.تمام فلزات باید قرنطینه بشن
یعنی حلقه هاتون،دکمه های سر آستین
و عینک هاتون، حتی اگه فقط پیچ لولاشون فلزیه
تمام فلزیجات، بدون هیچ استثنائی
...وسایلتون وارد کیسه میشه
.اونا حتی نمیزارن سفینه ها فرود بیان
.همه رو دارن با طناب میکشن بالا
.احتیاط شرط عقله
آره...من اونیم که قرار متاسف بشه ...اینا تا اونج
.آره...خودم فهمیدم
انگار کل سیاره علیه ماشین ها اعلام جنگ کرده
.ناسلامتی مکانیکم...به خودم میگیرم
لطفا مراحل سطح سه ضدعفونی شدن را دنبال کنید
میتونم چشامو باز کنم؟...آه
.ضدعفونی انجام شد
تقصیر خودم بود
آه
هممم...چه هوای تصفیه شده‌ی خوبی
زانوم- حالت خوبه؟-
چی شده؟...حالت خوبه؟
باشه...آروم...آروم...آروم
نمیدونم...یهو یه صدایی اومد
هی وست
اوه! صورتم نه
حدود یک ساله سیگار کوبایی نکشیدم
هنوز تو کارش هستی؟
آه!خب آندره...این روزا دقیقا اقتصاد مبتنی بر .پول نداریم
چی داری در ازاش؟
.کاسه ی زانوت یه شکستگی قدیمی داره
ده سال پیش تصادف کردم
.چهارتا پیچ توشه
!عجیبه
.هیچ پیچی تو این اسکن نمی‌بینم
!غیرممکنه
!دوباره بررسی کن
!دارم میگم دیگه
هرچی که بود...دیگه نیست
زمین چشه؟
!فک کنم سوراخ شده
چه خبر شده؟- وایستا-
!هل استرایک به خطر افتاده
.لطفا هرچه سریع‌تر این منطقه رو ترک کنید
.هل استرایک به خطر افتاده
درب ها در حال بسته شدن می‌باشند...لطفا .فاصله بگیرید
اینجا چه خبر شده؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
...خب
حالا که ماشین ها قرنطینه شدن
این یعنی قراره تو صحرا پیاده بریم؟
مشکلی هست؟
...آه...نه...منظورم اینه
.نه،مشکلی نیست
ویل
به نظرت من ازون آدم هاییم که همراهامو 60 مایل توی صحرا پیاده با خودم میبرم؟
.از طرف پایگاه فرستادن
.سلام آقای ادلر
هی
این برای شماست
.سلام- .ممنونم-
!چقد خوشگلی تو
درست مثل اسب مادربزرگه
آره،تنها فرقش اینه تو هیچ وقت نزاشتی اسب .خودمو داشتم باشم چون هنوز کوچیک بودم
خب،حالا که هم اسب دارین هم ربات
نظرتون چیه بریم پیداش کنیم؟
حالا که تا اینجا اومدی نمیخوای یه سلام احوال پرسی بکنی؟
جان،
.جودی بهم گفت چی شده
ولی الان دارن پانسمانت میکنن درسته؟ بهتری؟
خب...آه...به زودی خوب میشم
.باشه...خب...دکتر خوبی داری
سلام بابا- به،سلام-
الان کجایید شما؟
اگه میخواید برید ربات رو بگیرین منم .میخوام باهاتون باشم
.اوه...نه ...تو قرار نیست جز رزولت جای دیگه ای بری
.گوش کن،ما حالمون خوبه و تنها هم نیستیم
.ادلر با ماست
.سلام،جان
.بن هستم
گوش کن،من هفت ماه اینجا زندگی کردم
.دیگه چیزی نمونده که اینجا ندیده باشم
...و بهم اعتماد کن
خانوادت رو جایی نمیبرم که دلم نخواد مال خودم .رو ببرم
.هی،ویل
.از مادرت مواظبت کن
.حواست باشه کار احمقانه‌ای نکنه
.این حرف و کسی میزنه که تن خودش سوراخ شده
.نکته خوبی بود
دوست دارم
اولین بارته؟
نه... فقط چند وقتی شده سوار نشدم
چند وقته؟
.آه...حدودا یه چهل سالی میشه
.شوخی میکنم
همونطور که میدونی یه جورایی
زندانی بودم
خب بیا آزادت کنیم...روز داره تموم میشه
.باید تاجایی که میتونیم ردیابی کنیم
.بیا
.میتونی دیگه نگاه نکنی
تنها راه نجات ازینجا راهروی مرگه
ببین،ما روی یه سیاره‌ی ناشناس بدون امکانات نیستیم
اینجا رزولوته
.هر تجهیزاتی که فکرشو بکنی اینجا داریم
.و بهترین مهندسینی که زمین داره رو در اختیار داریم
درنتیجه، الان احتمالا دنبال یه راهی هستن که .مارو از اینجا بیارن بیرون
ما فقط کنجکاویم بدونیم اون یه راه دقیقا چیه؟
مایی وجود نداره
شاید اینجا با هم گیر افتاده باشیم .ولی با هم رفیق نیستیم
بیخیال، بعد همه‌ی چیزهایی که پشت سر .گذاشتیم
تو عملا خواهرزاده‌ی منی
.چندشم شد
.کاپیتان کمال صحبت میکنه
اوضاعتون اونجا چطوره؟
ما حالمون خوبه خانم- آره...ولی میتونیم بهتر ازین باشیم-
خانم
به نظر میرسه آلاینده
یک‌جوری از زمین به اینجا رسیده
.و سفینه رو آلوده کرده
دانشمندان ما دارن روش کار میکنن قبل از اینکه بیشتر از این پخش بشه
اما در هین حال،
که داریم با هم حرف میزنیم تیممون داره راهشو به سمت شما باز میکنه
اونها دارن یک مسیر خروج از طریق کانال های تصفیه ایجاد میکنن
امیدواریم به زودی شما رو بیرون بیاریم
پس برگردید به کلاس و منتظر باشید
.اونجا میبیننتون
دیدی؟
.بهت که گفتم،دارن روش کار میکنن
.فک کنم کاری جز صبر کردن نمیتونیم بکنیم
مامانم قبلنا میگفت:منتظر موندن ...برای نجات پیدا کردن
.مثل اینه خودتو تشییع جنازه کنی
.به نظر میاد خانوم دوست داشتنی ای باشه
منظورم اینه همه با نیت خیر شروع میکنن ...اما
.همیشه کارتو به سرانجام نمیرسونی
آ، ب، س
س برای سیگار...البته
یالا
.بازم فیلتر
تمام کارکنان شیفت دوم به بخش محموله ی (ب) .گزارش بدند
چرا وایستادیم؟
درست مثل بیابون های زمین
وقتی خورشید غروب می‌کنه...اتراق میکنیم
صبح دوباره شروع می‌کنیم
.ولی ما همین الان می‌دونیم ربات کجاست
.اگه بره،نمیدونیم کجارو بگردیم
منم میخوام پیداش کنم ویل،
اما تو این مورد حق با مادرته....احتیاط شرط عقله
ویل،چرا تو اسب هارو نمیبری؟
.باشه
داریشون؟- آره-
می‌دونی، یه سال پیش
اون اولین نفری بود که میخواست وایسته
...حالا الان
.این کارو میکنن
از وقتی که رزولوت پرتاب شد
پسرهامو یه هفته توی سه ماه می‌بینم
هردفعه که می‌بینمشون انگار کلا آدمهای متفاوتی هستن
وقتی بچه بودم اوضاع سختی داشتم هی مدرسه عوض می‌کردم
.ما داریم ازشون میخوایم دنیارو تغییر بدن
با تموم چیزهایی که اتفاق افتاد و ما میدونیم، آیا دوباره اینکار رو می‌کردی؟
ترک کردن زمین؟
آره
من می‌کردم
واقعا؟چرا؟
چون الان اوضاعمون از قبل اینکه .گم بشیم بهتره
ویل،منظورت من و پدرتیم؟
همه
جودی...پنی
حتی دان
.آماده برای فعالسازی
اگه زمین رو ترک نمی‌کردیم
هرگز با ربات آشنا نمی‌شدم
در اونصورت هنوز میترسیدم
مثل قبلا
ویل،روبات تورو شجاع نکرد
تو خودت اینکارو کردی
چطور؟
.با بزرگ شدن
.اما فقط ما نبودیم
.روبات هم عوض شد
اگه ما تو اون سیاره سقوط نمی‌کردیم،
.اگه ما اول اونو نمی‌دیدیم
کی می‌دونه چه اتفاقی برا همه می‌افتاد؟
.پس شاید خوبه که ما اینجاییم
.ما نباید اینجا باشیم
میدونی؟ اگه والدینمون مجبورمون نمی‌کردن بریم مدرسه
هیچکدوم ازین اتفاق ها نمی‌افتاد- از لحاظ فنی-
آره، بازم اتفاق می‌افتاد...ولی نه برای ما
داری چیکار می‌کنی؟
اگه کسی داره برای نجاتمون میاد،یواش یواش باید بتونیم صداشونو بشنویم
وقت می‌بره سفینه ی بزرگیه- وایستا-
ساکت
.صدا میاد
.باید نزدیک باشن
بریج, درحال ورود به تونل اچ هستیم, تقاطع 6-2.
.انگار خوبه اون پشت
رییس
اینجا هم شکاف هست
همین الان ازونجا برید بیرون پشت سرتون راهو مهر و موم کنید
آنجلا، آیا می‌دونیم با چی طرفیم؟
نوعی کاتالیزور خودشوز اکسید کننده زیراتمی
استفاده فعلی از یک آمونیاک به عنوان عامل مخالف مقداری پیشرفت رو داره نشون میده
مشکل اینه نمیتونیم به اندازه ای سریع تولیدش کنیم که جلوی پخش شدنش رو بگیره
راه دیگه‌ای به اون کلاس وجود داره؟
.میتونیم امتحان کنیم
اگه این ویروس یا هرچی که هست
رزولوت برسه ما پشتیبانی حیات رو از دست میدیمOGSبه واحد
اگه ما پشتیبانی حیاط رو از دست بدیم سفینه از دستمون میره
.باید برای بدترین اتفاق آماده شیم
.صدا قطع شد
.باید یه اتفاقی افتاده باشه
.باشه،ببین، پدرم اینارو میشناسه
...اون با کاپیتان کمال هم سفره شده بود
پس اگه اون میدونه من اینجام- وایستا...همینه...پدرت-
رمزش میتونه به همه‌ی کانال های اضطراری رزولوت دسترسی داشته باشه
فکر کنم همینطوره
خب پس...میتونیم گوش کنیم بفهمیم چه خبره
فکر نمیکنم این کار درستی باشه
منم موافقم
...اگرچه
به صلاحمونه
.شاید این یک دفعه بتونیم طور دیگه ای به این قضیه نگاه کنیم
.اوکی،ببین، ما فقط باید به زنجیره ی فرماندهی ایمان داشته باشیم
ویجی،بگو ببینم، والدینت کجان؟
.روی سیاره،دارن کمک میکنن مدیریت منابع رو راه اندازی کنن
پنی، رابینسون نام دیگه ای روی سفینه هست؟
نه
...حقیقت تلخ وضعیتمون اینه که
...یک نفر هم رو این سفینه نمونده که
.به یکی از ماها بخواد اهمیت بده
!آه
.بوی بازنشستگی میده
دوتا تماس داشتیم.
.دوازده اخطار از دست رفته دارید
.لعنتی
کدوم گوری بودی؟- آه،چه خبر شده؟-
پوسیدگی سیاره رو یادته؟
خیلی مواظب بودن وارد سفینه نشه؟
بزار حدس بزنم،از دستشون در رفت
محلش رو قرنطینه کردیم سعی کردیم بکشیمش بیرون
...اما بیش از حد تهاجمیه،بنابراین
خب که چی؟...قراره یه تیکه از رزولوت رو جدا کنین؟
.گزینه آخرمونه
چندتا گزینه داریم؟- خیلی نیستن-
پایین کف ورودی های تهویه‌ی تولید کننده اکسیژن هستن
که یعنی وقتی که آلاینده به اون در برسه
.کاملا به فنا میریم
آره
خب،شانس با توعه
دان وست اینجاست. من تنها کسی تو سفینه هستم که دارمA1 رتبه‌ی عملیاتی
.دان،یه چیز دیگه هم هست
.چند نفر تو شعاع انفجار هستن
چقد طول می‌کشه بیان بیرون؟
گیر افتادن
یه تیم داره سعی می‌کنه بهشون برسه
...اما
.اوه، به همین راحتی میخواین همونجا ولشون کنید
اوه ببخشید،شاید اگه زودتر اینجا بودی میتونستیم یه راه دیگه پیدا کنیم
حد اقل می‌دونیم کین؟
.آره،چهار نفرن
یه معلم، یه دکتر پسر مستعمر رپ
.و یکی از دوستاش،یه دختر
پنی؟
چی میگن؟
...دارن درمورد آماده سازی یه چیزی به اسم
.اصلاح ساختاری حرف میزنن
چی هست؟
.هر چی که هست، نیاز به مواد منفجره داره
...پس
.وقتی یک نطفه انسان آلوده می‌شه
جراح چیکار میکنه تا بقیه ی بدن رو نجات بده؟
اونا منفجرمون نمیکنن تو فضا فقط به خاطر اینه ما به راهرو وصلیم
.بزارین هممون آروم بگیریم
.من مطمئنم هنوز اولویتشون با خارج کردن ماست
اما کسی اونجا هست که واقعا بتونه موفق بشه؟
...پنی
اگه مادرت اینجا بود چیکار می‌کرد؟
من ازکجا بدونم؟ نابغه اونه...من فقط دخترشم
ببین شاید تو بهترین رابینسون نباشی،
.اما تو تنها رابینسونی هستی که ما اینجا داریم
.تو میتونی
.تو خونته
باشه
آم
مثل مادرم فکر کنم
...اون
.با یه دید جدیدی به قضیه نگاه می‌کرد
.من واقعا شنیدم این حرفو بزنه
واقعا؟...باشه
...آم
...اون
.به عقب قدم برمیداشت
...و یه چیزیو می‌دید
...یه چیزی که من
نمی‌بینم- پنی،حواست هست؟-
دان هستم- دان-
خداروشکر- سلام کوچولو-
فقط میخواستم بهت اطلاع بدم دارم روش .کار می‌کنم
وایستا،تو تموم این مدت این بالا بودی؟
احتمالا- به من سر نزدی-
من یه بچه‌ی بدون همراهم که توی یه سفینه رفت و آمد داره
چون به مستقل بودنت احترام میزارم؟؟
آه،دان،این...قضیه جدیه
...باید صادقانه جوابمو بدی. اونا دارن
مارو قربونی می‌کنن که سفینه رو نجات بدن؟
اگه مجبور بشن،آره،میکنن
اما ببین،الان دارم میرم کسایی که مسئولن رو ببینم
پس باید یه چی بهم بدی
مثلا جی؟- اون تو چه خبره؟-
تو اتاق چی هست؟- آم...میز؟-
صندلی، مایکروسکوپ، وسایل مدرسه
صندلی و میز نمیبرنش...دیگه چی؟
یه جعبه پر از نمونه های تحقیقاتی که برای .مدرسه استفادش می‌کنیم
وایستا...وایستا...چرخ داره؟ با دوتا خط نارنجی روش
با ارتفاع حدود چهار فیت؟ آره-
خوبه، همینه...ازت میخوام اون جعبه رو خالی کنی
برای چی؟
چون اگه بتونی بری توش میتونم جونتون .رو نجات بدم
باشه
دارم میرم تو...برام آرزوی موفقیت کن
پرسنل تعمیرات 0-2-4-9
ببخشید...کاپیتان؟
هی،وایستا- آقا،وایستید-
من دان وست هستم، یه فکری دارم
.برای هرجا که کارمی‌کنی،برگرد همونجا
اون چهار نفری که اون سمت راهرو هستن
میتونم بیارمشون بیرون- ما یه تیم داریم که دنبال راه ورود دیگه ای هستن-
یکم بیشتر از انتظارمون طول کشیده، اما یه شانسی هست
آره...اما شانس بدردنخوریه
من میدونم...همه‌ی کسایی هم که اینجان می‌دونن
داریم وقتو هدر می‌دیم- خب نقشه‌ی تو چیه؟
جعبه ی نمونه های توی کلاس
.مدل آ-بی-966؟ اونا ضد نفوذ هوا و تغییر دما هستن
خب؟- خب اگه برن توش-
یکی میتونه بگیرتشون- بگیرتشون؟-
تو یه سفینه،بله...درحالی که جعبه توی فضا معلقه
اون جعبه ها برای خلاء فضا طاحی نشدن
درسته.برای اینکار طراحی نشدن .اما شوخی به کنار،مقاومت خیلی خوبی دارن
از کجا میدونی؟
فقط می‌دونم
.متاسفم
وجدانم نمیزاره یک سفینه رو توی مسیر خرابه ها بفرستم
فقط به خاطر یک نقشه ی عاجزانه که هیج مدرکی .مبنی بر موفق شدنش موجود نیست
خب پس وجدانت دقیقا کجاست؟ .چون در حال حاظر نمیتونم ببینمش
اتاقمو ترک کن
.باشه،گوش کن
...دلیلی که می‌دونم کار می‌کنه اینه که
از بعضی ازون جعبه ها استفاده کردم
تا 36 تا استیک کوبه رو به مستعمرات بفرستم
.یه سه چهار باری این کارو کردم
باشه هفت بار...ولی موضوع این نیست
مسئله اینه اون استیک ها تازه موندن
استیک کوبه؟- مثل کره تو دهن آب می‌شه
...پس تو
آره...من قاچاقچی ام
بیا...اعتراف کردم...قاچاقچی ام
کاپیتان...نقشمون میگیره،باور کن
میتونی یه سفینه بگیری
اما اگه اون پوسیدگی به دریچه ورودی برسه
.نگران نباش...تا اون موق خارج میشن
.خب پنی ما کارمون رو شروع کردیم
جعبه نیاز به یک نیروی کحرک داره تا بتونه زمانی که انفجار رخ میده
اون رو ازقسمت لاشه ی سفینه دور کنه
دان، ما یه مشکل دیگه هم داریم
چجور مشکلی؟
.فقط سه تامون توش جا میشیم
خب تمام مدتی که تو این پایین بودی هیچوقت به این فکر کردی که شاید اینجا آخر خطه؟
منظومه آلفا دیگه دور از دسترسه و شاید دیگه اینجا باید خونه باشه؟
.درموردش صحبت کردیم
.مردم واقعا خیلی مقاوم هستند
یکی دو ماه اول میترسن، قابل درکه
هر طرف یک شکل جدیدی از حیات وجود داشت
یک چالش جدید
اما این از این، کمتر از یکسال گذشته و همه دارن زندگی میکنن
حصار گذاشتیم تا مارو در امان نگه داره
...تا مارو از
ناشناخته ما محافظت کنه،بنابراین فکر کنم یه .جورایی شبیه خونه میمونه
.سلام مامان
چی‌شده عزیزم؟
اسب ها
.یه چیزی ترسوندتشون
.فکر کنم یه حیوونه
!اوه
ادلر می‌دونی اونا چین؟
.دانشمندها میگن اکـرشون یه نوع لاشخورن
.محافظ ها دور نگهشون میدارن
.محافظ امنیتی غیر فعال شد
به چیزی دست زدی؟
نه، ویل تو چی؟- نه-
.محافظ امنیتی فعال شد
.چیزی نیست،ما در امانیم
.محافظ امنیتی غیر فعال شد
.ادامه داره- .یک چیزی داره تو سیگنال تداخل ایجاد میکنه-
.محافظ امنیتی فعال شد-
مامان
.نگران نباش عزیزم
مامان- دارن یاد می‌گیرن-
می‌دونن کی محافظ قطع میشه- مامان،حالا چیکار کنیم؟-
.باشه...اگه دوباره اونطوری شد،تو فرار کن
!برو!فرار کن
خودشه
.می‌دونستم پیدات می‌کنم
چه اتفاقی برات افتاد؟
چطور سر از اینجا در آوردی؟
.منظورم اینه، ما خودمون هم نمی‌دونیم چطور اومدیم ...اوه،فقط
.نمی‌تونی باور کنی چه اتفاقاتی افتاد
.خیلی چیزها هست که می‌خوام برات تعریف کنم
.هی،مامان، فک کنم میخواد یه چیزی بهمون نشون بده
میشه ما بریم؟
البته
فکر کنم قسمتی از وجودم باور نمی‌کرد که داستان‌ها واقعیت .داشته باشند
.فرق بین ویل و ماها همینه
.اون هیچ وقت از ایمان داشتن دست نمی‌کشه
میشه یه لطفی در حقم بکنی؟
....نمیخوام مجبورت کنم، ولی، آمم
بله البته...چی‌شده؟
.میخوام این بدست خانوادم برسه
...میخوام بدونن که درآخر
.وظیفه‌‌ی من بود که از بچه ها مراقبت کنم
می‌خوای اینجا بمونی؟
فقط سه نفر توش جا می‌شن
.خواهش می‌کنم
چیزی نگو
.همینطوریش به اندازه‌ی کافی سخت هست
وایستا
...اگه قرار باشه کسی نره
اون منم
واقعا؟
.این یه کاریه که من باید انجام بدم
.اسمت توی سالن قهرمان‌ها قرار می‌گیره
میشه حرف بزنیم؟
البته،پنی
هرچی تو بخوای
.می‌دونم داری چیکار می‌کنی
خب در اونصورت،قابلتو نداشت- ...تو نمی‌تونی-
مگر اینکه یه راه حل بهتری داشته باشی، .یکی از ما باید جا بمونه
.پس بهتره که یک نفر داوطلب بشه
.این داوطلب شدن نیست، تو داری گولش میزنی
...باشه، آممم، داشتم به این فکر میکردم که
...اگر معنیش اینه که بقیه نجات پیدا می‌کنن
.من اینکار رو می‌کنم،من میمونم
.اینم میشه
!چی؟نه
یا همه میریم، یا هیچکس نمی‌ره
.این دقیقا چیزیه که مادرت می‌گفت
.اما تو، پنی، تو مادرت نیستی
تو می‌دونی دنیا چجوریه
یک سری برنده هستن، یک سری بازنده
.و بعضی وقت‌ها برای برنده شدن باید قانون شکنی کنی
.نگو
.ما نمیتونیم همچین کاری بکنیم، نه
.تو مجبور نیستی اینکار رو بکنی .من برای همین اینجام
.فقط کنار وایستا و بذار کاری که توش ماهرم رو انجام بدم
.پنی، بیا یه نگاه به این بنداز
.ویجی، الن وقتش نیست
...نه، آخه فک کنم
.فک کنم یه چیزی پیدا کردم
فرمانده، این یک گزارش برای عمل کردنه
.وقتش رسیده
دان، دان، جواب بده
...لطفا بهم بگو داری از توی جعبه درحالی که با سه نفر دیگه
.به سختی توش جا شدین با من حرف می‌زنی
.هنوز نه، به هوشت نیاز داریم
.اوکی، خب پایین جعبه یک چیزی مثل بخاری هست
.آره، دمای هرچیزی که توش هست رو تنظیم میکنه
...اگر یه موقع- اگه اون نباشه چی میشه؟-
.خب، می‌دونی که فضا چقدر سرده
می‌تونیم زنده بمونیم یا نه؟
.خب، جعبه غیر قابل نفوذه
پس با گرمای هوا و دمای بدن
.میتونم بگم حدودا یک دقیقه وقت دارین- اما قبل از یه دیقه میتونی بهمون برسی درسته؟-
دان؟
.میخوام بدونی که چه چیزی در انتظارته
وقتی بمب ها بترکن خیلی سریع هوا به شدت سرد میشه
.شروع میکنین به لرزیدن
.دست و پاهاتون بی حس میشن
.بعدش سریع نفس نفس میزنین
...شاید احساس یک گرمای سوزناک بکنید اما
.بعدش بیشتر شروع به لرزیدن می‌کنید
.بعدش نمی‌تونید درست فکر کنید
.بعد لرزیدنتون متوقف می‌شه
...و بعد
بعد چی؟
.منو میبینین که با یه پتوی گرم و نرم منتظرتونم
.بیاریدش بیرون
شما هنوز به یه نوع نیروی محرک احتیاج دارین
کپسول آتشنشانی و تسمه
با نوار چسب به کنار جعبه بچسبونیدش
.دهنه‌اش رو به سمت مخالف محل انفجار قرار بدید
.این کپسول ها حدود سی ثانیه قدرت پخش دارن
پس خوشبختانه باید به اندازه ای باشه که شما رو از محل انفجار دور کنه
.و آره، نوار چسب توی فضا هم چسبندگی خودشو داره
...من امتحانش کردم
.ولی وارد جزئیات نشیم بهتره
.میگن تو بهترین خلبان هستی
.اونا میگن تو هم یه دردسر هستی
.با هم جور میشیم
.خب،همه‌گی. ما پنج دیقه وقت داریم برید تو
نیازی به گفتن نیست: .اما امیدوارم هیچکدومتون برای ناهار لوبیا نخورده باشین
.آقای جکسون، وقتمون داره تموم میشه
...من
.یالا، باید بیای تو
.نمیتونم
.سکوی تدارکاتی آماده است
.دریافت شد
.بمب ها آماده ان
.فکر کردم میتونم اما نمیتونم
وقتی پیشنهاد دادی که تو بمونی،
.به خاطر این نبود که تو یک قرمانی
.تو از فضای بسته میترسی
.فقط...برید
.به تصمیمت احترام میزارم
.ما حدود چهار دقیقه وقت داریم- نه-
.نه تا وقتی که آقای جکسون هم سوار جعبه بشه
.من نمیرم
.محوطه ی انفجار را تخلیه کنید
تو میتونی بهش کمک کنی- من؟-
آره، قبلا هم گفتی، اینکه دخالت نکنم و بزارم کاری .که توش ماهری رو انجام بدی
این همون کاریه که توش ماهری
آدم هارو متقاعد به انجام کاری می‌کنی انگار .که قدرت ماوراءطبیعیته
.وقت نداریم- کاری کردی مادرم بهت اطمینان کنه،-
.و کاری کردی برادر کوچرکترم تو رو از زندان آزاد کنه
...و همه رو تو رزولوت متقاعد کردی که
.واقعا یه درمانگری- .من واقعا یه درمانگرام-
.پس ثابت کن اگر واقعا میخوای بهت بگن دکتر اسمیت،-
.دکتر اسمیت باش
.اگه هنوز تو جعبه نرفتین بهتره که برین
...آقای جکسون
یه نفس عمیق بکش
.نمیتونم اون تو گیر بیفتم
قبل از این گیر افتادی
نیفتادی؟
.تو متوجه نمیشی
.تو اونجا نبودی
دسته
نبودم
.اما تو میتونی منو بببری اونجا
دان، داره پیشرفت میکنه...شاید مجبور بشیم زود تر از موعد شروع کنیم
خیر
.من به تک تک ثانیه ها احتیاج دارم
.چشماتو ببند
.بهم بگو چی میبینی
کوچیکه،تاریکه
نمیتونم تکون بخورم
.ساعت ها توی اون گودال بودم
اما الان اینجایی
.معنیش اینه که از اون گودال بیرون اومدی
....نیومدم
.نمی‌تونستم
...نه به تنهایی
تو الان تنها نیستی
میدونم چه حسی داره وقتی یک‌جا گیر میفتی
...یکی تو رو بیرون آورد
نیاورد؟
مادرم
.صدامو شنید
من صداتو می‌شنوم
.اون دستم رو گرفت
.من دستت رو گرفتم
یادته چه حسی داشت؟
وقتی می‌دونستی در امانی
از گودال بیرون اومدی
تو انتخاب شدی تا به منظومه ی آلفا سفر کنی
.....و الان تو دورتر از هر انسان دیگه ای
.سفر کردی
.تنها چیزی که لازمه یک قدم دیگست
!دان
بست ثانیه
یا الان یا هیچوقت بچه ها
الان
به زودی می‌بینمت
آقای وست، ما بیشتر از این نمی‌تونیم منتظر بمونیم
الان دیگه همه‌چی به تو بستگی داره
به فرمان شما
شمارش معکوس
ده
نه
آماده ای؟
پنی، پنی، پنی....آرنجت رفته تو دنده هام
اوه! ببخشید
بهتر شد؟
نه راستشو بخوای بدتر شد- اوه،باشه-
سه
دو....یک
.وای خدا، خیلی سرده
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
فقط یکم مونده...ما تو موقعیتم
چهار...سه...دو
.حالت خوبه...من دارمت
گرفتیمشون...همه سالم‌ان
اثری از پوسیدگی نیست...همه چی خوبه
خیلی آروم به نظر می‌رسی
.جوری که تنهاشون گذاشتی
.اگر به خاطر اون نبود ویل الان زنده نمی‌موند
پس کاملا بهش اطمیان داری؟
...بزار اینجوری بگم
اگر مجبور بودم یکی رو انتخاب کنم که مارو صحیح و سالم به خونه برسونه
و باید بین تو و روبات یکی رو انتخاب می‌کردم
این چیزی بود که میخواستی بهم نشون بدی؟
ویل
.تو این کارو کردی
چی هستن؟
.نقاشی
اون کشیدتشون- نقاشی چی؟-
ما
درخت
وقتی اولین بار دیدمت
...و
آه...عروس دریایی
و بازی کردنمون
و وقتی که جودی رو از یخ نجات داد
خاطرات؟
آره....اما
.همش برای اون نیستن
بعضی‌هاشون خاطرات من هستن
حتی وقتی که از هم دور بودیم
تو هم اونهارو دیدی
ما تمام این مدت با هم ارتباط داشتیم
اوه...آره
فکر کنم این از اون سمت اتفاق افتاد
دوست داری اسم این شاهکارت رو چی بزاری؟
خطر
وقتی گفتی اینجا خطرناکه
منظورت چی بود؟
...خطر برای ما
یا خطرناک برای تو
من...متوجه نمی‌شم
میخوای چی بهت بگم؟
.جنگل...آتیش گرفته بود
تو من رو نجات دادی
.شاید این روشیه که میخواد باهات حرف بزنه
خاطراتشو درمیون بزاره
منظورت همینه؟
تا درمورد اولین باری که با هم ارتباط برقرار کردیم حرف بزنی؟
تو حالت خوبه؟
صدمه دیدی؟ ...مثل اولین بار که همو
هی،مامان
فک کنم راه برای روبات خیلی طولانیه که بخواد راه بره
بیا همینجا بزاریمش
بعد می‌تونیم برگردیم و با سفینه ببریمش
.نه، بهتره که هممون با همدیگه باشیم
.نه، نه، فکر خوبی نیست
....در واقع
فکر خیلی بدیه مامان
قطعا بده
ویل، فرار کن
!مامان
!نه
صبرکن، مامان، مامان
.چیزی نیست
.اون نمی‌خواد من رو بکشه
.منو به یه دلیلی آورد اینجا
چی میخوای؟
وایستا، اینکارو نکن- نه-
.من تورو یادمه
قبلا، تو موتور رو میخواستی
درسته؟
این دفعه، تو یه چیز دیگه میخوای
.به خاطر همینه روبات رو آوردی اینجا
اینطور نیست؟
...یه تله بود
برای من
چرا؟
از من چی میخوای؟
.خب، میتونی من رو داشته باشی
فقط بزار مادرم بره- نه-
.اگه به خاطر تو نبود، من الان اینجا نبودم
.قابلی نداشت
.تو چت شده؟ ما نجات پیدا کردیم
آره هممون نجات پیدا کردیم، بدون تشکر کردن از گوسفند سیاه
خانواده‌ی رابینسون
.ایده‌ی دان بود که از جعبه استفاده کنیم
.ایده‌ی تو بود که بخاری رو در بیاریم
اسمیت هم با سحر و جادو آقای جکسون رو نجات داد
...و- .نه، تو آقای جکسون رو نجات دادی-
درمورد چی حرف می‌زنی؟
واقعا فک می‌کنی کس دیگه ای میتونست دکتر اسمیت رو راضی کنه
تا مثل یه آدم خوب رفتار کنه؟
چه چیزی بیشتر از این به رابینسون بودن می‌خوره؟
بیا
دیوونه شو
شکلات؟ اینارو از کجا گیر آوردی؟
.اینا اینجا مثل طلا می‌مونن
.راستش رو بخوای طلا گیر آوردن راحت تره
باید قبل از اینکه توقیف بشن سریعتر بخوریدشون
دان وست
اینم ازین
تو متهم به نقض پیمان خدماتی شدی
حمل و نقل کالای غیرقانونی
ببخشید، دارید چیکار می‌کنید؟ اون همین تازه مارو نجات داد
مطمئنم این اقدامش تحت نظر قرار می‌گیره
و مدرکتون علیه ایشون چیه؟
خودش اعتراف کرد
چی؟
چرا این کار رو کردی؟
.ارزشش رو داشت
تو بهم گفتی دستگاه فقط برای کنترل کردن روبات بود
.نمی‌تونستیم جون ویل رو به خطر بندازیم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
همینه
.اون اینجا بود
.اون دقیقا همینجا بود
مامان
ویل رابینسون
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]