« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
ستاره شناسان در دفترِ اجرام نزدیکی زمین
... جرمِ آسمانیِ بزرگ و ناشناخته ای را کشف کرده اند که به سمتِ
درست یک هفته قبل ، شهاب سنگی خارق العاده به زمین اصابت کرد
در شبِ کریسمس و ساعتِ 9:37 دقیقه به وقتِ استانداردِ اقیانوسِ آرام
... هم اکنون از درب بیرونی محوطه قرنطینه شده باهاتون صحبت میکنم
درحالیکه همه ی مردمِ دنیا براین باور بوده اند
که این سانحه جزوِ بلایای طبیعی بوده
تعداد کمی از ما فقط حقیقت رو میدونستیم
این حقیقت که این فاجعه بهیچ وجه "طبیعی" نبوده
سقوطِ سفینه ی فضایی
... نه فقط سفینه فضایی
بلکه بهمراهِ خلبانش
!برین! برین
... یعنی میخوای بگی اون چیزِ
خلبانِ رزولوت بوده؟
یجورایی آره
امنه
قبل از اینکه بریم تو
بنظرم بهتره بگی پسرت هم باهامون بیاد
ویل؟
ما داریم تلاشمونو میکنیم که بتونیم دوباره با اون مترسک ارتباط برقرار کنیم
... باتوجه به چیزایی که شنیدم ، پسرتون یه ارتباط خاصی
ویل همونجا ، جاش خوبه
فکرکنم بن یکم داره پاشو از گلیمش درازتر میکنه
هیستینگز هستم
درطولِ عملیاتِ ساخت ، شما جزوِ کسانی بودید که توی لیستِ دریافت کننده های ایمیلها بود
اتفاقا همش برام سوال بود که وظیفه شما توی سازمان دقیقا چیه
آماده ای بدونی؟
بهتون اعتماد کردم که این اطلاعاتو میخوام بگم
لطفا اینارو با کسی درمیون نگذارید
ستاره ی کریسمسِ واقعی
قادره دورتادورِ کهکشانها رو با سرعتی
که حتی در تصوراتمون هم نمیگنجه طی کنه
اول میخواستیم از طریقِ مهندسی معکوس پی به تکنولوژیش ببریم
ولی مثل این بود که انسانهای کرومانیون (عهد پارینه سنگی اروپا)
تلاش کنن تا بتونن دوباره هواپیمارو بسازن ، اونم درحالیکه هنوز آتش رو کشف نکرده بودند
پس رزولوت رو دورِ سفینه فضایی ای که سقوط کرد ساختی
مترسک رو درست همونجا پیدا کردم
درست همونجایی که شما روش ایستادی
هنوز داریم روی پروسه هدایت و مسیریابیش کار میکنیم
همونطور که میبینید حسابی آسیب دیده
ولی بهرحال تونستم دست و پا شکسته باهاش یجورایی ارتباط برقرار کنم
و ازش بخوام که ما رو به سمتی که میخوایم ببره
ربات یکجورایی حکم کلید رو داره
بدونِ کلید ، موتور کار نمیکنه
ولی الان که دیگه موتوری ندارید
رباتِ دوم
اون رباتی که کنترل رو دست گرفت و ما رو آورد اینجا
بردش
اگه موتورِ دیگه ای داشتید ، میتونستید همگی مارو ببرید به آلفاسنتوری؟
یک موتور دیگه؟
آقای ادلر هیچ راهی وجود نداره که ما بتونیم این موتور رو به رزولوت منتقل کنیم
... شما باید دستگاه رو
هی ، جای تو اینجا نیست
خانواده ات رو به ژوپیترِ دیگه ای منتقل کردن
ببخشید
براتون عجیب نیست که همه اینجا لباس کارای ضدموادشیمیایی تنشونه
و روی همه چیز پلاستیک کشیدن
درحالیکه ما هفت ماه اینجا اونم با تیشرت و دمپایی
زندگی میکردیم؟ - هی ، وایسا ببینم! اون تیشرت من نیست؟ -
وقتی من فقط میپوشیدمش بازم عملا تیشرتِ تو محسوب میشه؟
بله ، عملا آره
بدش اتفاقا خودم میخوامش ، میگن اون بیرون همش بیابونه
خب باشه ، تو چرا باید بری؟
اونجا دکتر نیاز دارن
تقریبا 573 نفر الان منتظرن که دوباره سوارِ رزولوت بشن
و همشونم قبل از سوارشدن باید معاینه و ضدعفونی بشن
رابینسونا باید هوای همدیگرو داشته باشن و پیش هم باشن
آره ، خب ولی فقط یک هفته بیشتر طول نمیکشه
توی یک هفته هم خیلی اتفاقا میتونه بیفته
توی یک هفت قبلی خیلی اتفاقها افتاد
برای یکی از دکلای حفاری مشکل پیش اومده
قراره بفرستنم سیاره که برم ببینم چیشده
خوبه
اگه قرار باشه بخوام سیستمِ تولید اکسیژنِ رزولوت رو برای پرواز آماده کنم
به آب نیاز دارم ، اونم یه مقدار زیاد
واقعا؟
آره هفت ماهه سفینه کار نکرده
باید دوباره از صفر راهش بندازم
وایسا ببینم ، چرا با اون دوتا کار نمیکنی
ادلر و هیستینگز؟
اونا خودشون تنهایی تا اینجای کارو خوب پیش بردن
ولی تو چندماهِ داری روی این جریان موتور تحقیق میکنی
نتیجه تحقیقات و مطالعاتمو بهشون دادم
از کی تا حالا مشکلی نداری بقیه مدیریتت کنن و کارارو انجام بدن؟
دیگه نمیخوام توی این موضوع دخالتی داشته باشم
نمیخوام خانوادم توی این موضوع دخیل باشه
فقط باید خودمونو برسونیم به آلفاسنتوری بعدش همه این جریانا تموم میشه و همه چیزرو فراموش کنیم
فکرنمیکنم ویل به این سادگیا بخواد این جریانو فراموش کنه
... خب پس
باید تلاشمونو بکنیم کمکش کنیم فراموش کنه
هی
برو اون پایینو برام آب بیار
تو چت شده؟
کار ، کدوم خری دلش میخواد برگرده سرکار؟
... من دوست دارم ، بالاخره بعد از هفت ماه - شمارش معکوس -
محبوس شدن کنار یکسری آدم معدود ...
حرفِ فضا میشه آدم دلش پر میکشه بره ، یعنی تو دلت نمیخواد؟
سه ، دو ، یک ... فضارو زیادی بزرگش کردن اونقدرام تعریفی نیست -
بنظرت اسمیت برمیگرده بیاد وسایلشو ببره؟
شاید تلاششو بکنه برگرده ولی فایده نداره
رادیک میدونه اون اینجاست
خیلی طول نمیکشه بالاخره پیداش میکنن
اگه اون اول مارو پیدا کنه چی؟
باهاش درگیر نشید
نه ، اگه هرکدومتون دیدینش
یا دیدید داره سعی میکنه بهتون نزدیک بشه
سریع مامورا رو خبر کنید - !هی -
اسمیت چجوری یه نسخه از این گیرآورده؟
نمیدونم ، احتمالا از یکجایی برداشتش (نوشته روی جلد : گمشده در فضا)
ببین ، "آزاودوز" ها هم یک دختر همسنِ تو دارن
شاید یه وجهِ اشتراکایی باهم داشته باشین
آره ، شاید اونم مثلِ من از آبشار افتاده باشه پایین
تا ازش نپرسی که نمیفهمی
راهو باز کنید بره
آره اگه نمیگفتی نمیرفتم
یالا ، بریم
ویل؟
چراغهاش ، تکون خوردن
انگار میخواست یه چیزی بهم بگه
شاید میخواسته ازت معذرت خواهی کنه که داشت میکشتت
شاید من بتونم برای هرکاری که دارن روی ژوپیترمون میکنم کمکشون کنم
بقیه دارن روی اون قضیه کار میکنن ، تو مسئولش نیستی
چرا وقتی کاری از دستم بربیاد که کسِ دیگه ای نمیتونه من مسئولم
... عزیزم
اون رباتِ تو نیست
باشه؟
یالا ، بیا بریم چندتا دوستِ جدید پیدا کن
درب شماره دو ، آزادسازی سیستمهای هوایی
ارتفاع : 1.542 متر
... سطح اکسیژن : 99 درصد
بالاخره هوای آزاد
من مستقیم از اینجا میرم سرِ چاه ، احتمالا موقعِ شام میبینمتون
آها راستی ، من امشب میخوام برم با بقیه سال اولیا غذا بخورم
آها ، باشه خیلیم خوب
پس بعدا میبینمت
من برای شام جایی برنامه ندارم
... اگه
سلام ، شما دکتر لونایی؟
بله خودمم ، چه کمکی ازم ساخته است؟ - من جودی رابینسونم -
زیرنظرِ دکتر کارول کار میکردم
خیله خب
جودی رابینسون - خوش اومدی -
توی یکسری قسمتها مهماتشون تموم شده باید بری مواد رو تجدید کنی
تجدید مواد؟
آره تجدید مواد ، وسایل پزشکی براشون ببری
فکرمیکنم شما متوجه نشدید
وقتی اینجا حفاظت شده بود و تنها بودیم ، من تنها دکترِ منطقه بودم
من مریضهارو معاینه میکردم ، حتی اونایی که شرایطشون خیلی وخیم بود
مطمئنم که کارتو قبلا خیلی خوب انجام دادی ولی الان برگشتی
تحتِ نظارتِ من
مثل همه ی انترنهای سال اولیِ دیگه که پیروِ قوانینن
چرا هروقت پای رابینسونها میاد وسط
همه باید آب دستشونه بزارن زمین گوش به فرمانِ اونا باشن؟
خوشحالم میبینیمت جان - منم همینطور ویکتور -
همه ی دستوراتِ عملیات رو از طرف رزولوت بهمون ابلاغ کردن
باورت نمیشه چقدر خوشحالم که بالاخره از این سیاره کوفتی میزنیم بیرون
اوضاع اینجا چطوره؟
دیگه عادت کردیم هرروز
باید یه خروار خاک و غبار بره تو حلقمون
و زندگی کردن توی این بیابون
پس انگار به نفع همه است از اینجا زودتر بزنیم بیرون
مشکل اینجاست
همیشه مدام سرِ پیداکردن آب پدرمون درمیاد
آب کافی حتی به اندازه ای که برای زنده موندنمونم باشه نیست
دیشب شماره سه اولش موفق شد
ولی بعدش به مشکلاتِ بیشتری برخوردیم
چجوری برم اونجا؟
میگم ماشین بیاد میبرمت
چرا الان ، جان؟
بعد از این چندماهی که بهمون گفتن رزولوت قابل تعمیر نیست
یکشبه چیشده که قابل تعمیر شده؟
چیشده که بهمون نمیگن؟
من برم ماشینو بیارم
خوشحالم برگشتی
مرسی
خیله خب حالا بریم سراغ اونیکی
ببین کی برگشته
!سورپرایز
سلام رفقا
!من برگشتم
قیافه هاتون دیدن داره
میدونم همتون دلتون برام تنگ شده بود عیب نداره غصه نخورین دیگه برگشتم
!ایول
سلام اندره
خودت باید بهتر بدونی ، شرط بسته بودیم کی زودتر مشتو میخوابونه تو صورتت
... فکرکنم یکم دیر جنبیدم
... چرا
فکرمیکردم ماها همه باهم مثلِ برادریم
و خواهر
تو دررفتی فراری
فراری؟ دیگه داری زیادی بزرگش میکنی
... شرمنده میخوای بجاش بگم آدمِ ترسوی ، خائنِ بیشعور
عجبا! محضِ اطلاعتون بگم وقت اوضاع توی رزولوت بهمریز بود
من اونجا بودم داشتم به مهاجرا کمک میکردم ژوپیتراشونو راه بندازن
تو سفینه رو ول کردی رفتی
!عملا منو گروگان گرفته بودن
... خلافِ میلِ خودم گروگان گرفتنم این اسمش دررفتن نیست
بیخیال دیگه اوا
من بهترین مکانیکتم
من باشم زندگیت آسون و رو رواله
ببخشید
باشه
که زندگیمو میندازی رو روال
اونو میبینی اونجا؟ الان از چاهِ شماره سه آوردنش صدا میده
مشکلش چیه؟
بهترین مکانیک ، خودت مشکلشو پیداکن
... باشه خب
الان میرم سرش
ولی اول میرم بخشِ پزشکی
... یه دکتر درست درمون پیداکنم دماغمو ردیف کنه برمیگردم
نه اصلا ، همین الان میرم سرش
اصلا خیلیم مهم نیست ... راستی خوشحال شدم دوباره دیدمت
برگشتم
هرموقع آماده ای بریم - یک دقیقه دیگه میریم -
باشه
یکی از اعضای کادرِ پزشکی ام قراره باهامون بیاد
سلام ، جود
تو هم باهامون میای؟
آره
سر چاه کسی آسیب دیده؟
نه
خیلی ممنونم که مارو توی خونه اتون راه دادید
... ولی اسکانمون اینجا یه چندروز بیشتر طول نمیکشه ، ژوپیترمون
یکم مشکل دار شده دارن تعمیرش میکنن
راستش ، اصلا اشکالی نداره
شما داری به ما کمک میکنی
وقتی برامون پیام اومد که اعضای اصلی قراره دورهم جمع بشن
الیس خیلی نگران بود
دلش نمیخواست دوباره برگرده به رزولوت
ولی وقتی فهمید ویل رابینسون قراره هم اتاقیش بشه
خیالش راحت شد
واقعا؟چرا؟
چون اون میتونه ربات رو کنترل کنه
از نجات یافته هایی که باهاشون توی اون سیاره بودید شنیدیم
گفتن کاری که کرد خارق العاده بوده
حتما پسرِ خیلی خاصیِ
بله
هست
بالا بزنی SPF اینجا همش شن و بیابونه ، باید ضدآفتاب قوی با
!چه هودوهای باحالی
هودو" چیه؟"
اون سنگای توتم عجیب که مثلِ قارچ میمونن
بخاطر اینکه رسوبات سخت و سفت روی رسوبات نرم پایینی قرار گرفتن اینشکلی شدن
اینارو از کجا میدونی؟
راستش ، یجورایی عشقِ زمین شناسی ام
عشقِ رباتم هستی
خب دیگه ، دوازده سالشه ها
خیله خب ، خداحافظ بچه ها
ما دیگه داریم میریم سیستم مرکزی
خوش بگذره
هی
میشه یه سوالی ازت بپرسم؟
راجع به قضیه انتقال؟ - آره -
رباتم
وقتی داشت میرفت دیدیش؟
منظورت چیه؟
... اینجا بود
ولی الان نیست
کجا رفته؟
با یکی از سفینه ها رفته یا خودش تنهایی؟
راستش همه حواسم به این بود که فرار کنم به چیزِ دیگه ای دقت نکردم
شرمنده
من برم ، یسر به دبی بزنم - الان؟ -
برم ببینم حالش خوبه یا نه
باشه
دبی کیه؟
... یه دختره است
موهای هویجی رنگی داره
خیلی خوشگله
مایک ، همه چی مرتبه
حواست بهش باشه ، چک کن جاش امن باشه
میرم دوباره چک کنم
کمک میخوای؟
... میدونم کمک لازم نداری ولی
خودم میتونم بیارمش
دختر تجهیزاتیه تویی؟
زانوم داغون شده
نه ، من دکترم خوشحال میشم اگه مایلید زانوتون رو چک کنم
دکتر نمیخوام ، یه بانداژ بدی بسه
باشه ، خیله خب
سلام ، انجلا
جان رابینسون
سلام
... میخواستم بهت بگم
خوشحالم که اینجایی
خوبه میدونم یکی اینجاست که هوامو داره
خب راستشو بگو ببینم اوضاع چطوره؟
بنظر من که نگران کننده است
تو رو برای کمک فرستادن؟
آره اگه کمکی ازم بربیاد
کارِ آسونی نبود ، ولی بالاخره تونستیم قسمت سنگ بستر رو دریل کنیم
ولی دیشب زدیم به یه لایه آبهای زیرزمینی
بطرزِ غیرمنتظره ای فشارِ آب زیاد بود ، آّب با شتاب میزد بالا
دکل و کارگرا و هرچی بود خیسِ آب شد
بخاطرِ انباشتهای گازی زمین بود
طبیعیِ از این اتفاقا پیش میاد
خب پس الان مشکل کجاست؟
اتفاقِ عجیبی که افتاد این بود که وقتی دوباره دم و دستگاهو راه انداختیم
جریانِ آب متوقف شد
مجبور شدیم یکی از تانکرای آب رو همونجوری با نصفِ گنجایش مخزنش برگردونیم
خب ، سنسورای حسی ماشینها لزوما همه ی انسدادای موجود رو نشون نمیده
یکی رو باید بفرستید بره پایین ببینه مشکل کجاست
خب ، آقای رابینسون نظرتون چیه شما همون یک نفری باشی که میره پایین؟
دوتا لوله ی اول که گرفتگی ندارن
گرفتگی باید مال قسمتای پایینتر باشه
خب بنظرت مشکل چیه؟
نمیدونم ، شاید رسوب کرده ، مشکل توی اتصالاتش
نمیفهمم مشکل چیه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
شنیدی؟ - چیو؟ -
روی پلاستیک ... کارتونو تموم کنید برگردید گاراژ
از همون اولم فایده نداشت ...
باید یه روشِ جدید رو امتحان کنیم
بیاید دوباره امتحان کنیم
یکی اومده دیدنت
کی؟
چرا همه جای ژوپیترمون پلاستیک کشیدن؟
ژوپیترِ تو نیست
اینجا چیکار میکنی؟
رئیسِ بخش امنیتی میخواد بازداشتم کنه
برای اولین بار ، داره راستشو میگه
تو بعضی وقتا خیلی منو یادِ خودم میندازی
خوب بلدی چجوری فکرِ آدمارو بخونی
... همیشه با شوخی و مسخره بازیات بحث رو منحرف میکنی
خوبم بلدی تشخیص بدی کی داره دروغ میگه
برای همینم توی نوشتن استعداد داری
نمیتونی اینجا خودتو قایم کنی
توی سفینه ام ، هیچ جا نمیتونم قایم بشم
ولی اگه قراره بگیرنم
دلم میخواد حداقل دمِ آخری چندتا نوشته باحال که ارزش خوندن داره بخونم
برو کتابخونه
... راستش امیدوار بودم
تو یه کپی از اون کتابت داشته باشی
آره ، من ، راستش کپیِ تو دستِ منه
اگه بخوای میتونم بهت پسش بدم
نمیخواد اونجا وایسی زاغ سیاهمونو چوب بزنی، اینجوری خیلی رو مخِ بیا جلو
خانواده رابینسونو از کجا میشناسی؟
تراپیستِ خانوادگیشونم
واقعا؟
خیلی مشکلات دارن
اگه انقدر که میگی شبیهیم
میشه بگی چیشد که تبدیل شدی به این آدمی که الان هستی؟
میترسی تو هم شبیهِ من بشی؟
وحشتناک میترسم
رازمو بهت میگم
... توی زندگی یموقعی به یه جایی میرسی
که یادمیگیری بهتره ازت بترسن تا دوست داشته باشن
تا حالا شده کسی دوست داشته باشه؟
خوشحال شدم از صحبتهای گرم و احساسی ای که داشتیم
خانم رابینسون ، ممنون از تماستون
... جسیکا هریس
شما بازداشت هستید
درستش کردم - چش بود؟ -
چجوری بدون من اینجارو میچرخوندید؟ - دان -
مشکل از محورش بود
چندتا از پیچ و مهره های لولاهاش افتاده
ردیفش کردم دیگه صدا فقط درحدِ میوی گربه ازش درمیاد
!نباید اینجوری میشد
انجلا؟
هی ، خوبی؟
... نه چیزی نیست فقط
حلقه ازدواجمو پیدا نمیکنم
آخرین بار کجا درش آوردی؟
!درش نیاوردم ! درش نیاوردم
تنها چیزی که ازش برام باقی مونده همون حلقه است
خیله خب ، منو ببین ، پیداش میکنیم
ببین پیداش میکنیم ، باشه؟ کمکت میکنم پیداش میکنیم چیزی نیست
باشه
ژوپیترو باید بره چک بشه
بار بزنید ببریمش - باشه -
بزار یکبار دیگه چکش کنم
ببین میدونم میخوای جبران کنی ، ولی کلی کار سرم ریخته وقت اینکارارو ندارم
نه بحثِ اونش نیست
همه جای این تانکرو گشتم
اگه مشکلی داشته باشه نباید راهش بندازیم
الان این آب جزوِ اولیویتهای اصلیه باید بفرستیمش رزولوت
انجلا ، اینه؟
!آره
مرسی
وایسا ببینم ، چرا اینجوری شد؟
با عقل جور درنمیاد
تیتانیوم که به همین سادگی پودر نمیشه
بزار اینیکیو امتحان کنیم
این دیگه چه وضعشه؟
چاهِ اون بیرون از جنسِ چیه؟
وای خدا
بابا
!همه از دورِ چاه برید کنار
!از دورِ چاه برید کنار - چیکار میکنی؟ -
وای خدا
باید فورا از اینجا بریم بیرون
!یالا
!برو
عالی شد
!یالا ، یالا تکون بخورید! از دورِ چاه برید کنار
!برید - !یالا ، زودباش -
!برو ، برو ، برو - !برو ، یالا دیگه -
!یکی زخمی شده
!هی ، هی
!هی ، تکونش ندید
آروم لوله رو از روش بردارید
رفیق نترس چیزی نیست - آروم ، آروم بردارید -
خب ، یالا
چه کمکی ازم برمیاد؟
کلاپسِ ریوی داره
تجهیزات لازم به اندازه کافی نداریم که بتونیم برسونیمش پایگاه
بابام کجاست؟
!ببرش بالا
همش از آهنِ خالی بود
کجاست؟
فرستادمش توی چاه
تنها کاری که باید بکنه اینه که موتورو راه بندازه و حرکتش بده
خیلی کار سختیه؟
بنظرم هممون بریم یه چند دقیقه ای استراحت کنیم یکم ذهنمون بازبشه
ده دقیقه بریم - باشه -
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
درد نداره
البته اگه داشتی به همین سوال فکرمیکردی
دقیقا داشتم به همین فکرمیکردم
میدونی چیه
وقتی همسنِ تو بودم ، دلم یه ربات میخواست
بنظرم خیلی از بچه ها همینن
فکرنمیکردم بتونم یدونشو توی سیاره ی بیگانه پیداکنم
اصلا برای همین پژوهشگر شدم ، تخصصمو توی رشته هوشِ مصنوعی گرفتم
میخوام باهاشون حرف بزنم ، نه اینکه بهشون آسیبی برسونم
این شوکها و ضربه هایی که بهشون میدیم ، یجورایی مثلِ روشهای ارتباطی ابتداییه
اینها همه فقط یک محرکه که یه واکنش ساده ازشون بگیریم
ولی اینجور که مثلِ این میمونه که با چوب بیفتین
به جون یکی تا میخوره بزنینش تا باهاتون حرف بزنه
اونجور که من شنیدم ، تو یه تجربه خیلی خاص توی
برقراری ارتباط با یه رباتِ بدردبخور داشتی
ای کاش منم میتونستم مثلِ تو با مترسک ارتباط برقرار کنم
بهش میگی مترسک؟
وقتی توی محلِ سقوط پیداش کردیم ، درب و داغون بود
... یه چیزی مثلِ کاه هم بهش آویزون بود
البته کاهِ درخشان
من رو آوردن تا باهاش ارتباط برقرار کنم
که البته باتوجه به صدماتِ شدیدی که دیده تقریبا غیرممکن بود
تنها چیزی که اونموقع بهش فکرمیکردم ، این بود که ای کاش مغز داشتم
... قیافش
بنظر یچیزیش هست
نور چراغاش کمتر شده
... بنظر
گیج شده و سردرگمِ
حالا ازش درخواستی داریم که تا حالا چنین چیزی ازش نخواستیم
ولی اگه نتونه اون رو برگردونه به رزولوت
متاسفانه تا آخرعمرمون اینجا گیرمیفتیم
شاید نمیخواد بهمون کمک کنه
اونام احساسات دارن حس میکنن
طبیعیه که آدم فکرکنه هرچیزی که
چهره و صورت داره حتما مثلِ انسانها احساسات داره
... من
یکچیزایی رو حس کردم
منظورت چیه؟
... من و رباتم
بهم وصل بودیم
میدونست که دارم به چی فکرمیکنم
... بعضی اوقات
حتی منم میتونستم چیزهایی که اون میبینه رو ببینم
بزار من سعی کنم باهاش ارتباط برقرار کنم
فکرنمیکنم کارعاقلانه ای باشه - !من میتونم اینکارو بکنم -
باید از مادرت اجازه بگیریم
اگه بهش بگی میگه نه ، اون موقعیتو درک نمیکنه
آقای ادلر ، من میدونم تیکه گمشده این ماجرا کجاست
بزار کمکت کنم
بابا ، صدامو میشنوی؟
آره ، جودی من خوبم
خیله خب ، من باید یکی از مریضهارو برسونم بخشِ درمانی
ولی نترس ، از اونجا میاریمت بیرون
نگرانِ من نباش ، الان مشکلاتِ بزرگتری داریم
مثلا چی؟
تانکری که فرستادیم پایگاهِ اصلی آبِ این چاه رو داشت میبرد
داره میره سمتِ رزولوت
دان؟دان؟
دان وست به گوشم
یچیزی توی آب اون چاهِ ، هرچی که هست حتی اهنم از بین میبره
از همون آب توی اون تانکره ، باید تانکرو قرنطینه کنید
گذاشتنش توی ژوپیتر ، الانهاست که حرکت کنه
!نزار بره
!باشه ، رفتم
!آوا! آوا جواب بده
!ببخشید ! شرمنده
!آوا ! برو کنار ! برو کنار
!وایسا ! وایسا ! خاموشش کن ! خاموشش کن
!خاموشش کن - چی؟ -
چرا؟
اون تانکر نباید بره بالا
... شوخیت گرفته؟ این تانکره
!یکاری نکن از اینیم که هستی پستتو ببرم پایینتر بکنمت مسئول ابزارها
!نه ، مطمئن باش بهم ترفیعم میدی
چی ، چرا؟
!چون الان رزولوت رو نجات دادی
آماده ام
اسم من ویل رابینسونه
بهت که گفتم ویل ، این ربات مثلِ رباتِ خودت نیست که با اینکارا واکنش نشون بده
خوشحالم میبینم بالاخره از قفست زدی بیرون
آخرین باری که دیدمت
بنظر یکجورایی عصبانی میومدی
... البته منم اگه تنها و زخمی یه گوشه میفتادم
همینطور میشدم
دیدم چندتا از تیکه هات نیستن
گفتم شاید این بدردت بخوره
آروم ، ویل
مواظب باش
چیزی نیست
وایسا
قبلا بهت حمله کردن؟
... بعضی از رباتها به آدما آسیب میرسونن
ولی همشون حتما مجبور نیستن اینجوری باشن
خودشون میتونن تصمیم بگیرن بهت صدمه بزنن یا کمکت کنن
یک چهارمِ موتورهای برق از کار افتادن
اگه بزاریمشون روی حالتِ صرفه جویی ، برق به اندازه میرسه
بنظرت امروز یکم حواس پرت نشده؟
اتفاقا خیلی آدمِ دقیقیه
مطمئنم ذهنش درگیر کاره
مورن ، فکرکنم باید موتور برقها رو دوباره دستی تنظیم کنیم
مورن؟
چیه؟
آها ، آره
آره ، فکر ... خوبیه
این دوست منه
کمکمون میکنه
این ... این جون منو نجات داده
... پیش خودم فکر کردم شاید
ماهم بتونیم باهم دوست بشیم
!ویل
خوبی؟ - !خوبم -
خوبم ، هیچی نشد
لطفا برو بیرون منتظرم بمون
چه فکری پیش خودت کردی؟
خودش یواشکی اومد تو
آها ، باشه ولی تو که ازش بزرگتری عقلت میرسه
باید بهش میگفتی بره بیرون
حواسم بهش بود ، هیچ خطر جدی ای تهدیدش نمیکرد
جدا؟
ولی حق با شماست اشتباه از منه پامو از گلیمم درازتر کردم عذر میخوام
ولی همه راه هارو امتحان کردیم چاره دیگه ای نداشتیم
نیروهای امنیتیتو بیشتر کن
دکتر زویی اسمیت
گویا این اواخر خیلی سرت شلوغ بوده
... اسم جدید ، شغل جدید
متاسفم ولی
مشخصه که من رو با کس دیگه ای اشتباه گرفتید
فکرنمیکنم
فکرم نمیکنم مورن رابینسون هم شکی در این قضیه داشت
اگه با مورن حرف زده باشی
حتما میدونی که
من جونِ همسرش رو نجات دادم
کمکشون کردم ژوپیترشون رو از بین دریای طوفانِ متانی عبور بدن
و به یکی از اعضای تیم خلبانی
هم خون اهدا کردم
این یکیو نگفته بود
پنی توی کتابش کلی چیز درباره ی من نوشته
اسممو توش آورده
ایناهاش اینجاست
پس تنها دفاعت از خودت دفترخاطراتِ یه دختر بچه است
هیچ اسمی از زویی اسمیت توش نبرده
بعدترش نوشته
بازم بخون
این چیه؟
عجیبه
ببین تا اینجاشم زیادی ادبو رعایت کردم و چیزی نگفتم
ولی اگه مدرک مستدلی در دفاع از این تئوری مسخرتون
... که من یجورایی ربط به
مرگِ یکی از نیروهام فقط برپایه تئوری و بی مدرک نیست
فایلای امنیتی رو بازکن
سئول ، روز بیست و هفتم ، عرشه مشترک ، محفظه هوایی پنجم
قربان هیچ فیلمی از اون دوربین نداریم
فیلمِ همون روز ، اتاقِ بازجویی رو چک کن
منفی ، قربان ، از اونجاهم چیزی نیست
این اواخر هممون تحتِ استرس و فشار زیادی بودیم
طبیعیه همچین اشتباهاتی پیش بیاد
میخوام فقط اینو بدونی که
بخاطرِ اینکارت برای اعاده حیثیت ازت شکایت نمیکنم
من که میدونم تو چیکار کردی
قاضی و هیئت ژوری تو منم
... و تا وقتی که من
خوبی؟
نمیتونم دستمو تکون بدم
... بازوم
چیکار کردی؟
فکرکنم نیاز به یه دکتر داری
چه اتفاقی داره میفته؟
نگران نباش
قبل از اینکه توکسین برسه به مغزت ، میری کما
این مدت سخت کار کردی
حقته بری یه مدت طولانی استراحت کنی
!کمک
!یکی کمک کنه
!اون کمک نیازداره
از کجا میدونستی من توی ژوپیترم؟
نمیدونستم
منم مثلِ تو کنجکاو بودم بدونم اونجا چخبره
ببخشید که به حرفت گوش نکردم
واقعا فکرمیکردم میتونم از پسش بربیام
فکر کردم با این ربات هم میتونم ارتباط برقرار کنم
... فکرمیکردم شاید بتونم
یه فرقی توی شرایط ایجادکنم
ولی انگار حق با تو بود
مامان بزرگ همیشه وقتایی که میشستم ستاره هارو نگاه میکردم از دستم عصبانی میشد
اون ... نمیفهمید چرا میشینم
به جایی فکرمیکنم که هیچوقت نمیتونم برم
البته ... تقصیری هم نداشت چون اونموقعها
... حدود 81000 سال طول میکشید که به نزدیکترین اونها برسیم
ولی ببین الان کجام
چون مسئله اینجاست که حرفهای اون
و اینکه حق با اونه یا نه مهم نبود
من حاضر بودم هرکاری از دستم برمیاد بکنم
تا برسم به دقیقا اینجایی که الان هستم
چون من به حرفای دلم باور داشتم
میدونستم این همونکاریِ که باید بکنم
بنظرت اگه الان میتونستی مادربزرگو ببینی چی بهت میگفت؟
احتمالا با همون قیافه همیشگیش نگام میکرد و میگفت
اگه تو اون بالایی پس کی مواظبِ مزرعه است؟
آره
خب حالا چیکار کنیم؟
اگه نتونیم اون موتور رو یجوری راهش بندازیم همچنان اینجا گیرافتادیم
... میدونی چیه ، توی تمام این مدت
... همش داشتم سعی میکردم یکاری کنم به الفاسنتوری برسیم ، ولی
فکرمیکنم از راهِ اشتباهی سعی داشتم اینکارو بکنم
منظورت چیه؟
منظورم اینه که همش سعی داشتم تنهایی اینکارو بکنم
بیا بریم
یچیزی هست که بنظرم باید ببینی
بگو
مورن رابینسون اینجاست ، اجازه دسترسی به اتاقِ موتور اصلی رو میخواد
پسرشم باهاشه
مترسک رو برگردوندیم سرجاش
جاش امنه؟
بله
بزار بیان تو
خیلی باحاله ، نه؟
تعجبی نداره فقط رباتها میتونن راهش بندازن
میخواستم یچیزی رو بهت بگم
شاید ما هیچوقت باهم دوست نشیم
... شاید اصلا هیچوقت منظورِ حرفهای منو درک نکنی
ولی جای تو ، توی قفس نیست
چیه؟
... درب و ربات
... بنظر
اینجا جنگیدن
!هی
خوبی؟
پیداش کردم
رباتو پیدا کردم
اون اینجاست ، توی سیاره
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]