خانم-
قطعا سوراخش می کنم (فعل دیگ رو در نظر گرفته)
بس ریوز هستم. خوشحالم که می بینم به نبرد ملحق شدین
نمیتونم بیشتر از این نگهش دارم
! دارمت
موفق شدیم
نه
! خیلی بهتر شدم
منم همینطور
گری
حالا بهتر شد
کل اینجا بهتر شده
چطور میتونی اینجا آروم باشی؟
...اگه پیش این مردم بودم
یک دقیقه ای ، کرم منو می گرفت...
خب من خیلی عصبانی بودم
...ولی تصمیم گرفتم اگه اینا قراره منو دست کم بگیرن
همین رو علیه اونا به کار بگیرم...
اینطوری بیشتر این حرومزاده ها رو کنار زدم
قدرت خودتو نشون دادی
دیدی؟ این حالیش شد
...حتما با خودتون می گید که
غریبه ها چی شدن...
...خب. طبق چیزایی که شنیدم
"شهر رو پاک کردن"
"اونو مثل قدیمش کردن"
"در بار ، نوشیدنی بود و بازی پوکر در جریان بود"
"سوار سفینه شون شدن و کسی اونا رو ندیده"
"و تنها نبردی که مونده"
"بین خودشون بود"
اومدی برام دلسوزی کنی ، گری گرین؟
نه ...من
میدونم چطور میتونی نقشه چشمه رو به دست بیاری
زیاد نباید مشکل ساز باشه
چون مردی که پیداش کرد در زیر شیروانی تو زندگی می کنه
الیستر کراولی
...اگه کسی بتونه اون چشمه رو پیدا کنه
و زنده بمونه که درباره اش بگه... اون تویی
پس بعدا می بینمت ، جان کنستانتین
"مرد جادوگر به سمت ناشناخته ها رفت"
"با خانمش خداحافظی کرد و تنهاش گذاشت"
"دختره گفت که مطمئنه اون از عذاب فرار می کنه"
"خب. کاپیتان ها چی؟" "بریم به اتاقشون"
هی عزیزم
برات یه چیزی درست کردم- مرسی-
فکر کنم اشتهای عادی ام بالاخره داره برمیگرده
خوبه- ولی این خیلی خوب به نظر میاد-
خب. بزن تو رگ- هوم-
...میدونی چیه؟ من خیلی بیش از حد تلاش کردم
که وانمود کنم که اوضاع اینجا میتونه عادی باشه...
عزیزم. هر دو اینطور بودیم- نه؟-
...خیلی ناجور می خواستم که
همه چیز مثل قدیم باشه...
ولی بعد از چیزی که گذروندیم راه برگشتی نیست
ولی این لزوما چیز بدیه؟
شاید بتونیم یه چیز جدید باشیم یه چیز بهتر
بیا صادق باشیم
از اولش هم نرمال نبودیم
پس چرا الان شروع کنیم به نرمال بودن؟
چیه؟- ...اون-
نمیدونم چی میگی
خاکستر اژدهای سرزنده کننده- بله-
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
دیدم که جان رفت خوبی؟
بله تلاش می کنم
خب اگه لازمم داشتی ، اینجام
ولی میدونم مشکلی برات پیش نمیاد
هرچی باشه ، عاقله تویی
خیلی خب. ببین میدونم که گاهی غیرقابل تحمل میشم
ولی فقط میخوام خوشحال باشی
راستش میدونم که کی به کمک هردوی ما نیاز داره
میشه توتم تو رو قرض بگیرم؟
مرد دونات میخوای؟
مرسی رفیق ولی راستش اومدم بهت یه چیزی بدم
نه نمیتونم ارباب توتم باشم
شاید با یکم تمرین اینطور بشه ...ولی
نه. برای اینه که بهش سر بزنی که بتونی زاری رو ببینی
میشه؟
مطمئنم سخت بوده و باید می فهمیدم
ولی حالا میتونی با سفر توتمی پیش اون بری
و کاری که با هم می کنید رو بکنید
فقط وقتی کارت تموم شد بهم بگو
"حالا مرد پولادین رفته که دوست دخترشو ببینه"
"مطمئنم عجیبه" "ولی جهان هم همینطوره"
"حالا با این حقیقت از پیش شما میرم"
"که شاید اوضاع نرمال نباشه" "ولی ایراد نداره"
! بهتون گفتم که نمیتونیم راوی گاوچرون رو نگه داریم
! ببخشید
مرد بیا برسونیمت
سفر به خیر ، افسانه ها
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]